Документы для беженцев из Украины

[Koshechka]

Делюсь новостями: подружка, которая осталась в 95м (2 дочки) получила две cartes vitales (на нее и на 16летнюю дочку).
Подружка, которая в Орлеане: завтра получает ключи от квартиры в пригороде Montargis. У нее 15летняя дочка, им дают 2х комнатную квартиру.

[Annyshka]

Делюсь новостями: подружка, которая осталась в 95м (2 дочки) получила две cartes vitales (на нее и на 16летнюю дочку).
Подружка, которая в Орлеане: завтра получает ключи от квартиры в пригороде Montargis. У нее 15летняя дочка, им дают 2х комнатную квартиру.

Какие хорошие новости ! У меня небольшой вопрос по картам секю, плиз. Вы отправляли свидетельство рождении с вашим переводом (без сертифицированного переводчика и штампа/апостиля укр.консульства)? Спасибо

[Koshechka]

Annyshka, св-ва о рождении детей уже были переведены переводчиком для CAF, а св-во о рождении мамы sécu запросил в оригинале, у них свои переводчики. Я отправляла документы в сентябре, в ноябре пришли по почте анкеты для получения cartes vitales, и сейчас получены карты.

[Annyshka]

Annyshka, св-ва о рождении детей уже были переведены переводчиком для CAF, а св-во о рождении мамы sécu запросил в оригинале, у них свои переводчики. Я отправляла документы в сентябре, в ноябре пришли по почте анкеты для получения cartes vitales, и сейчас получены карты.

Спасибо за ответ вот о вас подумала, сегодня пришло письмо от секю, просят свидетельство о рождении мамы выслать или саидельство о браке. Мотив : уточнения для досье, вернее номера секю.

[Koshechka]

Annyshka, это оно. потом придет анкета по почте.

[sirniki]

Koshechka, Какие замесательные новости. Как подруга в Орлеане устроилась на новом месте, что со школой решилось?
В Париже продолжает жить в семье?
Мы ждем карт виталь, документы на нее запросили, теперь попросили еще раз прислать оригинал, якобы он не читабелен, переводы читабельны. Наверное можно было и без переводов все прислать.

У нас из города переселили людей в лагерь в полях, т.к. дом был в плохом состоянии. Они теперь в шкое, тут все было рядом, там общага с удобствами и кухней на этаже.
Но там многие живут уже больше чем пол года, кого то распределяют по деревням, если они соглашаются, кто не не хочет продолжает жить в такой общаге. Из Парижа туда продолжают привозит и люди обратно возвращаются на следующий день в париж.

[Annyshka]

Мы ждем карт виталь, документы на нее запросили, теперь попросили еще раз прислать оригинал, якобы он не читабелен

В смысле фотокопию оригинала ? Ведь они Инал нужно при себе иметь, он ведь в единственном экземпляре...
Всех с Новым Годом!

[Koshechka]

Koshechka, Какие замесательные новости. Как подруга в Орлеане устроилась на новом месте, что со школой решилось?
В Париже продолжает жить в семье?
Мы ждем карт виталь, документы на нее запросили, теперь попросили еще раз прислать оригинал, якобы он не читабелен, переводы читабельны. Наверное можно было и без переводов все прислать.

У нас из города переселили людей в лагерь в полях, т.к. дом был в плохом состоянии. Они теперь в шкое.

Сырники, она ключи получила в четверг, пока еще не переселилась, т к электричество не включено. Ей соц работники поставили 2 кровати, холодильник, стиралку, плиту на кухню. В общем, как по мне, очень даже неплохо. С колледжем/лицеем еще ничего не решали, они ж все в отпусках, я думаю, буду звонить 3/01. Но в Орлеан из пригорода Монтаржиса ездить далеко, так чтт надо менять.

А дом ремонтируют для ваших или они так пока в лагере будут? Чтт говорят?