Боюсь, что ничего не пойму по-французски

[Nancy]

Force,
Спасибо за Ваш рассказ!
Очень живо представляю... У меня тоже были примерно такие же языковые картинки-впечатления от первой поездки в страну изучаемого языка..

Для меня Париж навсегда остался представленнным картинками языка-вот мамашка с коляской торопится и приговаривает, "вот сейчас придём домой..."

Надеюсь, Ваши отношения с французским языком после поездки изменятся только в лучшую сторону!

[Force]

Nancy, спасибо, если буду продолжать его преподавать, то буду учить в первую очередь иным вещам

La_Risa, пусть французский станет вашим добрым другом


Rrroso4ka, группы как таковой не было, наша группа-это те люди, с которыми мы прилетели из Калининграда в один день и улетели, спустя неделю. Все мы съехались в Калининград из разных городов( все-из провинции), в Париже жили в разных отелях, имели разный набор экскурсий и покупали путёвки у разных туроператоров. Гидов было несколько, я лично видела 3 русских и одну русскоговорящую француженку


Клюква, много букв, обозначающие один звук- это традиция написания. На мой взгляд, английский более заморочен в произносительном плане. Во французском достаточно запомнить несколько буквенных групп. В словах вы эти группы просто обводите карандашом и надписываете звук. Ну ещё ряд согласных на конце слов не читается. Их можно для себя зачеркнуть. Ударение на последний читаемый слог. А потом привыкнете обходиться без зачёркиваний