Ковид-19 во Франции и в мире - 18

[Lara777]

Шведский опыт обсуждался много вплоть до того момента, когда latreille принесла ссылку на официальный государственный шведский сайт. После этого шведский опыт стал никому не интересен.

Во-первых, она принесла ссылку, где видно, что в Швеции меньше вакцинированных, чем во Франции.
Во-вторых, не могли бы вы дасть ссылку на шведский сайт, где говорится

каждая вакцинация - это шаг на пути возврата к нормальной жизни без всяких ограничений, в которых мы сейчас живем

я что-то не нашла

[Соседка]

Lara777, в той же ссылке с сайта шведского правительства. Там это на шведском и английском написано.

[Lara777]

Lara777, в той же ссылке с сайта шведского правительства. Там это на шведском и английском написано.

Дайте цитату с сылкой на английском, не нашла ни на английском, ни на французском, что

каждая вакцинация - это шаг на пути возврата к нормальной жизни без всяких ограничений, в которых мы сейчас живем

Там совсем по-другому сказано.
Буду считать, что это опять ваша вольная интерпретация.

[Izumka]

Там совсем по-другому сказано.
Буду считать, что это опять ваша вольная интерпретация.

Ну тогда дайте вашу версию данной фразы:

Every vaccination is a step towards being able to return to a life without the restrictions that are in place right now.

[Соседка]

Izumka, как всегда скорость! Спасибо
Lara777, а что насчет ответов на вопросы к вам? Требовать вы умеете, в отличие от того, чтобы отвечать самой. Ну, и стиль, конечно

[Izumka]

Спасибо

[Lara777]

Ну тогда дайте вашу версию данной фразы:

это для старше 65 лет


по общей вакцинации:

Vaccination against covid-19 is one of the tools to alleviate the effects of the pandemic and contribute to fewer people becoming seriously ill. Vaccination is only part of the solution. We need to continue washing our hands, staying home in case of symptoms and keeping our distance to slow down the infection, even when the covid-19 vaccine is available.

на французском

La vaccination contre le covid-19 est l'un des outils pour atténuer les effets de la pandémie et contribuer à réduire le nombre de personnes gravement malades. La vaccination n'est qu'une partie de la solution. Nous devons continuer à nous laver les mains, rester à la maison en cas de symptômes et garder nos distances pour ralentir l'infection, même lorsque le vaccin contre le covid-19 est disponible.

https://www.folkhalsomyndigheten.se/...-mot-covid-19/

[Соседка]

это для старше 65 лет

А беременным для смеха, что ли, рекомендуется прививаться?

Vaccination against COVID-19 is recommended for everyone who is pregnant. There is nothing to indicate that vaccinating a pregnant woman has any negative impact on either the pregnant women or the foetus.

по общей вакцинации:
Цитата:
Vaccination against covid-19 is one of the tools to alleviate the effects of the pandemic and contribute to fewer people becoming seriously ill. Vaccination is only part of the solution. We need to continue washing our hands, staying home in case of symptoms and keeping our distance to slow down the infection, even when the covid-19 vaccine is available.

Ничего, что смысл вашей цитаты - вакцинация не отменяет санитарные меры? Что всем уже известно.
По ссылке открывается сайт на шведском. Не на французском.

[Izumka]

это для старше 65 лет

И? Поэтому данная фраза не правда что ли?

[Соседка]

И? Поэтому данная фраза не правда что ли?

Эта фраза формально написана под текстом о вакцинации 65+, но и после всех других разделов про детей и беременных. Это резюме. Но кому-то хочется вакцинировать строго 65+. А почему это их надо обязать, а других нет? Хотя и беременных тоже всех рекомендуют. В общем, по-моему, человек запутался в показаниях