Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.07.2008, 22:37
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Читаю на украинском книгу Марии Матиос "Солодка Даруся", премия Шевчанка 2005 года и самая читаемая книга Украины 2007го.
Заинтриговали. А Вам ее привезли или Вы по нету покупали? Если второе, не поделитесь где?
Livi вне форумов  
  #2
Старое 13.07.2008, 23:01
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеLivi пишет:
Заинтриговали. А Вам ее привезли или Вы по нету покупали? Если второе, не поделитесь где?
Отец привез.
Roksanne вне форумов  
  #3
Старое 13.07.2008, 23:15
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Livi, нашла "Дарусю" в Интернете "Солодка Даруся".
Там язык немного специфический, буковинский , но я училась в Черновцах и эти речевые обороты создают ощущение "déjà-vu".
Roksanne вне форумов  
  #4
Старое 19.07.2008, 20:25
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Livi, нашла "Дарусю" в Интернете "Солодка Даруся
Роксан, спасибочки. Я заказала своим, но это ж когда она до меня доберется.
Livi вне форумов  
  #5
Старое 19.07.2008, 23:09     Последний раз редактировалось Roksanne; 19.07.2008 в 23:12..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеLivi пишет:
Роксан, спасибочки. Я заказала своим, но это ж когда она до меня доберется.
Прочитаете - напишИте Ваши впечатления...
Я уже дочитала ,мои впечатления неоднозначные ...
Roksanne вне форумов  
  #6
Старое 19.07.2008, 23:22
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Я уже дочитала ,мои впечатления неоднозначные ...
Не сбивайте охоту
Livi вне форумов  
  #7
Старое 20.07.2008, 00:08
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеLivi пишет:
Не сбивайте охоту
Ни в коем случае.Прочитать нужно .
Roksanne вне форумов  
  #8
Старое 28.07.2008, 12:11
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Roksanne, спасибо за ссылку, прочитала "Солодку Дарусю". Впечатления тоже какие-то неоднозначные. Честно говоря, мне непонятно, почему это самая читаемая книга в Украине. Может потому что книг на украинском практически нет. Но язык прикольный и все написанное правда. Не жалею, что потратила время. Спасибо.
Livi вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 19:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX