Тем, кто оформляет визу невесты - Форумы inFrance - Франция по-русски

Nadine_ · #1 27.09.2008, 11:07

Margo_MF пишет:

тогда, пройдёт ли нотариальная копия свидетельства о рождении для мэрии?

Пройдет, это и будет уже оригиналом, и для переводчика, и для мэрии, там же стоит апостиль.
На переводе переводчик указывает Traduction certifiée conforme à l'original en langue russe.
Больше никаких дополительных заверений для Франции не требуется.

Lina07 · #2 27.09.2008, 13:52

Nadine_, Спасибо!!!!
Мой жених может обратиться к Вам по поводу переводов?
Но, как должны предоваться документы (оригиналы) вам? Он живёт рядом с Парижем.

Nadine_ · #3 28.09.2008, 07:39

Lina07 пишет:

Nadine_, Спасибо!!!!
Мой жених может обратиться к Вам по поводу переводов?

Да, если надумаете

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2	Petite Pauline	Административные и юридические вопросы	3021	15.04.2016 22:16
Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)	Nancy	Административные и юридические вопросы	3077	17.10.2011 22:17
Нужно ли оформлять визу невесты, если уже есть виза на 90 дней?	Galinatv	Административные и юридические вопросы	20	01.04.2009 12:59
Опять про визу невесты	Juliana	Административные и юридические вопросы	53	10.11.2007 23:51
Какие шансы получить визу невесты?	miratour	Административные и юридические вопросы	22	22.04.2006 13:05

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)