Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2020, 19:17
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
липа1, именно так. Надо знать, какие темы могут быть затронуты и быть готовым не быть в них втянутым. Это не держать дистанцию, просто быть во всеоружии. На вопрос к вам по поводу отдыха в Ницце можно просто ответить, что юг вам противопоказан . Как- то так. И не переживать по поводу обсуждения его. И других вопросов не вызовет. Это так, если схематично. Я выше привела пример про битье рюмок. Заметьте, я никого не разубеждаю, что не бьют и не позволяю развернутся дискуссии. Просто говорю, что сегодня нет повода пить за царя.
Я ничего не поняла вообще. Почему надо что-то придумывать по поводу отдыха в Ницце?? Я вот вообще туда никогда не езжу, и все, - потому что не хочу.

С битьем рюмок вообще дурдом. Вы не пробовали просто с недоумением посмотреть на человека, который вам предлагает какой-то дурдом (или задает дурацкие вопросы)? Попробуйте, очень помогает. Пусть он почувствует себя неловко.
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.07.2020, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
IrinaS, я не могу заставлять человека старше себя чувствовать себя неловко. А если от неё зависят премии мужа- тем более не буду рисковать. Знаете ли- отдать 13 тую зарплату за один взгляд? Мне банально жалко денюх.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.07.2020, 19:37
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
ИринаС, я не могу заставлять человека старше себя чувствовать себя неловко. А если от неё зависят премии мужа- тем более не буду рисковать. Знаете ли- отдать 13 тую зарплату за один взгляд? Мне банально жалко денюх.
Не поняла, то есть, если вы не будете изобретать что-то непонятное, почему вы не отдыхаете в Ницце (а что, все должны там отдыхать??), а просто скажете, что не хотите или нет возможности, мужу не заплатят 13 зарплату??

У них вообще что на фирме творится? Законы не работают? Он не оформлен официально?
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.07.2020, 19:42
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
IrinaS, Ница- это другое и не там. Но презрительный взгляд мне бы вряд ли простили. Как и недоумение. Человек же искренне так считал. Заранее приготовил два вида бокалов... она принимала русских первый раз в жизни.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.07.2020, 19:47
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Человек же искренне так считал. Заранее приготовил два вида бокалов... она принимала русских первый раз в жизни.
Так забавно... а это давно было? Мне кажется, сейчас, волей не волей, люди более менее в курсе традиций «других» ...
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.07.2020, 19:56
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
Izumka, этот случай довольно давно. Но похожие повторяются. Водку , например, предлагают постоянно. И так- по мелочи...
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 12.07.2020, 20:03
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Izumka, этот случай довольно давно. Но похожие повторяются. Водку , например, предлагают постоянно. И так- по мелочи...
Понимаю....
А ну водка - это классика жанра, также и как тост «на здоровье» - « это же так говорят у вас в России...»
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.07.2020, 20:15
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Изумка, этот случай довольно давно. Но похожие повторяются. Водку , например, предлагают постоянно. И так- по мелочи...
Roupy, водку не только буржуи предлагают и не только вам. Кстати, многие французы любят водку. У меня золовка( чистокровная француженка, ничего толком не знающая о русских и особо этим не заморачивающаяся) только ее и пьет во время аперетива с апельсиновым соком. Когда они к нам в гости должны придти, я покупаю водку, потом ее для дезинфекции использую. А многие французы, в основном молодое поколение, очень даже непрочь выпить водки. Я говорю, что водку не люблю. Я ее действительно не очень люблю, в чистом виде просто не переношу. Там не всегда подтекст есть, хотя, конечно, бывает по-разному.
По мелочи тоже всем и на всех уровнях...
__________________
"А ты ничего"-шикарный буддийский комплимент. Остаётся небрежно закинуть лотос за ушко и, просветлившись, раствориться в самодостаточности." (из интернета)
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.07.2020, 20:05
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Так забавно... а это давно было? Мне кажется, сейчас, волей не волей, люди более менее в курсе традиций «других» ...
Я вообще читаю, и, такое впечатление, что то ли у Флобера, то ли у Мопассана... хотя нет, Мопассан посовременней будет)

Какие-то "бывшие влиятельные в регионе люди", какие-то "сыновья трактирщиц", какие-то "обедневшие буржуа"... в общем, компания каких-то замшелых старых маразматиков, что все это всерьез воспринимать да еще рассусоливать на десяти страницах??
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 12.07.2020, 20:11     Последний раз редактировалось Roupy; 12.07.2020 в 20:16..
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
IrinaS, вы же знаете наш регион? Чему удивляетесь. Все застряли в 19 веке, во времена Льва Толстого у нас, нет? Семье тётки вроде принадлежит дом Дюма, но я глубоко не копала. Я бы всерьез не воспринимала, , если бы зарплату они не платили. Все же мужа после выхода на пенсию взяли на работу .
С ремуазской буржуазией ещё сложнее.
Владельцами домов шампанского и подобными. Но тоже в какой- то мере « друзья- работодатели» для сына и для мужа.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 12.07.2020, 20:13
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.820
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Я вообще читаю, и, такое впечатление, что то ли у Флобера, то ли у Мопассана... хотя нет, Мопассан посовременней будет)

Какие-то "бывшие влиятельные в регионе люди", какие-то "сыновья трактирщиц", какие-то "обедневшие буржуа"... в общем, компания каких-то замшелых старых маразматиков, что все это всерьез воспринимать да еще рассусоливать на десяти страницах??
Вообщем Приключения Алисы в Зазеркалье
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 12.07.2020, 20:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.556
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Какие-то "бывшие влиятельные в регионе люди", какие-то "сыновья трактирщиц", какие-то "обедневшие буржуа"..
Да, а разговор был о кодах. Тут явно что-то другое, очень субъективно-личное.
Про связь масонства и буржуа я спрашивала. Никто пока не ответил. Это как политика и деньги или что-то иное?
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 12.07.2020, 20:34     Последний раз редактировалось Jurmala; 12.07.2020 в 20:37..
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Я вообще читаю, и, такое впечатление, что то ли у Флобера, то ли у Мопассана... хотя нет, Мопассан посовременней будет)
[...]
Кстати, я выше в теме писала про Мопассана. Когда сто лет назад нам надо было его в обязательном порядке на инязе в рамках программы читать, я восхищалась синонимическими рядами. Красивейший язык. Сюжеты у меня вызывали депрессию. как ни странно, в наше в ремя на просторах Бургундской глубинки я эти типажи встречаю.
В Дижоне посовременнее, конечно. И... много "скромного обояния буржуазии". Но у нас они не очень ужасные, а есть такой город Бон, недалеко от нас, там еще известные винные аукционы проводятся, так вот там - буржуи. Даже французы говорят, что там люди ужасные. К дижонцам я привыкла, сроднилась фактически, уже не считаю, что все так плохо, а вот Бон- там я не знаю, как люди "извне", в том числе французы, выживают.
Насчет кодов. Странно, что никто не обратил внимания- главное красиво говорить на изысканном французском. Кто так не говорит ( или не дай Бог с акцентом и еще ошибки допускает, ну а если еще и просторечия допускает, то это еще хуже), его вообще зачастую никак не воспринимают. Вот это их (буржуазии, в смысле) коды. В Боне еще в определенных кругах очень модно показывать, что ты расист. Меня это больше всего бесит.
В Париже все подемократичнее, посовременнее и покомополитичнее все-же. Я Во Франции очень во многих регионах была, но о них живущуие там напишут.
__________________
"А ты ничего"-шикарный буддийский комплимент. Остаётся небрежно закинуть лотос за ушко и, просветлившись, раствориться в самодостаточности." (из интернета)
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 12.07.2020, 20:00
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Человек же искренне так считал.
Но вы бы тоже ИСКРЕННЕ удивились!
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 12.07.2020, 20:04
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
IrinaS, я не рискую. И не люблю играть по навязанным правилам. Проще отшутиться. Кстати, сам шеф хохотал , услышав про царя- батюшку.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 12.07.2020, 20:10
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.500
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Кстати, сам шеф хохотал , услышав про царя- батюшку.
Ну что так все в теме переживают.
Ну не могут французы себе позволить кокнуть баккару в отличие от русских буйных аристократов. Дорого это для конкретных французов, и другие привычки
Траута сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 12.07.2020, 19:32     Последний раз редактировалось lipa1; 12.07.2020 в 19:38..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.556
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Почему надо что-то придумывать по поводу отдыха в Ницце?
А что - начальник не в курсе зарплаты своего подчиненного? Если она достаточна для отдыха в Ницце, то почему Вам неловко от таких вопросов? И что - все ходят на эти посиделки? Неужели нет смелых? Если честно, то это очень странный ритуал. Какие-то комплексы у вашего буржуа, похоже. Кажется, во Франции, да и вообще, в Европе, России принято встречаться в неформальной обстановке с подчиненными на нейтральной территории, это позволяет именно что не подчеркивать свое положение.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 12.07.2020, 19:38
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Какие-то комплексы у вашего буржуа, похоже.
Липа, я думаю, комплексы не у буржуа) Буржуа, скорее всего, даже не в курсе всего этого)
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 12.07.2020, 19:40
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.878
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
И что - все ходят на эти посиделки? Неужели нет смелых?
Какие странные рассуждения.... пионерские какие-то
Да миллионы поводов могут быть, почему человеку приходится бывать на таких посиделках ... тем более, если это частная компания с уже заведённым порядком...
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 12.07.2020, 19:45
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
lipa1, конечно все, кого приглашают. Зарплатами и премиями ведает жена- она же и совладелец фирмы. Ница- это вообще о другом. В другом месте и другая попытка « подколоть» .
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Aliance Française vs Institut Français Amirova Французский язык - вопросы изучения и преподавания 14 28.08.2006 18:52
Poésie française Rini Учеба во Франции 1 18.10.2005 20:47
DOM-TOM et CDS française Anastassia13 Административные и юридические вопросы 2 27.06.2005 16:19


Часовой пояс GMT +2, время: 18:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX