Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

Результаты опроса: Как мы "наши" себя во Франции ощущаем ?
Обожаю Францию. Я здесь себя чувствую как у себя дома ! 124 30,92%
Не все так идеально, как мне представлялось, но все же - все очень неплохо 179 44,64%
Живу во Франции в силу сложившихся обстоятельств. Особых прелестей французской жизни не вижу 72 17,96%
Пытаюсь подстроиться. Не получается. Очень хочу домой. 7 1,75%
Понимаю, что просто тоска - тяжело вдали от дома, Франция может и ни при чем. Но я хочу домой. 16 3,99%
Все надоело. Я на грани. Соберу в охапку детей - и уеду из этой Франции (если получится). Не МОЕ! 3 0,75%
Голосовавшие: 401. Вы еще не голосовали в этом опросе

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2008, 21:52
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
EHOT, давно Вы, видимо, в России были. ;-)
Там тротуары раза в 2 пошире местных - по 2 машины влезет :-)))
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #2
Старое 13.07.2008, 00:05
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.808
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
ЕХОТ, давно Вы, видимо, в России были
Да нет, вроде... и в Москве и в Киеве удалось побывать на прошлои неделе... тротуары там и в самом деле шире, но так и машины там на тротуарах не только паркуются, но еше и ездят. В Киеве вообше какои-то абсурд: на дороге эвакуатор забирает машины, но если забраться на тротуар, то не трогают.
EHOT вне форумов  
  #3
Старое 13.07.2008, 00:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Marilika
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Paris, Saint-Petersbourg
Сообщения: 447
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
ЕХОТ, давно Вы, видимо, в России были. ;-)
Там тротуары раза в 2 пошире местных - по 2 машины влезет :-)))
Там и машины - в два раза больше
__________________
Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания. - Уильям Джеймс
Marilika вне форумов  
  #4
Старое 13.07.2008, 01:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Marilika
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Paris, Saint-Petersbourg
Сообщения: 447
Варианта своего в опросе не нашла. Согласна, что очень многое зависит от настроения, характера, самореализации и тд, что в любой стране можно найти плюсы и жить, и даже лучше жить, чем в своей родной, НО ... Вот чего нет, так это того "своего" окружения, в широком смысле слова. Конечно, можно устроить себе быт по-русски, общаться только с русскоязычным населением, даже работать на русском и с Россией живя во Франции... Однако, местность - не та, и чувствуешь себя в отрыве от реалий росийской жизни и от своего в ней участия...

Обьяснюсь. Я вот из Питера. Бывало, выйдешь из дома : раз тебе - и Невский проспект, опа - и Нева, отьехал несколько километров - и деревенька с банькой. Позвонил приятелю - он к тебе через полчаса подьехал. И нашенские разговоры по душам за полночь ... Жизнь все равно другая у нас (у нас здесь и у нас в России). А главное - не чуствуешь, что участвуешь в этой самой жизни, что вносишь, так скать, свою лепту, пусть и незначительную, в историю Российского государства. Прерывается связь поколений и тд. Может, все это так слишком интеллектуально и патриотично звучит и многим на это наплевать, но мне лично этого во Франции не хватает. Работаю, понимаешь ли на благо энтой, хоть и интересной страны, а, блин, не своей собственной.

Подытожу : "Франция нравится, плюсов немерено, но домой, осознавая все минусы дома, все же очень хочется" . = Мазохизм ?
__________________
Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания. - Уильям Джеймс
Marilika вне форумов  
  #5
Старое 13.07.2008, 01:28     Последний раз редактировалось IrinaS; 13.07.2008 в 01:32..
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Марилика,
я полностью согласна с вами. Могу подписаться под каждым словом. Именно это я и ощущаю.
А всякие мелочи вроде непривычной пищи (к еде я вообще равнодушна, мне все равно, что есть), парковок (которые я практически не замечаю), да даже и тех же улыбок, которые раздражают, но не смертельно, - вовсе не в них дело.
IrinaS вне форумов  
  #6
Старое 31.10.2008, 23:57
Дебютант
 
Аватара для Emiliya
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: Сибирь-Франция-Мексика (Керетаро)
Сообщения: 42
Посмотреть сообщениеMarilika пишет:
Варианта своего в опросе не нашла. Согласна, что очень многое зависит от настроения, характера, самореализации и тд, что в любой стране можно найти плюсы и жить, и даже лучше жить, чем в своей родной, НО ... Вот чего нет, так это того "своего" окружения, в широком смысле слова. Конечно, можно устроить себе быт по-русски, общаться только с русскоязычным населением, даже работать на русском и с Россией живя во Франции... Однако, местность - не та, и чувствуешь себя в отрыве от реалий росийской жизни и от своего в ней участия...

Обьяснюсь. Я вот из Питера. Бывало, выйдешь из дома : раз тебе - и Невский проспект, опа - и Нева, отьехал несколько километров - и деревенька с банькой. Позвонил приятелю - он к тебе через полчаса подьехал. И нашенские разговоры по душам за полночь ... Жизнь все равно другая у нас (у нас здесь и у нас в России). А главное - не чуствуешь, что участвуешь в этой самой жизни, что вносишь, так скать, свою лепту, пусть и незначительную, в историю Российского государства. Прерывается связь поколений и тд. Может, все это так слишком интеллектуально и патриотично звучит и многим на это наплевать, но мне лично этого во Франции не хватает. Работаю, понимаешь ли на благо энтой, хоть и интересной страны, а, блин, не своей собственной.

Подытожу : "Франция нравится, плюсов немерено, но домой, осознавая все минусы дома, все же очень хочется" . = Мазохизм ? :чеесы:
Браво! вы совершенно точно выразили мои чувства! а я-то уже 2 года все мучаюсь - и чего же мне не хватает?
остается нам всем стать "людьми мира", потому что если привявывать сeбя к какой-то определенной земле, никаких нервов не хватит ностальгировать
Emiliya вне форумов  
  #7
Старое 01.11.2008, 16:21
Мэтр
 
Аватара для Berezka_fr
 
Дата рег-ции: 19.04.2006
Откуда: Kourou/Tcheliabinsk
Сообщения: 3.550
Посмотреть сообщениеmachu-pickchu пишет:
О бывшей родине России я вспоминаю как о сне... долгом - дооо-о-о-о-лгом кошмарном сне..... Я всегда, с детства, была "чужая", теперь намного легче - смотрю на всё "со стороны" ..........
Вот и ответ на ваш вопрос: почему вам тут легче, а кому-то нет .
Я никогда не чувствовала себя в России чужой и была счастлива там. Сюда ехали на время, но получилось что "осели" на большее время, чем планировали: желание вернуться есть, но одного его мало как вы понимаете (надеюсь) .
Berezka_fr вне форумов  
  #8
Старое 01.11.2008, 16:28
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.11.2007
Откуда: midi-france
Сообщения: 687
Посмотреть сообщениеBerezka_fr пишет:
Вот и ответ на ваш вопрос: почему вам тут легче, а кому-то нет .
Я никогда не чувствовала себя в России чужой и была счастлива там. Сюда ехали на время, но получилось что "осели" на большее время, чем планировали: желание вернуться есть, но одного его мало как вы понимаете (надеюсь) .
Я это понимаю и у меня нет вопросов . Хотя, сразу скажу: зарабатывала я в Москве несравнимо больше, чем здесь. Но разве это можно сравнить с ощущением счастья, лёгкости? Сейчас, правда, постепенно, выхожу на прежний материальный уровень . Так что - материальное придёт, если есть душевное спокойствие .
machu-pickchu вне форумов  
  #9
Старое 01.11.2008, 16:24
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеmachu-pickchu пишет:
еперь уже приезжаю как иностранец в экзотическую страну. Смотрю на всё с удивлением, иногда с умилением, чаще - со страхом!
Вы и на своих родных и близких (о друзьях уж не говорю) смотрите как на папуасов?
IrinaS вне форумов  
  #10
Старое 01.11.2008, 16:30     Последний раз редактировалось machu-pickchu; 01.11.2008 в 16:59..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.11.2007
Откуда: midi-france
Сообщения: 687
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Вы и на своих родных и близких (о друзьях уж не говорю) смотрите как на папуасов?
Нет. Ни в коем случае. Жаль, что Вы меня не так поняли. Простите, если я не смогла правильно выразить мою мысль! Это трудно .
machu-pickchu вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Каково живется русским юристам во Франции? Okaleshka Работа во Франции 2 10.06.2010 01:25
Как живется кошкам во Франции? Mafdet Живой уголок 2 13.04.2010 09:01
Как живется в деревеньке Tourrettes на юге Франции? Diffe Жилье во Франции 26 04.06.2008 20:58
Шартр, как там живется? IvandaMaria Жилье во Франции 4 02.06.2008 23:17
Как живется студентам во Франции? KaterinaTim Учеба во Франции 8 08.09.2006 12:09


Часовой пояс GMT +2, время: 06:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX