Ptu пишет:
wesh wesh, потому что требования такие. Вы ведь знаете прекрасно, это на форуме столько раз разжевывалось, что для российских СОР copie integrale означает именно оригинал. И они не зависят от страны, эти требования. Все должны предоставлять оригинал. Его возвращают гражданам России, так как прекрасно знают, что он должен оставаться на руках.
И в префектуре это отлично знают. В отделе по гражданству. Так как так же с этим имеют дело ежедневно, именно с этой спецификой.
А вот в отделе видов на жительство этого вполне могут не знать. Это нужно было вам знать и не отдавать оригинал, а просто дать копию с переводом.
|
откуда же мне было знать. ок, буду им писать