Тем, кто оформляет визу невесты

[mozartV]

Девочки, подскажите пожалуйста какую спавку в консульстве России в Париже нужно брать о месте жительства? работает ли консульство в субботу? может, кто телефон знает? и за один приезд можно это получить?

в консульстве нужно брать только кутюмы, а справку о месте жительства брать в ЖЭКе и потом уже ее переводить.

Адреса и телефоны можно узнать на сайте Посольства Российской Федерации во Франции http://www.france.mid.ru/

[Наточка]

в консульстве нужно брать только кутюмы, а справку о месте жительства брать в ЖЭКе и потом уже ее переводить.

Адреса и телефоны можно узнать на сайте Посольства Российской Федерации во Франции http://www.france.mid.ru/

в ЖУ я справку не успела взять перед отъездом (паспортистка заболела).. на форуме читала, что можно взять это в посольстве, что многие девы приезжали без этой справки и выходили замуж спокойно.. поэтому не сильно беспокоилась.. что такое кутюмы вообще не знаю..
Что делать?

[Nancy]

Наточка,
Ваши вопросы к данной теме не относятся.
Почитайте вот здесь, и, если останутся вопросы, задайте их в соответствующей теме. Спасибо.

что такое кутюмы вообще не знаю..

Certificat de coutume
Оформление брака во Франции - доказательства проживания по адресу.

[Наточка]

Наточка,
Ваши вопросы к данной теме не относятся.
Почитайте вот здесь, и, если останутся вопросы, задайте их в соответствующей теме. Спасибо.

Certificat de coutume
Оформление брака во Франции - доказательства проживания по адресу.

спасибо.. я не ориентирусь просто
просьба к модераторам тогда разместить все там, где положено.. и извинения

Совершенно верно, эту справку можно взять в посольстве, а кутюм - это документ, который нужно предоставить в мэрию при подаче досье, что на данный момент Вы не замужем и этот документ выдают посольство и консульства Франции.

Спасибо.. а нужен ли этот кутюм, если я имею свидетельство о разводе апостилованное?

[Clair-SPB]

спасибо.. я не ориентирусь просто
просьба к модераторам тогда разместить все там, где положено.. и извинения


Спасибо.. а нужен ли этот кутюм, если я имею свидетельство о разводе апостилованное?

Да, обязательно

[MaryIr]

а нужен ли этот кутюм, если я имею свидетельство о разводе апостилованное?

Это нужно спрашивать в вашей мэрии. Смотрите список документов, который они вам дали и отсюда пляшите. В каждой мэрии, как правило, свои порядки.

Какие документы нужно подавать - нужно узнавать в своей мэрии.

[MaryIr]

Margo_MF, вау, сразу 3 поста. Я с такой ситуацией как у вас не сталкивалась. У нас немного проще все было. Тоже была беседа в мэрии во время подачи документов, мне кажется, я уже писала об этом где-то, но она было чисто символической, беседовали в основном с мужем, я только умное лицо делала, так мало что по-французски понимала на тот момент, этим дело и ограничилось. После этого прошла публикация.

Может кто-то другой подскажет что это за статья такая.

А у вас нет возможности подать документы в другом месте, если вы стакими проблемами сталкиваетесь? Например, по месту жительства родителей или родственников жениха?

Насчет визы не поняла, почему такие сроки? Или у вас какой-то случай особый? Мне визу выдали в тот же день как я подала документы. И срок сертификата никак с визой не связан. Он должен быть действительным на момент подачи досье. По крайней мере у нас так было.

[Margo_MF]

Насчет визы не поняла, почему такие сроки? Или у вас какой-то случай особый? Мне визу выдали в тот же день как я подала документы. И срок сертификата никак с визой не связан. Он должен быть действительным на момент подачи досье.

Нам в мэрии еще в первую беседу объясняли, что если досье подано, а брак не назначен еще, то сертификат де кутюм через 3 мес будет негоден, а переводы копий документов - через 6 месяцев. Обещали иметь в виду сроки. Вот и имеют в своем виду - тянут время - а вдруг , дескать, передумают... Больше ничем не могу объяснить.
Что касается визы - это мне сообщил молодой человек который принимает в консульском отделе в случаях если не назначена заранее сдача документов. Четко говорилось о визе Д. На вопрос почему ответил что на усмотрение офицера, который будет принимать документы, но билеты сказал не брать.т.к. процесс может продолжаться до месяца. Наш случай сложен только удаленностью от Москвы на 4000 км

[sibfem]

МарыИр, И что там за стаья такая страшная 146 де цоде цивил? на которую прокурор ссылается как на возможность отказать? Неужели теперь действительно нужно обращаться к адвокату чтобы пожениться?

вас почему-то заподозрили в заключении фиктивного брака.
« Lorsqu’il existe des indices sérieux laissant présumer que le mariage envisagé est susceptible d’être annulé au titre de l’art 146 du code civil, l’officier de l’état civil peut saisir le procureur de la République. Il en informe les intéressés ». Cette dernière hypothèse vise les mariages dits de complaisance (ou "mariages blancs") ainsi que les mariages forcés.

[manyun4ik]

Заранее прошу прощения, если не по теме.
При подготовке досье для подачи в мэрию требуется перевод российского паспорта. Переводить все страницы, или только заполненные, или и заполненные и те, где в принципе может что-то вписываться (например те странички, куда вписываются дети, они у меня не заполнены)?

[Ptu]

manyun4ik, я переводила все странички, ведь каждая страничка - это одна строка, где может быть просто указано néant если в ней нет записи. Но отсутствие записи - тоже информация.

[manyun4ik]

Ptu, спасибо, да, Вы правы, отсутствие записи тоже информация.

Какое счастье, что есть форум!!! Вот так из темы в тему по вопросику и с каждым ответом форумчан все ближе и ближе к любимому Спасибо!

[Clair-SPB]

в ЖУ я справку не успела взять перед отъездом (паспортистка заболела).. на форуме читала, что можно взять это в посольстве, что многие девы приезжали без этой справки и выходили замуж спокойно.. поэтому не сильно беспокоилась.. что такое кутюмы вообще не знаю..
Что делать?

Совершенно верно, эту справку можно взять в посольстве, а кутюм - это документ, который нужно предоставить в мэрию при подаче досье, что на данный момент Вы не замужем и этот документ выдают посольство и консульства Франции.