Тем, кто оформляет визу невесты

[Teilloise]

Margo_MF, у меня так было с certificat de non-opposition. Правда, мы сами просили мэрию выслать его напрямую в консульство - все остальные документы у меня уже были на руках и мы не хотели терять время на пересылку одной справки. Все прошло нормально, не переживайте.

[Nancy]

Конечный аэропорт обязательно должен быть французским?

Нет, не обязательно. Виза будет France + 1 Transit Schengen

[fixonik]

Margo_MF, привет ну как у вас дела?дела продвигаются?

[diana2007]

isabelle_marie, Как у Вас дела? Плучилось?

[KorolevaZPeska]

У isabelle_marie все хорошо, она уже во Франции!

[diana2007]

У isabelle_marie все хорошо, она уже во Франции!

[LyOlya]

Сегодня получила от жениха документы на получение визы. А там только КОПИЯ publication de ban et certificat de non opposition Что делать? Так сойдет или в срочном порядке просить его оригинал еще прислать?

[daikoku24]

Нет, не обязательно. Виза будет France + 1 Transit Schengen

Ну как же? А если лететь с пересадкой, разве пересадка не считается транзитом?
Вв точно знаете, что я могу лететь с пересадкой и не до французского аэропорта, а к примеру, до Саарбрукена или Люксембурга?

[Ellka]

daikoku24, я летела до Мюнхена, а оттуда до Франции на машине. А если Вы во Франкфурте не будете покидать транзитную зону (рейсы ведь международные), то транзитом через шенген это являться не должно. Ну это я так думаю...

[Greenberg]

Привет. Обещала написать о продвижениях. жених благополучно прилетел, ходили в посольство, подали заново заявление - наш публицатион дес банс теперь повесили по-новой - во второй РАЗ ))) и в посольстве и в мерии города. как отвисит, так будем далее продвигаться. буду еще писать уже наверное в тему - получение визи жены. всем удачи!

[Ptu]

Greenberg, так Вы женитесь в вашей стране в консульстве? то, о чем Вы писали как о процедуре не совсем по правилам?
Желаю, чтобы теперь ве прошло без сучка и задоринки.

[jeevane]

подскажите пожалуйста, были в мерии в париже и там нам сказали, что я могу выйти замуж и по той визе, кот у меня есть- финская виза на 3 месяца, нужно ли мне ехать в питер оформлять визу для невесты, и какие документы с его стороны нужно собрать, заранее спасибо

[Ptu]

jeevane, если мэрия не воспринимает это в штыки (такое встреччается кое-где) то Вы можете выйти замуж по имеющейся краткосрочной визе, а потом прото поехать домой за визой жены. Без визы Д (жены или невесты) Вы не сможете подать на КДС.
Если же вы возвращаетесь домой до свадьбы, то тогда имеет смысл получить визу невесты, чтобы после свадьбы еще раз не ехать. Список документов на сайте коснульства.

[Greenberg]

Greenberg, так Вы женитесь в вашей стране в консульстве? то, о чем Вы писали как о процедуре не совсем по правилам?
Желаю, чтобы теперь ве прошло без сучка и задоринки.

Спасибо Ptu. наверное по правилам, в противном случае не делали бы.

[Ptu]

Greenberg, по правилам, в консульстве Франции могут поженить только двух французов, если же один из брачующихся гражданин данной страны, то женят по законам этой страны , по простому в ЗАГСЕ, но с процедурой легализации бракак в консульстве. Может Вы это имели в виду. Либо вам сделали какое-то исключение... Но главное -чтобы поженили! но и чтобы легализовали брак обязательно..

[Greenberg]

Ptu
если же один из брачующихся гражданин данной страны, то женят по законам этой страны , по простому в ЗАГСЕ, но с процедурой легализации бракак в консульстве - да Ptu , имела ввиду именно это )) спасибо за поправку.

[Irinka2008]

Поскажите пожалуйста, если кто-нибудь знает, можно ли вместо La photocopie de la carte nationale d’identité предоставить копию паспорта (французского конечно)?

[Margo_MF]

Поскажите пожалуйста, если кто-нибудь знает, можно ли вместо La photocopie de la carte nationale d’identité предоставить копию паспорта (французского конечно)?

на сайте посольства написано:
2 ФОТОКОПИИ : Документ, подтверждающий французское
гражданство будущего супруга (удостоверение личности или
свидетельство о французском гражданстве, или дубликат документа о
натурализации, или документ, подтверждающий регистрацию в реестре
французов, находящихся за границей (действующая Консульская
карточка).
Паспорт ведь является удостоверением личности. Хотя по-видимому нужно подготовиться чтобы убедительно ответить на вопрос почему не можете предоставить копию la carte nationale d’identité. Его паспорт - это загранпаспорт? О др. паспортах у французов я не слышала. А вам когда в посольство?

[Irinka2008]

Margo_MF, спасибо Вам большое за ответ!
Да, его паспорт - загранпаспорт. Мне в посольство 2-го октября, а ему сказали, что сроки выдачи la carte nationale d’identité от 2-х до 8-ми недель. А моему буд.мужу новая нужна (я не знаю как у них там со сроками действия этого документа), он говорить, что раньше ее очень быстро выдавали, буквально в течении нескольких дней, вот и не побеспокоился заранее, а сейчас вот так вот сроки изменились...

[Margo_MF]

ему сказали, что сроки выдачи la carte nationale d’identité от 2-х до 8-ми недель.

Хотя в загран.паспорте прописывается гражданство, думаю что ваш жених должен настоятельно попросить справку о том что его la carte nationale d’identité находится на обмене (в придачу к его загран.паспорту) и еще - если документ обменивается так долго, то должны же выдавать какое-то временное удостоверение , (возможно что-то типа ресеписсе?) Если да, то его тоже нужно откопировать, чтобы вам не выглядеть голословно в посольстве. Нужно обезопасить свой визит в посольство от возможных заминок всеми доступными способами, поскольку на самом деле никто не знает их возможной реакции. Но все-таки основными доками, конечно же, являются publication de bans et sertificat de non opposition
Удачи Вам! Я записалась на 13.10. Напишите ваши впечатления от визита в посольство, пожалуйста, когда побываете там, ок?

[eyerina]

И снова я! Мой жених сегодня позвонил в мэрию, а там все как и раньше - никто ничего не узнал!!!! В итоге ему пришлось потребовать уже не самым любезным тоном. Мадам перезвонила и сказала , что мне нужно предоставить те же самые документы, какие я предоставила бы, если бы выходила замуж в России. Что это за импровизация такая , я не понимаю! Он тоже ничего не понял и очень нервничает, что мадам осталась недовольна, тем что мы ее тревожим. В конечном результате я так и не поняла, какие документы им нужны, такое впечатление, что можно принести все, что есть, а они все равно еще 3 месяца будут пыль сдувать с документов....

[LyOlya]

eyerina, да, с такими работниками действительно непросто. А вы тогда принесите стандартные, которые запрашивают во многих мериях. У меня это было свидетельство о рождении, переведенное с апостилем, вернее его копия, certificat de coutume et de celibat, копия загранпаспорта и анкету еще нужно заполнить.

[Margo_MF]

eyerina, да, с такими работниками действительно непросто. А вы тогда принесите стандартные, которые запрашивают во многих мериях. У меня это было свидетельство о рождении, переведенное с апостилем, вернее его копия, certificat de coutume et de celibat, копия загранпаспорта и анкету еще нужно заполнить.


и еще справку с места жительства с переводом или копию страниц внутреннего паспорта первой и прописки (с переводом)

[calagane]

У меня не было справки с места жительства, но нужна была квитанция EDF, или квитанция об оплате телефона.

[Irinka2008]

Хотя в загран.паспорте прописывается гражданство, думаю что ваш жених должен настоятельно попросить справку о том что его la carte nationale d’identité находится на обмене (в придачу к его загран.паспорту) и еще - если документ обменивается так долго, то должны же выдавать какое-то временное удостоверение , (возможно что-то типа ресеписсе?) Если да, то его тоже нужно откопировать, чтобы вам не выглядеть голословно в посольстве. Нужно обезопасить свой визит в посольство от возможных заминок всеми доступными способами, поскольку на самом деле никто не знает их возможной реакции. Но все-таки основными доками, конечно же, являются publication de bans et sertificat de non opposition
Удачи Вам! Я записалась на 13.10. Напишите ваши впечатления от визита в посольство, пожалуйста, когда побываете там, ок?

Спасибо Вам, Margo_MF, за отзывчивость! Но должна признаться, что я не учла одной немаловажной детали: я ведь из Украины. Я с этими волнениями совсем забыла, что во фр.консульстве в России и во фр.консульстве в Украине разные требования.
Но мой буд.муж уже позвонил в консульство в Киев и уточнил этот вопрос. Они сказали, что можно предоставить копию паспорта вместо la carte nationale d’identité, но он еще хочет написать, чтобы получить письменное подтверждение, чтобы в случае чего, я могла показать их официальный ответ. Надеюсь, что все пройдет хорошо.
Спасибо Вам еще раз за Ваши ответы!

[Margo_MF]

У меня не было справки с места жительства, но нужна была квитанция EDF, или квитанция об оплате телефона.

фактически требуется документальное подтверждение проживания по своему месту жительства , а там кому что удобнее, то и предоставляют. На мой взгляд, проще всего перевести копию внутреннего паспорта у присяжного переводчика по месту жительства жениха ( или здесь, на сайте)

[calagane]

На мой взгляд, проще всего перевести копию внутреннего паспорта у присяжного переводчика по месту жительства жениха ( или здесь, на сайте)

Да я с вами согласна, но платить за перевод, когда квитанция бесплатная, как то не хотелось.

[Ptu]

квитанцию все равно надо переводить...

[calagane]

квитанцию все равно надо переводить...

Я наверное не так выразилась, я имела в виду квитанции здесь во франции, не российские, их то уж точно переводить не надо. пардон за офф топ.

[Ptu]

calagane, а это уж как требуют - где-то именно российкие справки требуют. А у меня вообще НИЧЕГО не портребовали, никаих доказательств, я дала адрес во Франции. Но ни моя справка форма 9 ни другие бумаги о французском адресе не были нужны. А у многих требуют именно российский документ...