Продажа/покупка автомобиля во Франции

[Dude]

Скорее всего спрос повысится на недорогие новые машины и недорогие б/у машины.
Спрос и цены на дорогие машины врядом изменятся.

По отчетам производителей лучше всего дела у Порша. Чуть ли не рост продаж на фоне громадных падений у других.

[Печкин]

По отчетам производителей лучше всего дела у Порша. Чуть ли не рост продаж на фоне громадных падений у других.

У "Порше" мы же не говорим "Ницш" или "Гет"...

[Maury]

У "Порше"

Помнится, об этом целая дискуссия была среди лингвистов и "лингвистически настроенных" автолюбителей, в смысле, как правильно произносить.
Порш или Порше, БМВ или БМ дубль-В, Вольксваген или Фольксваген...
Правда, не помню, к какому знаменателю они в финале все притянули.

[Печкин]

Произносить надо так, как русские произносят немецкие слова.
"Порш" - это калька с французского.

[Maury]

Произносить надо так, как русские произносят немецкие слова.

Вопрос чуть сложнее, чем Вы его представляете.
Никакого "калькирования" с французского тут нет.
"Порш" - в русском произношении, не есть калька с французского, но упрощенное (в плане склоняемости) и адаптированное в произношении немецкое "Порше".
Ну а как надо произносить... вопрос к лингвистам, они на этом деле диссертации пишут.
Имхо.
Возможно, "правильность" важна, если хочется каждому объяснять, что ты прав.
Ну это как в магазине попросить показать Вам "Зирокс" или "САмсон" последней модели...

[Печкин]

Вопрос чуть сложнее, чем Вы его представляете.
Никакого "калькирования" с французского тут нет.

Есть. Я однозначно замечаю тенденцию, что русские, живущие во Франции, произносят иностранные имена собственные так, как это принято во Франции, а не в России. Касательно марок машин - "Жагуар" вместо "Ягуар", "Скода" вместо "Шкода"... Порш из той же серии.

[Maury]

Есть

Ну если Вам хочется... я не против.