Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 31.08.2020, 14:21
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.042
wesh wesh, потому что требования такие. Вы ведь знаете прекрасно, это на форуме столько раз разжевывалось, что для российских СОР copie integrale означает именно оригинал. И они не зависят от страны, эти требования. Все должны предоставлять оригинал. Его возвращают гражданам России, так как прекрасно знают, что он должен оставаться на руках.

И в префектуре это отлично знают. В отделе по гражданству. Так как так же с этим имеют дело ежедневно, именно с этой спецификой.
А вот в отделе видов на жительство этого вполне могут не знать. Это нужно было вам знать и не отдавать оригинал, а просто дать копию с переводом.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 01.09.2020, 12:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.08.2017
Сообщения: 368
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
wesh wesh, потому что требования такие. Вы ведь знаете прекрасно, это на форуме столько раз разжевывалось, что для российских СОР copie integrale означает именно оригинал. И они не зависят от страны, эти требования. Все должны предоставлять оригинал. Его возвращают гражданам России, так как прекрасно знают, что он должен оставаться на руках.

И в префектуре это отлично знают. В отделе по гражданству. Так как так же с этим имеют дело ежедневно, именно с этой спецификой.
А вот в отделе видов на жительство этого вполне могут не знать. Это нужно было вам знать и не отдавать оригинал, а просто дать копию с переводом.
откуда же мне было знать. ок, буду им писать
wesh wesh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
cni, гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Гражданство получено: ожидание документов LenaLyon Административные и юридические вопросы 2998 28.04.2019 09:48
Гражданство только что получено: путешествие с десятилеткой возможно? Frau Lena Административные и юридические вопросы 3 28.02.2017 23:47
Оформление французского паспорта через консульство (гражданство получено недавно) le doyen Административные и юридические вопросы 17 10.11.2015 14:47
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 12:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX