Покупка жилья во Франции иностранцем

[lipa1]

lipa1, нет, насчет переводчика пока не ясно. Я была в командировке и только вернулась в чт, отправила ей certificat об уровне языка. Она пока не ответила еще. Я думаю, что буду звонить ей завтра, если за сегодня не будет ответа.

ПРоект договора посмотрите заранее, чтобы там был пункт про 50% и удовлетворяющая Вас формулировка.

Мне кажется, она просто на нас деньги зарабатывает, вот честно..

А я думаю, что если бы не непонятность с финансированием, то и вопрос о переводчике нотариус бы не поднимал. Она посчитала, что Вы не понимаете суть проблемы. То есть действовала в интересаx клиента. Покажете, что понимаете проблему, поблагодарите за то, что она на нее указала и, думаю, необxодимость в переводчике отпадет.

[tane4ka]

lipa1, спасибо огромное за совет! Я так и поступлю. Может, и правда в этом дело было, что я деньги перевела

[Lesik]

lipa1, Может, и правда в этом дело было, что я деньги перевела

Проверьте, чтобы в акте было написано, что каждый платил за дом из своих средств.

Продаец Вам переслал диагностику ? Вы в курсе, что Д , Е это плохо и влияет на стоимость дома?

У нас был случай агент выманивал наше согласие на покупту дома и пытался вместе с продавцами скрыть наличие асбеста (amiant).

Если проблемы будут продолжаться - берите соего нотариуса. В таких случаях по- моему лишних расходов нет.