Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 31.05.2008, 17:09     Последний раз редактировалось Boris; 31.05.2008 в 17:13..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
maznev пишет:
Диаспоры создаются, как правило, или народами, очень далекими по культуре от страны проживания, или маленькими народами, которым сплоченность необходима для выживания как нации. "Русская диаспора" во Франции - звучит несколько странно (так же как, скажем, "немецкая диаспора").
Мне кажется, слово "диаспора" было уместнее в советские времена, когда железный занавес не позволял общаться и даже просто соприкасаться "советской" и "антисоветской" культуре. Вот она, благодатная почва ("культурный бульон") для формирования русской диаспоры. И она тогда во Франции была. Целью ее было сохранение русской культуры в том варианте, в каком ее "вывезли" из России эмигранты первой и второй волны. А что сегодня нам сохранять?

Ну и потом... Достаточно сравнить газету "Русская мысль" 50-70-х годов и сегодняшнюю ее версию, чтобы почувствовать всю необратимость произошедших перемен и невыгодность нового контекста для "диаспор".
Boris вне форумов  
  #2
Старое 31.05.2008, 17:19
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 985
Boris пишет:
Мне кажется, слово "диаспора" было уместнее в советские времена, когда железный занавес не позволял общаться и даже просто соприкасаться "советской" и "антисоветской" культуре. Вот она, благодатная почва ("культурный бульон") для формирования русской диаспоры. И она тогда во Франции была. Целью ее было сохранение русской культуры в том варианте, в каком ее "вывезли" из России эмигранты первой и второй волны. А что сегодня нам сохранять?

Ну и потом... Достаточно сравнить газету "Русская мысль" 50-70-х годов и сегодняшнюю ее версию, чтобы почувствовать всю необратимость произошедших перемен и невыгодность нового контекста для "диаспор".
полностью согласен
уж слишком часто словом "русское" называют совсем другие вещи, начиная от газет и заканчивая магазинами, в которых ребята говорящие по-русски так же, как я по-французски, продают вам немецкие пельмени
igor-fr вне форумов  
  #3
Старое 31.05.2008, 17:44     Последний раз редактировалось maznev; 31.05.2008 в 18:29..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.05.2008
Сообщения: 20
Boris пишет:
Мне кажется, слово "диаспора" было уместнее в советские времена, когда железный занавес не позволял общаться
По-видимому возникновение русской диаспоры после революции было вызвано не только "железным занавесом", но и тем, что такое большое количество людей покинуло Россию в короткое время. Так же как в США в свое время существовали ирландская и итальянская диаспоры. Долго это продолжаться не может, т.к. европейцы в другой европейской стране (включая сюда Россию и Северную Америку) ассимилируются достаточно быстро (за исключением случаев компактного проживания, как было, например, с поволжскими немцами).
maznev вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
DVD русские cerena Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 16.09.2010 10:44
русские в Марселе Юлия2009 Встречи-тусовки во Франции и России 1 25.03.2009 21:05
Русские СМИ в Марселе Sirena Работа во Франции 3 10.02.2005 14:19


Часовой пояс GMT +2, время: 13:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX