Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1021
Старое 05.05.2008, 12:49
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.02.2007
Сообщения: 133
А каким образом проходит проверка знания французского языка? Мне сказали в мэрии,что теперь там проводят экзамен или что-то в этом роде?
temma вне форумов  
  #1022
Старое 05.05.2008, 13:04
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
temma пишет:
Мне сказали в мэрии,что теперь там проводят экзамен или что-то в этом роде?
А вот тут уж, я думаю, самодеятельность будет повсюду... Кто-то будет требовать сертификат, который дают в рамках контракта интеграции, кто собеседования проводить, в законе ничего не написано, а значит, не угадать.
Мой муж получил 10-летку полтора месяца назад, но он не в счет, у него язык свободный, я пыталась спросить, на меня вытаращили глаза, сказали, что Вы, мадам, и так понятно, что вы говорите, тем более, что контракт рабочий есть. Но это опять к вопросу об избушках и погремушках...
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #1023
Старое 05.05.2008, 13:22
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.02.2007
Сообщения: 133
А что это за сертификат,"который дают в рамках контракта интеграции"?
temma вне форумов  
  #1024
Старое 05.05.2008, 13:25
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.02.2007
Сообщения: 133
Просто я чего-то бояться начала немного.Сама не знаю-приемлимо ли я говорю на французском или недостаточно для..,и ,конечно письменного экзамена я не пройду.
temma вне форумов  
  #1025
Старое 05.05.2008, 13:31
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.748
temma пишет:
А что это за сертификат,"который дают в рамках контракта интеграции"?
если Вы подписывали в АНАЕМ контракт об интеграции, то ВАм либо дали сертификат о владении языком (если уже хотя бы немного говорили), либо послали на курсы, которые тоже дают сертификат. Но возможно и вообще ничго не дали, такое, наверное, тоже сущетсвует.
Ptu вне форумов  
  #1026
Старое 05.05.2008, 14:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Arty пишет:
Насколько я понимаю, подать документы сейчас можно не раньше, чем за 2 месяца до истечения срока действующей карты (у нас раньше не принимают), соответственно, за некоторое время до этого срока надо взять досье в Префектуре, подчеркнув (если сами не предложат), что вы имеете право (если имеете уже) запрашивать карту резидента. Мне пригодилась прихваченная с собой распечатка с сервице-публиц с выдержкой из закона по подходящему поводу.
Досье выдали тут же, приняли документы потом, соответственно, тоже без проблем, мотивационное письмо изучили с пристрастием, про результат пока сказать ничего не могу - ждем-с
Удачи!


А адрес и имя префекта - не обязательно, вы же все равно подаете документы в Префектуру, даже если в мэрию - лично. По-моему обращения Монсиеур ле Прéфет и названия префектуры вполне достаточно.
sпaсибо за исчерпывающий ответ.
kadil вне форумов  
  #1027
Старое 05.05.2008, 14:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.02.2007
Сообщения: 133
Спасибо,Ptu, Arty, !
temma вне форумов  
  #1028
Старое 05.05.2008, 14:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Arty пишет:
Насколько я понимаю, подать документы сейчас можно не раньше, чем за 2 месяца до истечения срока действующей карты (у нас раньше не принимают), соответственно, за некоторое время до этого срока надо взять досье в Префектуре, подчеркнув (если сами не предложат), что вы имеете право (если имеете уже) запрашивать карту резидента. Мне пригодилась прихваченная с собой распечатка с сервице-публиц с выдержкой из закона по подходящему поводу.
Досье выдали тут же, приняли документы потом, соответственно, тоже без проблем, мотивационное письмо изучили с пристрастием, про результат пока сказать ничего не могу - ждем-с
Удачи!


А адрес и имя префекта - не обязательно, вы же все равно подаете документы в Префектуру, даже если в мэрию - лично. По-моему обращения Монсиеур ле Прéфет и названия префектуры вполне достаточно.
Толко что просмотрела статью в servise publice там написано, что документы на резидента можно подавать через 3 года; срок отсчета 3 года брака, а не 3 года, как приехал во Францию,
Pièces spécifiques à chaque situation
  • tout document justifiant de la résidence régulière et ininterrompue en France pendant au moins 3 ans à compter du mariage,
значит так, моя карта закончится, а после я же буду брать документы в префектуре на резидента.
kadil вне форумов  
  #1029
Старое 05.05.2008, 17:42
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
kadil пишет:
tout document justifiant de la résidence régulière et ininterrompue en France pendant au moins 3 ans à compter du mariage,

значит так, моя карта закончится, а после я же буду брать документы в префектуре на резидента.
... документ подтверждающий законное и непрерывное проживание во Франции в течение не менее 3-х лет после бракосочетания...
Так что 3 года проживания все же, как я понимаю... Почему надо ждать, когда карта закончится? За 2 месяца до истечения срока вы можете подавать документы.
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #1030
Старое 05.05.2008, 17:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Arty пишет:
... документ подтверждающий законное и непрерывное проживание во Франции в течение не менее 3-х лет после бракосочетания...


Так что 3 года проживания все же, как я понимаю... Почему надо ждать, когда карта закончится? За 2 месяца до истечения срока вы можете подавать документы.
ininterrompue en France pendant au moins 3 ans à compter du mariage,
...
так дата регистрации 3-х лет 16 июля, а

карта кончается 7 июля, нет еще 3-х лет после регистрации, вот в чем дело у нас.
kadil вне форумов  
  #1031
Старое 05.05.2008, 18:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.748
kadil, у меня подобная петрушка. Женились 8 октября, карту датировали 15 сентября, когда въехала. А потом при выдаче каждой карты съедался день. ТЕперь карта заканчивается 13 сентября. А надо бы подавать на 10летку.
Буду в мэрии для начала узнавать.
Я бы могла и дотерпеть до 8 октября без документов, подумаешь делов. Явиться в этот день в мэрию и тогда уже не придерешься. Но мне в конце октября надо в коммандироваку в Москву, шеф убъет если я не смогу с ним ехать. Так что придется подавать так, чтобы хотя бы ресеписсе было к поездке.
Ptu вне форумов  
  #1032
Старое 05.05.2008, 18:52
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
kadil пишет:
карта кончается 7 июля, нет еще 3-х лет после регистрации, вот в чем дело у нас.
Понятно, только вы сами на этом не акцентируйте внимание, если это вопрос только дней. Потому что они сами оперируют понятиями "после трех карт". В любом случае поскольку карта резидента делается (и рассматривается) чуть дольше, чем годовая то на момент соответствия ваших дат букве закона на 80 процентов досье будет еще в рассмотрении, а Вы - с ресеписсе. Удачи!
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #1033
Старое 05.05.2008, 20:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kadil
 
Дата рег-ции: 01.04.2005
Сообщения: 390
Ptu пишет:
<Б>кадил</B>, у меня подобная петрушка. Женились 8 октября, карту датировали 15 сентября, когда въехала. А потом при выдаче каждой карты съедался день. ТЕперь карта заканчивается 13 сентября. А надо бы подавать на 10летку.
Буду в мэрии для начала узнавать.


Я бы могла и дотерпеть до 8 октября без документов, подумаешь делов. Явиться в этот день в мэрию и тогда уже не придерешься. Но мне в конце октября надо в коммандироваку в Москву, шеф убъет если я не смогу с ним ехать. Так что придется подавать так, чтобы хотя бы ресеписсе было к поездке.
пите о том когда все узнаете в мерии, please
kadil вне форумов  
  #1034
Старое 14.05.2008, 16:11
Дебютант
 
Аватара для FranceGG
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Откуда: Lyon - Санкт-Петербург - Евпатория.
Сообщения: 77
Форумчане, сегодня я получила 10-летку. В префектуре г. Лиона. У-ф!!!
Документы подавала 3.10.2007. Было 3 récépissé, последнее получила в начале апреля. При этом мадам сказала, что моя карта не готова пока еще, но я могу за ней прийти в начале мая. Т.е. не дожидаться окончания срока действия третьей карты. Что я сегодня и сделала...
__________________
GG
FranceGG вне форумов  
  #1035
Старое 14.05.2008, 18:00
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
FranceGG, п о з д р а в л я ю!!
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
  #1036
Старое 15.05.2008, 09:46
Мэтр
 
Аватара для lotega
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscou-Berry
Сообщения: 2.205
FranceGG, И я поздравляю, и одновременно, по свежим следам хотелось бы задать вопрос -
Что-то я нигде не найду информации о том, нужно ли платить за 10-летку? И если да, то какую сумму? Или же она дается бесплатно?
Спасибо.
lotega вне форумов  
  #1037
Старое 15.05.2008, 10:01
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.908
lotega пишет:
нужно ли платить за 10-летку? И если да, то какую сумму?
Конечно.
Цена как и на обыкновенный титр,то есть 70 евро.
TAL вне форумов  
  #1038
Старое 15.05.2008, 10:06
Мэтр
 
Аватара для lotega
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscou-Berry
Сообщения: 2.205
TAL,
Спасибо за быстрый ответ!
lotega вне форумов  
  #1039
Старое 15.05.2008, 13:16
Мэтр
 
Аватара для berezka
 
Дата рег-ции: 10.11.2006
Откуда: France
Сообщения: 1.586
FranceGG пишет:
Форумчане, сегодня я получила 10-летку. В префектуре г. Лиона.
FranceGG, поздравляю !
А я вчера в префектуре провела 5, 5 часов, чтобы за 5 минут получить второе ресеписе .
berezka вне форумов  
  #1040
Старое 15.05.2008, 14:24
Дебютант
 
Аватара для FranceGG
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Откуда: Lyon - Санкт-Петербург - Евпатория.
Сообщения: 77
lotega,
Да, 70 евро. И я платила при получении карты, хотя таскала с собой эти марки 10 месяцев.

berezka,
Мне повезло в этот раз. Муж мой с утра поехал за номерком (он находился в отпуске - последний день), после вернулся за мной, т.к. я работаю. И мы опять вернулись в Преф-ру, и там я уже ждала только 15 мин. Муж был счаслив - с Префектурой завязано! Теперь уже если только в Трибунал - за гражданством.
__________________
GG
FranceGG вне форумов  
  #1041
Старое 15.05.2008, 15:17
Мэтр
 
Аватара для berezka
 
Дата рег-ции: 10.11.2006
Откуда: France
Сообщения: 1.586
FranceGG пишет:
berezka,
Мне повезло в этот раз. Муж мой с утра поехал за номерком (он находился в отпуске - последний день), после вернулся за мной, т.к. я работаю. И мы опять вернулись в Преф-ру, и там я уже ждала только 15 мин. Муж был счаслив - с Префектурой завязано! Теперь уже если только в Трибунал - за гражданством.
FranceGG, у Вас при получении карты тоже нужно всю очередь отстоять? У нас отдельное окошко, получается быстрее. А вот на продление рессеписе - как на сдачу документов, заставляют стоять в общей очереди.
berezka вне форумов  
  #1042
Старое 15.05.2008, 18:54
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
FranceGG пишет:
Форумчане, сегодня я получила 10-летку. В префектуре г. Лиона.
Поздравляю!!! уже теперь самой любопытно, сколько по времени займет рассмотрение моего досье, и уж, конечно, особенно любопытен результат...
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #1043
Старое 15.05.2008, 22:41
Дебютант
 
Аватара для FranceGG
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Откуда: Lyon - Санкт-Петербург - Евпатория.
Сообщения: 77
berezka,
У нас есть "спец. окошки" (в Лионской префе). Конкретно - 8,9,10. Конкретно для этих "окошек" надо брать номерки. Для этого надо приходить с утра, выстоять общую очередь ПЕРЕД префектурой (т.к. не только в "эти окна" народ ломится), после , как начнут пускать в префу, бежим к своей "стойке" с номерками, отрываем (вчера даже сотрудник с утра сам выдавал по 1-му номерку в руки, т.к. некоторые имеют привычку хапать на весь свой род до 7-го колена). А потом стоим и ждем, когда подойдет очередь по номерочку. Вчера начали выдавать с номера 170, мужу достался номерок 270. Поэтому, пока он за мной вернулся, пока мы опять приехали в префу, мне осталось дождаться 15 мин. За минуту получила карту. Желаю успеха всем.
__________________
GG
FranceGG вне форумов  
  #1044
Старое 16.05.2008, 09:53
Мэтр
 
Аватара для lotega
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscou-Berry
Сообщения: 2.205
FranceGG,
Спасибо, понятно. Только вот с суммой и оплатой везде по-разному. У нас, например, принимают только чеки и оплачиваю я карту в Мэрии. Причем, сумма за сентябрьский титр было 55 евро, хотя слышала, что в некоторых департаментах уже перешли на бОльшую оплату. Значит ли это, что за 10-летку, сумма выше?
lotega вне форумов  
  #1045
Старое 16.05.2008, 10:50
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.748
lotega, вторая и любая последующия карта стоит 70 евро уже довольно давно (почти год). И это на официальных сайтах давно опубликовано. Но Вам повезло, из-за тормознутости администрации, ваша оказалась не в курсе и сделала Вам подарок. Я в сентябре платила 70 евро.
Вам уже лучше настраиваться на 70 евро, но если префа до сих пор не в курсе - что же, будет еще один подарок в 15 евро
Ptu вне форумов  
  #1046
Старое 16.05.2008, 11:05
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
lotega пишет:
Причем, сумма за сентябрьский титр было 55 евро, хотя слышала, что в некоторых
В нашей мерии до сих пор "не в курсе" и за годовую и и за 10 летку взяли по 55. в прошлом сентябре
варежка вне форумов  
  #1047
Старое 16.05.2008, 14:05
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Была сегодня в мэрии по запросу на 10- летку. Упасть и не встать. Мне дают список документов, как и на годичную. Спрашиваю: "Слышала, вроде, письмо надо писать в префектуру по запросу 10-летки?" Ответ: "Да что Вы? Все, как и в прошлые года. Документы все те же". Ни о каких сертификатах, рабочих контрактах даже и речи быть не может. Я вышла из мэрии с головной болью. Абсолютно ничего не знают, некомпетентные до ужаса. Постоянно надо говорить, что скорее всего потребуется.....Зла уже не хватает. Сидит на стуле, зевает. Ну, неужели нельзя позвонить в префектуру и узнать точный список документов?
Сейчас, только как представлю, что опять ругаться по поводу годичной карты, аж плохо становится.
Alena77 вне форумов  
  #1048
Старое 16.05.2008, 14:12
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
kadil пишет:
Толко что просмотрела статью в servise publice
Девушки, дайте плиз, ссылку на эту статью. Там список документов посмотреть можно?
Alena77 вне форумов  
  #1049
Старое 16.05.2008, 14:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.748
Alena77, не расстраивайтесь! у нас тоже берут обычный набор документов на 10летку. Не накручивайте себя заренее, может впустую.
Ptu вне форумов  
  #1050
Старое 16.05.2008, 14:20     Последний раз редактировалось Alena77; 16.05.2008 в 14:26..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Ptu пишет:
Alena77, не расстраивайтесь! у нас тоже берут обычный набор документов на 10летку. Не накручивайте себя заренее, может впустую.
Может. Хотелось бы в это верить. А может еще и вернуться документы обратно. Да я не только расстраиваюсь, меня уже бесить начинает от их тупости. Опять сейчас карту отберут, еще действующую. Все во благо.......
Alena77 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
carte de résident, cds, titre de séjour, вид на жительство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
10-летняя карта - вопросы получения (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 2976 01.11.2017 09:33
10-летняя карта, роды и смена адреса Danone Административные и юридические вопросы 36 02.06.2010 01:11
PACS и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 17 23.02.2009 11:21
От PACS'а к браку и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 10 25.01.2008 22:49
10-летняя карта для супруга Stepanna Административные и юридические вопросы 1 16.08.2005 11:04


Часовой пояс GMT +2, время: 13:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX