Государственные служащие (Fonction publique)

[Freddie]

reddie, ваша ссылка действительна для стран - членов Евросоюза и Швейцарии. А речь о больничном в российской поликлинике. То есть договорённостей нет (как обычно).

Там в ссылке (тот же документ который, кстати, приводится и в Машулиной ссылке тоже, помимо поста участника форума) говорится и о других странах, вне Европы. Но, возможно, LyOlya, права, соглашений нет.
En revanche, ailleurs à l'étranger, les conventions bilatérales de sécurité sociale ne font qu'inviter les Etats et les administrations à coopérer. L'employeur public peut cependant faire appel aux caisses de sécurité sociale locales, selon les modalités précisées ci-dessus. Il peut également faire effectuer un contrôle par un médecin agréé par les chefs de mission diplomatiques et consulaires.

Я думаю, что больничный будет действителен при наличии нужных медицинских документов, подтверждающих состояние здоровья. Если это действует в одну сторону Франция - Россия (сколько раз нам приходилось делать документы для туристов в скорой!), то почему оно не будет действовать и в сторону Россия - Франция.