Что я сейчас читаю - 5

[Tanya48]

Турки вообще, может быть, не читали Загребельного, не то что сериал по нему ставили.

Конечно, турки не читали роман Павла Загребельного. Но роман турецкой писательницы Алтынйелеклиоглу "Хюррем,наложницы из Московии" , муж-историк ей помогал, вдохновил продюссеров на создание знаменитого сериала "Великолепный век", с успехом демонстрировавшегося по всему миру.Сама писательница говорила в интервью ,что знаменитый сериал появился именно её "Хюррем".Возможно, что в Интернете такого не пишут. Я люблю реальные книги, а не тупое чтение в Интернете.

[sweety]

Сама писательница говорила в интервью ,что знаменитый сериал появился именно её "Хюррем"

Только почему-то никто из создателей сериала ну, совершенно нигде об этом не упоминает...

[Tanya48]

Только почему-то никто из создателей сериала ну, совершенно нигде об этом не упоминает...

да, сценаристы Мерал Окай и Йымаз Шахин говорили, что сюжетом послужили исторические события. но из интервью Демет (беседовала Аполлинария Аврутина ): "Когда книга вышла ,она стала такой популярной ,что следом появился целый рой историй ,книг, фильмов о Хюррем.Знаменитый сериал "Великолепный век "тоже появился благодаря моей "Хюррем".Его съемки начались через несколько месяцев после выхода этой книги.."и далее " ..После того как история Хюррем получила такую известность,на роль женщины в истории многие посмотрели другими глазами,по крайней мере в нашей стране"...

[Золушка]

Но роман турецкой писательницы Алтынйелеклиоглу "Хюррем,наложницы из Московии" , муж-историк ей помогал, вдохновил продюссеров на создание знаменитого сериала "Великолепный век", с успехом демонстрировавшегося по всему миру.Сама писательница говорила в интервью ,что знаменитый сериал появился именно её "Хюррем".

Автор сериала - сценаристка Мерал Окай, после ее смерти продолжил писать другой сценарист. Последние серии выходили с титрами о благодарности Мерал Окай. Продюсеров убедила она, какой-то у вас странный пересказ реальных событий...

По словам автора сценария Мерал Окай[2], сериал вдохновили реальные события, произошедшие во времена правления султана Сулеймана Великолепного, величайшего полководца и реформатора Османской империи.

[IrinaS]

у.Сама писательница говорила в интервью ,что знаменитый сериал появился именно её "Хюррем".Возможно, что в Интернете такого не пишут. Я люблю реальные книги, а не тупое чтение в Интернете.

Извините, а где вы читали это интервью, если не в пресловутом интернете же??

[Tanya48]

Извините, а где вы читали это интервью, если не в пресловутом интернете же??

Конечно нет. Интернет- это мировая помойка.Я собирала книги по "Великолепному веку" , даже две книги уже продала (турецких писателей) . Интервью с писательницей в одной из книг у меня перед глазами.Впрочем ,не важно. Сейчас другую серию собираю.

[Золушка]

Интервью с писательницей в одной из книг у меня перед глазами. Впрочем, не важно. Сейчас другую серию собираю.

Дети лейтенанта Шмидта есть везде. Заявить, что сериал, сделавший революцию на турецком телевидении - твоя заслуга и это ты боролась с продюсерами, не желавшими тратить баснословные деньги на дорогущие декорации - это мощный пиар себя любимой.

[Tanya48]

Дети лейтенанта Шмидта есть везде. Заявить, что сериал, сделавший революцию на турецком телевидении - твоя заслуга и это ты боролась с продюсерами, не желавшими тратить баснословные деньги на дорогущие декорации - это мощный пиар себя любимой.

Да, допускаю. Детей лейтенанта Шмидта стало еще больше в современную эпоху. Надо быть особенно осторожным в повседневной жизни ..

[IrinaS]

И получается, кроме слов самой писательницы о себе, вернее о своём романе, что это он послужил основой для Великолепного века, никаких более доказательства нет?)