Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.06.2020, 09:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.04.2020
Откуда: Rochefort, Poitou-Charentes
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеvictoir пишет:
доброго
пробуйте еще может и не в Новосибе
там даже при личном приеме может быть отказ...сами сотрудники не знают что и как...
это все ротация кадров....часто направляют не туда...вы понимаете все как обычно ...здесь часто такое же
удачи
Искренне благодарю за совет, я сейчас написала в Московскую и Ярославскую области. Посмотрим, что получится.
ElenaHD вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 16.06.2020, 09:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.04.2020
Откуда: Rochefort, Poitou-Charentes
Сообщения: 24
Посмотреть сообщениеElenaHD пишет:
Искренне благодарю за совет, я сейчас написала в Московскую и Ярославскую области. Посмотрим, что получится.
добрый день всем! Сегодня получила ответ и снова об отказе выдачи справки. Как я понимаю они перенаправляют запрос по месту получения водительского удостоверения. Придется организовывать поход родственников в ГИБДД. Я расстроена...
ElenaHD вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 16.06.2020, 15:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371
...
Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.06.2020, 14:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.06.2020
Сообщения: 2
Сегодня пришёл ответ. Отказ.
Говорят, что не могут распространять данные "третьим лицам", хотйя человек прашивает сам про себя. Или требуют подписать какой-то "элекронной подписью" (где её вять???).
Или явиться лично (если человек спрашивает такую справку, это, как правило подразумевает, что он за границей и лично придти не может, иначе он бы не писал).
А так как "третьим лицем" информацию не дают, то и никого из знакомых не пошлёшь в гибдд лично.
Прям не знаю, что делать...

Кому-то удалось такую справку всё же получить?
Panterre113 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 01.07.2020, 09:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для hARRY POTTER
 
Дата рег-ции: 21.07.2016
Сообщения: 443
Посмотреть сообщениеPanterre113 пишет:
Сегодня пришёл ответ. Отказ.

Говорят, что не могут распространять данные "третьим лицам", хотйя человек прашивает сам про себя. Или требуют подписать какой-то "элекронной подписью" (где её вять???).

Или явиться лично (если человек спрашивает такую справку, это, как правило подразумевает, что он за границей и лично придти не может, иначе он бы не писал).

А так как "третьим лицем" информацию не дают, то и никого из знакомых не пошлёшь в гибдд лично.

Прям не знаю, что делать...



Кому-то удалось такую справку всё же получить?
Рабочий вариант это прийти и на месте обьяснить, на удаленные запросы они пока не эффективно реагируют, тут как повезет.
Или как то через знакомых попробовать, я так делал в итоге это быстрее и дешевле вышло, чем ехать самому, ждать отпуска или организовывать похождение родственников, и подобные мучения. В 50€ уложитесь.

Envoyé de mon SM-N950F en utilisant Tapatalk
hARRY POTTER вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 13.01.2021, 00:24
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеPanterre113 пишет:
Кому-то удалось такую справку всё же получить?
Я теперь 50% этих справок перевожу с электронной подписью, клиенты их запрашивают через сайт МВД в России.
Выдают на удивление быстро. И их без проблем принимают в префектурах Франции на обмен прав.
ПС Кому нужен пример такой справки, прошу писать мне на мейл.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 22.01.2021, 23:46
Бывалый
 
Дата рег-ции: 25.08.2020
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 193
Nadine_, мне нужен пример, а где взять ваш мейл?
califirka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.01.2021, 00:24
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.456
Посмотреть сообщениеcalifirka пишет:
Nadine_, мне нужен пример, а где взять ваш мейл?
Примеры спрвок можно найти здесь:
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=120851
Вопрос 7.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.07.2020, 00:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.06.2020
Сообщения: 2
В итоге, справку всё-таки выдали ! Я уже перевела. А на месте попросить сходить всё равно не у кого было. Только если самим специально ехать после карантина.
Panterre113 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 02.08.2020, 23:09
Новосёл
 
Аватара для Julie Sokolova
 
Дата рег-ции: 08.09.2017
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеPanterre113 пишет:
В итоге, справку всё-таки выдали ! Я уже перевела. А на месте попросить сходить всё равно не у кого было. Только если самим специально ехать после карантина.
Добрый вечер, не могли бы Вы, пожалуйста, поделиться примером этой справки?
Подавала документы на замену прав в ноябре, сегодня, спустя полгода, пришёл отказ, - им не понравилась моя справка о подлинности.. Нужно делать новую😭
Julie Sokolova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 03.08.2020, 08:53
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.456
Посмотреть сообщениеJulie Sokolova пишет:
Добрый вечер, не могли бы Вы, пожалуйста, поделиться примером этой справки?
Подавала документы на замену прав в ноябре, сегодня, спустя полгода, пришёл отказ, - им не понравилась моя справка о подлинности.. Нужно делать новую��
Посмотрите вопрос 7 в теме
FAQ по обмену водительского удостоверения, полученного вне ЕС

Специальных требований к этой справке нет, но некоторые префектуры четко указывает, что должно быть в тексте этой справки. Например, у префектуры 77 департамента следующие требования (на 2015 г.):

* Attestation originale récente (moins de 3 mois) établie par les autorités administratives étrangères ayant établi le titre de conduite mentionnant.
* Le n° du permis.
* Le lieu d’obtention.
* les dates d’examen des catégories obtenues,
* Validité des droits à conduire
* Ainsi que l’absence de mesures de restrictions, de suspension ou d’annulation des droits à conduire.

Примеры такой справки, любезно предоставленной форумчанкой Alka_ah, можно посмотреть здесь :
http://yadi.sk/d/X8_knVJFC5KfA
http://yadi.sk/d/SVBTWsqoC5Kst
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.09.2020, 14:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.10.2019
Сообщения: 83
Посмотреть сообщениеPanterre113 пишет:
В итоге, справку всё-таки выдали ! Я уже перевела. А на месте попросить сходить всё равно не у кого было. Только если самим специально ехать после карантина.
Добрый день! Прошу прощения, могли бы рассказать как получили справку?
Maria_rudyk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
СРОЧНО: Продам 2 билета в замок Vaux-Le-Vicomte (действительны до 31 декабря). StNiKoS Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 21.12.2010 11:57
Действительны ли российские права во Франции? KatiaCath Автомобилистам и автолюбителям 1 26.02.2010 13:52
Действительны ли российские документы в Франции? YoungXakep Учеба во Франции 20 03.04.2009 21:48
Европейские права в России - действительны или нет? Rini Вопросы и ответы туристов 2 28.04.2006 12:10
Сколько месяцев действительны во Франции российские документы? Liliana Административные и юридические вопросы 60 18.01.2006 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 01:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX