Продажа/покупка автомобиля во Франции

[Maury]

ибо она гарантийная на 3 года, я приговорена к авторизированной станции техобслуживания.

Не приговорены.
la Commission européenne publie la même année (2002) la Directive Européenne n°1400/2002/CE donnant ainsi le droit à tout automobiliste de faire entretenir et réparer sa voiture dans le garage de leur choix (concession, centre auto ou garage indépendant).
https://www.feuvert-entreprises.fr/p...-constructeur/

[lento4ka]

Не приговорены.
la Commission européenne publie la même année (2002) la Directive Européenne n°1400/2002/CE donnant ainsi le droit à tout automobiliste de faire entretenir et réparer sa voiture dans le garage de leur choix (concession, centre auto ou garage indépendant).
https://www.feuvert-entreprises.fr/p...-constructeur/

Да, можно обслуживаться в другом гараже, но при продаже все спрашивают carnet d’entretien.
Поэтому лучше в «фирменном» гараже обслуживаться и просить делать отметки в carnet.

[Maury]

при продаже все спрашивают carnet d’entretien.

просить делать отметки в carnet.

А как связаны "фирменный гараж" и "отметки в carnet".
Обслуживайтесь в другом (тот же Feu Vert, например) и просите ставить отметки. Что Вам мешает это делать?

[lento4ka]

А как связаны "фирменный гараж" и "отметки в carnet".
Обслуживайтесь в другом (тот же Feu Vert, например) и просите ставить отметки. Что Вам мешает это делать?

На этот вопрос я не знаю ответ. Просто была уверена, что в carnet Смарт, только гараж Смарт может ставить отметки.

[Maury]

Просто была уверена

Ошибались.

[lento4ka]

Ошибались.

Хорошо, спасибо, рада что ошибалась.

[IrinaS]

А как связаны "фирменный гараж" и "отметки в царнет".
Обслуживайтесь в другом (тот же Феу Верт, например) и просите ставить отметки. Что Вам мешает это делать?

В Фе Вер Смарту не все могут починить. У меня самой были проблемы со Смартом, что-то по мелочи мне сделали в Фе Вер, а за остальным отправили в смартовский гараж... который в 60 км ближайший( ...

П.С. Теперь я буду покупать только такую марку, концессионеры и гаражи которой есть в каждой деревне.

[Maury]

В Фе Вер Смарту не все могут починить.

VS

Обслуживайтесь в другом (тот же Feu Vert, например)

[Droopy]

Да, можно обслуживаться в другом гараже, но при продаже все спрашивают carnet d’entretien.
Поэтому лучше в «фирменном» гараже обслуживаться и просить делать отметки в carnet.

И сохраняется гарантия ?

[lento4ka]

И сохраняется гарантия ?

Не уверена. У меня не было гарантии, вернее всего 3 месяца, так как машина была не новая.
Спросите у Maury.

[Maury]

Спросите у Maury.

Можно просто ссылку почитать или в сети инфу найти.
Это правило уже очень давно действует.

[KOLIBRY]

можно обслуживаться в другом гараже,

Мне тоже сказали, что в фирменном надо. Может быть это только для машин новых, на гарантии.

[Droopy]

Мне тоже сказали, что в фирменном надо. Может быть это только для машин новых, на гарантии.

Как мне объяснили, надо обслуживаться в сервисе, аккредитованном у данного автопроизводителя. Такой сервис можно выбрать любой. Но именно сертифицированный. Это нужно для сохранения гарантии.

[KOLIBRY]

Как мне объяснили, надо обслуживаться в сервисе, аккредитованном у данного автопроизводителя. Такой сервис можно выбрать любой. Но именно сертифицированный. Это нужно для сохранения гарантии.

Именно так.

[Droopy]

Именно так.

А потом уже трава не расти, когда гарантия закончилась. Можно идти к любому знакомому автослесарю.

[lento4ka]

А потом уже трава не расти, когда гарантия закончилась. Можно идти к любому знакомому автослесарю.

Но опять же, главное делать отметки в книжке. При продаже у вас их попросят.

[KOLIBRY]

А потом уже трава не расти, когда гарантия закончилась. Можно идти к любому знакомому автослесарю.

А вот в этом сомневаюсь Машины сейчас так напичканы элетроникой, что не каждый гараж возьмется за ремонт (хотя наверное, смотря что).
У нас старую С5 знакомый гаражист мужа отказывался смотреть, а уж новую...

[Dude]

dans le garage de leur choix (concession, centre auto ou garage indépendant)

Cтранно что сами владельцы не включены...