Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только)

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 25.09.2008, 19:06     Последний раз редактировалось Ozone; 25.09.2008 в 19:15.. Причина: исправление опечатки
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеD_elphine пишет:
В 18 на Монмартре можно, если для Вас Париж- это Мулен Руж и Амели.
Кроме этого Монмартр -- это ван Гог, Гоген, Дега, Матисс, Модильяни, Пикассо, Ренуар, Сезанн, Сёра. Это Эмиль Золя, Это Гектор Берлиоз. А еще это место, в котором живет дух старой франции. Это тихие улочки со стариными домами. Это самый что ни на есть настоящий Париж. И жить там надо НЕ в отеле. Надо снять там квартиру и на недельку-другую самому стать парижанином, слиться с городом, стать его частью. Открывать подъезд своим ключом, вдыхать еле уловимый запах сырости в подъезде, поднимаясь по винтовой лестнице, здороваться с соседями, улыбаться и кивать им головой при встрече на улице, подружиться с хозяином местной лавочки, в которой ты каждый вечер покупаешь в дом снедь и вино... На Монмартре можно жить ТАК...
Посмотреть сообщениеD_elphine пишет:
Кстати, оффтоп, но все же... на фильм Амели была жалоба, и, даже, кажется, режиссера привлекли за то, что в фильме не показан ни один негр и ни одного китайца. Так что реальный Монмартр сильно отличается от того, что в фильме... то сказка, а то жизнь, как говорится
Я заметил только одно отличие -- в фильме улицы не заставлены автомобилями так, как на самом деле. Относительно негров и китайцев - я бы не сказал, что их там на самом деле засилье. До поездки я слышал эти рассказы, а также кучу других страшилок про Монмартр, но на деле ничего из этого не подтвердилось. Это тихий район. Туристы там ТОЛЬКО у Сакре-Кёра. Вечером, когда сам возвращаешься домой из длительных прогулок по городу, весь этот поток уже схлынул, улицы опустели... Черт побери, это одно из самых романтичных мест Парижа!
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.09.2008, 12:28
Мэтр
 
Аватара для Tann
 
Дата рег-ции: 14.01.2005
Откуда: SPb/95
Сообщения: 2.547
Ozone, +1.
Tann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.09.2008, 14:01
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеTann пишет:
Ozone, +1.
В продолжение темы безопасности Монмартра и 18-го района в целом. Вот что написал мне коренной парижанин, живущий на Монмартре.

-------------------<cut here>
In fact there is no dangerous area in Paris. The eastern part of the 18th arrondissement is very popular and inhabited by many northafricans and africans, but it is safe! Nothing to compare to New York and others americans cities...There is a very interesting exotic market in the eastern part of the 18th district. People go there to visit and have an exotic experience...You should go there the next time you come to Paris! Buy spices, exotic fruits & food, fabrics, objects and whichdoctor drugs!!!
-------------------<cut here>

В моем вольном переводе это звучит так: "На самом деле в Париже нет опасных районов. Восточная часть 18-го округа очень популярна и населена североафриканцами и африканцами, но это безопасно! Нечего и сравнивать с Нью Йорком и другими американскими городами. В восточной части 18-го округа есть очень интересный экзотический рынок. Народ специально ходит туда, чтобы получить необычные впечатления. Ты обязательно должен сходить туда, когда приедешь в Париж в следующий раз! Накупить специй, экзотических фруктов и снеди, тряпок, безделушек и экзотических снадобий."

Я еще раз напомню: это пишет человек, который там живет.
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 29.09.2008, 15:08
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
Ozone, интересно, это он о каком рынке?

Лично от меня: обожаю 18 округ, он нисколько не опасный
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В каком районе Парижа лучше селиться с маленьким ребенком Nola Жилье во Франции 20 30.04.2012 16:10
В Реймс из Парижа на один день? Можно? Стоит? ЛяЛяШа Вопросы и ответы туристов 7 02.08.2010 18:57
Сколько стоит доехать из Штуттгарта до Парижа? shakilon Транспорт и таможенные правила 3 16.10.2009 14:22
Стоимость жилья в 8 и 9 округах Парижа Natali Жилье во Франции 3 23.03.2006 21:14
Российский МИД: не стоит гулять по пригородам Парижа Boris Новости из Франции 0 04.11.2005 07:37


Часовой пояс GMT +2, время: 19:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX