Заказ железнодорожных билетов на сайте SNCF

[azalea]

Скажите, пожалуйста, что означают места в 1 классе:
Salle haute
Salle basse
Club quatre
Salon
Salle haute - Club quatre
Salle basse- Salon
Salle basse- Club quatre
Salle basse - Salon
Спасибо заранее.

[Кландестанчик]

азалеа, что значит как переводятся места ? места не переводятся.... :-)
В первом классе дороже, и немного комфортней. Кофорт в виде наличия розетки для подключения ноутбука, немного более просторные места... в новых вагонах (не во всех) сейчас делают анимацию в виде показа фильмов, и т.д. ....
А то, что вы на французсском указали, ето просто выбор места в вагоне: на верхнем или нижнем етажех, у окна или коридора, лицом к лицу с соседями или за спиной...

[azalea]

азалеа,
А то, что вы на французсском указали, ето просто выбор места в вагоне: на верхнем или нижнем етажех, у окна или коридора, лицом к лицу с соседями или за спиной...

Кландестанчик, спасибо. Исправила.
Меня как раз 1-й класс и интересует. Как я поняла, Club quatre- это 4 места по 2 напротив друг друга?
Просто при выборе предлагается 8 вариантов.
Salon - это что такое? За стеклом 8 мест в начале (конце) вагона?

[Кландестанчик]

Как я поняла, Цлуб qуатре- это 4 места по 2 напротив друг друга?

Именно. Посредине столик.