Предварительная запись в ВУЗ для проживающих во Франции (dossier vert)

[Влада18]

Для первого курса нужен аттестат, даже если уже есть диплом.

Что нужен аттестат, это как раз вопросов не вызывает, вызывает вопросы, что им может подтвердить запись в вуз в родной стране, годится ли для этого полученный диплом ВО. По крайней мере кампус Франц не требует никаких результатов экзаменов и тп, такое ощущение, что легче съездить кампус Франц пройти. Никто особенно ничего не знает, все методом тыка.

[selleste]

Что нужен аттестат, это как раз вопросов не вызывает, вызывает вопросы, что им может подтвердить запись в вуз в родной стране, годится ли для этого полученный диплом ВО. По крайней мере кампус Франц не требует никаких результатов экзаменов и тп, такое ощущение, что легче съездить кампус Франц пройти. Никто особенно ничего не знает, все методом тыка.

А зачем вам Кампюс с dossier vert? Вы видели это файл? https://cache.media.enseignementsup-...20_1018800.pdf

[Влада18]

А зачем вам Кампюс с dossier vert? Вы видели это файл? https://cache.media.enseignementsup-...20_1018800.pdf

Да, это оно по-моему и есть, только на этот год (2020 -2021) еще не выложили, как раз информация о документах, прилагаемых к этому досье, меня и запутала. Кто-то пишет, что прикладывает результаты экзаменов, но у меня их физически нет, это было много лет назад, ехать в России и сидеть там месяц, пробую получить выписки вступительных экзаменов, не особо хочется, тем более что в дипломе указано, что вступительные испытания пройдены.
Еще к Вам вопрос, насколько я поняла что Вы подавали документы таким образом, если возможно, поделитесь, пожалуйста, своим опытом.

[vorobichek]

Влада18, аттестат равносилен французскому BAC. Его достаточно. Если приложите диплом, то могут и отказать, если посчитают что у вас уже есть 1-2 курс по этому направлению.

По какому направлению у вас диплом и на какое направление вы поступаете?

[Влада18]

Влада18, аттестат равносилен французскому BAC. Его достаточно. Если приложите диплом, то могут и отказать, если посчитают что у вас уже есть 1-2 курс по этому направлению.

По какому направлению у вас диплом и на какое направление вы поступаете?

У меня российское образование "Магистр Экономика", я хочу здесь поступить на DUT informatique. Правда мне сегодня ответили из Декарта, куда я обращалась по вопросу документов, порекомендовали кампус Франц, хотя я несколько раз подчеркнула, что являюсь резидентом Франции)) Также милая барышня из данного заведения написала мне, что они набирают студентов "avec un profil bien spécifique", и что я в принципе не могу быть к ним записанной, несмотря на то, что на сайте у них в запросе bac général ou technologie + тест. Честно говоря, я не очень пониманию, где получить адекватную информацию с таким уровнем компетенции сотрудников вузов и куда на них жаловаться. На мои претензии во втором письме, что мадам предоставляет информацию, противоречащую сайту, мадам предпочла деликатно промолчать и более не вести со мной переписку. Куда дальше обращаться, понятия не имею.

[vorobichek]

Влада18, у французов BAC разной направленности (ну до этого года). И они считают, что хорошие ученики с научного BAC никогда не пойдут на экономику и тому подобное. У девушки просто бзик и она посчитала, что вы круглый ноль и делать вам у них нечего.

Поэтому попросите переводчика добавить, что аттестат эквивалентен scientifique. Ну или сами это напишите в досье. Наш аттестат эквивалентен научному потому что там и серьёзная математика, и физика, и химия и тд. Не переживайте, не секретарши будут рассматривать ваше досье, а ученые и они в курсе какой уровень у русских студентов.

Кстати говоря... какие у вас оценки в аттестате? Если хотите на информатику, обязательно нужен хороший уровень по математике и физике. Как с физикой?

И ещё один очень важный момент: вы можете выбрать всего 3 вуза. Если везде отказ ... то?
Во-перых в Парижских вузах, те что в историческом Париже, вам 100% откажут потому что вы старая. Плавала, знаю. Просто им со всей Франции и со всего мира подают заявки. Поэтому советую смотреть в сторону Университета Париж 11 в первую очередь. И на всякий случай поставить 2-3им университетом хороший региональный. Например в Гренобле хорошая информатика.

Во вторых вы хотите поступать на DUT. Там мест мало, конкурс. Почему DUT, а не Licence или двойная Licence? Я не уверена, что вас туда возьмут. Надо искать информацию, берут они иностранцев или нет...

Допустим, что в вашем аттестате все 5ки и чуток 4ок. Тогда такие направления в порядке очереди:
- DUT в Париже 11 или Версале, или в Кретее. Или где-то в регионе.
- Double Licence maths/info. Обязательно двойная Licence - там берут по конкурсу лучших.
- Licence maths info не в историческом Париже.

ПС секретари в университетах обычно не разбираются в процедурах для иностранцев. Не обращайте внимание если шлют в Кампус Франс. Просто игнорируйте.

[Влада18]

vorobichek, Спасибо!

[Влада18]

vorobichek,
Спасибо! информация была очень полезной!
DUT выбрала как диплом практической направленности, иностранцев они берут.
В аттестате одна четверка, но, увы, по физике.
Региональные вузы, к своему большому сожалению, рассматривать не могу, так как семейными обстоятельствами связана с Парижем.
Подскажите, пожалуйста, почему Вы рекомендует именно Париж 11, там меньше шансов получить отказ?
Не уверена, что переводчик сможет написать, что аттестат сьянтифик, так как школа была общеобразовательной, а Париж 11 требует бак сьянтифик либо какой-то год, в чем мне еще предстоит разобраться.
В Версаль я писала, но ответа не получила.
Дубль лиса посмотрю по вашему совету, спасибо!

[vorobichek]

Влада18,

DUT выбрала как диплом практической направленности, иностранцев они берут.

Практической направленности в смысле потому что всего 2 года учиться? Или потому что работу можно найти потом? Если последнее, то математики и информатики очень нужны и работу найти не проблема. Вот совсем.
Разница DUT от Licence в том, что что DUT задумывался изначально для тех, кто с BAC techno. И это очень узкопрофильное направление, после него не получится поступить на любое направление в информатике. Но у DUT есть и свои плюсы... Если выбранное направление это 100% то, что вы хотите и если особенно хотите учится всего 2 года, то DUT хорошо. Если не совсем знаете, чего хотите, то double licence может быть хорошим вариантом.

В аттестате одна четверка, но, увы, по физике.

Хороший аттестат. Тогда это будет не проблема. А если не секрет, сколько вам лет?

Подскажите, пожалуйста, почему Вы рекомендует именно Париж 11, там меньше шансов получить отказ?

Потому что университет не в самом Париже, а в пригороде. Из-за этого туда не рвутся ни французы, ни иностранцы. И те и те просто обычно не знают, что это лучший университет по математике во Франции. Так что да, будет меньше шансов получить отказ. Например на DUT info было 5600 заявок в Декарте и "всего" 3300 в Париже 11.
Parcoursup в вашем случае конечно не показатель, но примерно может вам дать понять на сколько востребовано направление и сколько туда берут. Можно посмотреть тут: https://carte.parcoursup.fr/
Если брать DUT informatique, то вот сколько туда взяли из тех, кто сам не отказался :
9% Fontainebleau
18% Marne la Vallée
20% в Декарте
29% Villetaneuse paris Nord
29% Montreuil
34% Orsay Paris 11
36% Velizy

Если брать double licence info-maths в Париже 11, то взяли 50% : https://dossier.parcoursup.fr/Candid...g_ta_cod=15319
И вот fiche этой двойной Licence http://www.u-psud.fr/fr/formations/d...ematiques.html
И сайт : https://www2licences.math.u-psud.fr/...id_rubrique=11
Довольно интересно. Но советую вам посмотреть список предметов. Вы согласны учить математику в таком количестве и на серьезном уровне? Очень сильно отличается от DUT. Со стороны может показаться, что в Licence больше "теории". На самом деле это просто база и реально всё нужно. Просто Licence подразумевает, что вы будите учиться скорей всего 5 лет.

Не уверена, что переводчик сможет написать, что аттестат сьянтифик, так как школа была общеобразовательной, а Париж 11 требует бак сьянтифик либо какой-то год, в чем мне еще предстоит разобраться.

Вы учились на экономическом, так что только аттестат. Можете упомянуть ваш диплом только чтобы показать, что вы умеете учиться. Любая общеобразовательная школа в России это теперь équivalent BAC S. Но там будет по списку предметов видно. Пока во Франции было 3 направления BAC général:
- S где математика, физика, химия и SVT + остальные предметы.
- ES очень упрощенная математика (поверьте в русской школе она ни разу не упрощенная), нету научных предметов
- L ни математики, ни научных предметов.
Переводчик может не переводить. Но вы смело в досье и в CV можете написать équivalent BAC S.

В Версаль я писала, но ответа не получила.

Ну смотря что писали и кому...

В догонку несколько советов:
- хорошо подготовьте ваше CV
- аналогично с lettre de motivation
- летом надо будет повторить математику например используя этот pdf : http://louislegrand.org/images/stori...-TERMINALE.pdf Не стоит пугаться новым терминам, символам и "сложным" заданиям. Если у вас было хорошо с школьной математикой, то наверстать не проблема. Можете найти в интернете учебники Никольского за 10-11 класс.
- по идее надо повторить физику и химию.... но точно не по фр. школьным учебникам. ИМХО, лучше повторить то, что вы в России учили. А потом тут адаптироваться во время учебы.
- вас возможно заинтересует направление Анализ данных в экономике: MIAGE/MIASHS вас могут заинтересовать. В Нантерре есть хорошая : https://dossier.parcoursup.fr/Candid...=11108&ajout=0
- так же вас может заинтересовать эконометрика, тогда можно попытаться начать сразу с 3его курса. Это конечно не информатика. Но хорошие направление у экономистов.

[Влада18]

Влада18,

Практической направленности в смысле потому что всего 2 года учиться? Или потому что работу можно найти потом? Если последнее, то математики и информатики очень нужны и работу найти не проблема. Вот совсем.
Разница DUT от Licence в том, что что DUT задумывался изначально для тех, кто с BAC techno. И это очень узкопрофильное направление, после него не получится поступить на любое направление в информатике. Но у DUT есть и свои плюсы... Если выбранное направление это 100% то, что вы хотите и если особенно хотите учится всего 2 года, то DUT хорошо. Если не совсем знаете, чего хотите, то double licence может быть хорошим вариантом.


Хороший аттестат. Тогда это будет не проблема. А если не секрет, сколько вам лет?


Потому что университет не в самом Париже, а в пригороде. Из-за этого туда не рвутся ни французы, ни иностранцы. И те и те просто обычно не знают, что это лучший университет по математике во Франции. Так что да, будет меньше шансов получить отказ. Например на DUT info было 5600 заявок в Декарте и "всего" 3300 в Париже 11.
Parcoursup в вашем случае конечно не показатель, но примерно может вам дать понять на сколько востребовано направление и сколько туда берут. Можно посмотреть тут: https://carte.parcoursup.fr/
Если брать DUT informatique, то вот сколько туда взяли из тех, кто сам не отказался :
9% Fontainebleau
18% Marne la Vallée
20% в Декарте
29% Villetaneuse paris Nord
29% Montreuil
34% Orsay Paris 11
36% Velizy

Если брать double licence info-maths в Париже 11, то взяли 50% : https://dossier.parcoursup.fr/Candid...g_ta_cod=15319
И вот fiche этой двойной Licence http://www.u-psud.fr/fr/formations/d...ematiques.html
И сайт : https://www2licences.math.u-psud.fr/...id_rubrique=11
Довольно интересно. Но советую вам посмотреть список предметов. Вы согласны учить математику в таком количестве и на серьезном уровне? Очень сильно отличается от DUT. Со стороны может показаться, что в Licence больше "теории". На самом деле это просто база и реально всё нужно. Просто Licence подразумевает, что вы будите учиться скорей всего 5 лет.



Вы учились на экономическом, так что только аттестат. Можете упомянуть ваш диплом только чтобы показать, что вы умеете учиться. Любая общеобразовательная школа в России это теперь équivalent BAC S. Но там будет по списку предметов видно. Пока во Франции было 3 направления BAC général:
- S где математика, физика, химия и SVT + остальные предметы.
- ES очень упрощенная математика (поверьте в русской школе она ни разу не упрощенная), нету научных предметов
- L ни математики, ни научных предметов.
Переводчик может не переводить. Но вы смело в досье и в CV можете написать équivalent BAC S.


Ну смотря что писали и кому...

В догонку несколько советов:
- хорошо подготовьте ваше CV
- аналогично с lettre de motivation
- летом надо будет повторить математику например используя этот pdf : http://louislegrand.org/images/stori...-TERMINALE.pdf Не стоит пугаться новым терминам, символам и "сложным" заданиям. Если у вас было хорошо с школьной математикой, то наверстать не проблема. Можете найти в интернете учебники Никольского за 10-11 класс.
- по идее надо повторить физику и химию.... но точно не по фр. школьным учебникам. ИМХО, лучше повторить то, что вы в России учили. А потом тут адаптироваться во время учебы.
- вас возможно заинтересует направление Анализ данных в экономике: MIAGE/MIASHS вас могут заинтересовать. В Нантерре есть хорошая : https://dossier.parcoursup.fr/Candid...=11108&ajout=0
- так же вас может заинтересовать эконометрика, тогда можно попытаться начать сразу с 3его курса. Это конечно не информатика. Но хорошие направление у экономистов.

Спасибо огромное за столь исчерпывающую информацию. Я восхищаюсь, насколько Вы хорошо разбираетесь в этом вопросе, в отличие от сотрудников вузов.
Мне кажется, Вы могли бы открыть свое агентство и консультировать в сфере образования во Франции.
Мне 27 лет. Математику в больших объемах с моим отупевающим с годами мозгом, честно говоря, учить не особо хочется, да и особо не надо, потому что действительно, в первую очередь, стоит вопрос о работе.
Отдельное спасибо за статистику поступлений, это просто супер полезно, сразу можно оценить шансы, куда стоит пробовать, куда нет. Я собираюсь основательно ознакомиться с вопросом.

В Версаль писала по вопросу документов, а так как, как я убедилась на других примерах, они сами ничего не знают, видимо, отвечать мне там вообще не собираются.
Кстати мадам из Декарта извинилась, и прислала мне информацию про DAP, а также сказала, что конечно же я могу участвовать в конкурсе, но отбор строгий, правда это и так было понятно)) Но там хотя бы ответили в отличие от других вузов.

У меня еще остался к Вам вопрос по БАК, я переговорила с переводчиком, она мне сказала, что они не могут делать перевод с установлением французского эквивалента (то есть в переводе будет написано что-то другое, не бак). Вы говорили, что ВУЗ определяет эквивалентность на основании предметов, указанных в дипломе, я правильно поняла?


Эконометрику я рассматривала, но в качестве магистерской программы, есть правда проблема, что французский у меня пока только В2, поэтому может Вы и правы, стоит рассмотреть лисанс 3.

Еще раз выражаю Вам искреннюю благодарность, ибо благодаря Вам у меня сложилось понимание о процессе поступления.

[sirniki]

DUT informatique

в этом году это было очень востребованное направление, туда брали чуть ли не лучших учеников из класса.
На DUT есть еще много разных направлений в информатике, куда конкурс меньше.
Можно просто bts информатика пройти, и потом с вашим дипломом найти работу. Существует bts информатика за 1 год, для тех у кого уже есть дипломы и кто хочет просто получить образование в информатике. Есть мастер по информатике, для тех у кого есть научный бак+5, но нуждается в дополнительной компетенции в информатике.
Или же пробовать в университет на Л информатика, узнайте у них, может быть с вашим дипломом они вас могут взять на второй курс, а может быть и сейчас даже могут вас взять с условием, что вы досдадите, т.к. сейчас, наверняка уже кто-то бросил учебу.
Также вы можете в CNAM записаться на дистанционное , вечернее или заочное обучение, уже сейчас и в этом году сдать несколько модулей, что может позволить вам влиться в университет в следующем году на 2 курс.

[Влада18]

в этом году это было очень востребованное направление, туда брали чуть ли не лучших учеников из класса.
На DUT есть еще много разных направлений в информатике, куда конкурс меньше.
Можно просто bts информатика пройти, и потом с вашим дипломом найти работу. Существует bts информатика за 1 год, для тех у кого уже есть дипломы и кто хочет просто получить образование в информатике. Есть мастер по информатике, для тех у кого есть научный бак+5, но нуждается в дополнительной компетенции в информатике.
Или же пробовать в университет на Л информатика, узнайте у них, может быть с вашим дипломом они вас могут взять на второй курс, а может быть и сейчас даже могут вас взять с условием, что вы досдадите, т.к. сейчас, наверняка уже кто-то бросил учебу.
Также вы можете в CNAM записаться на дистанционное , вечернее или заочное обучение, уже сейчас и в этом году сдать несколько модулей, что может позволить вам влиться в университет в следующем году на 2 курс.

Спасибо!
Про BTS я читала, ну что-то я так и не поняла, он мне все время предлагает лицеи, я так понимаю, что это что-то наподобие наших колледжей?

[sirniki]

Про BTS я читала, ну что-то я так и не поняла, он мне все время предлагает лицеи, я так понимаю, что это что-то наподобие наших колледжей?

потому что учеба проходит в лицеях, это типа техникума или ПТУ. Учить информатику быстро нельзя, особенно, если у вас гуманитарный мастер, т.к. информатика понимается, через понимание временем и осознанием пропущенное через себя, галопом по европам не получится, вернее можно итак, но работать потом не сможете.
На DUT с мастером, думаю, попасть не возможно, т.к. вы слишком образованная, а там более школьное образование, вам будет некомфортно и большой шанс, что вы бросите. Сколько вам лет?
Есть платные школы по информатики, там другой тип обучения, и вас смогут взять, возможно даже сейчас, т.к. у них часто семестр начинается в октябре.

Конкурс на DUT информатика в этом году в некоторых заведениях был больше 100 человек на место и это при том, что многим сразу отказывали т.к. базовый диплом не соответствует нужному.

[Влада18]

потому что учеба проходит в лицеях, это типа техникума или ПТУ. Учить информатику быстро нельзя, особенно, если у вас гуманитарный мастер, т.к. информатика понимается, через понимание временем и осознанием пропущенное через себя, галопом по европам не получится, вернее можно итак, но работать потом не сможете.
На DUT с мастером, думаю, попасть не возможно, т.к. вы слишком образованная, а там более школьное образование, вам будет некомфортно и большой шанс, что вы бросите. Сколько вам лет?
Есть платные школы по информатики, там другой тип обучения, и вас смогут взять, возможно даже сейчас, т.к. у них часто семестр начинается в октябре.

Конкурс на DUT информатика в этом году в некоторых заведениях был больше 100 человек на место и это при том, что многим сразу отказывали т.к. базовый диплом не соответствует нужному.

Спасибо!

[vorobichek]

Влада18, извините за простыни. Я понимаю, что 27 лет и хочется побыстрее работать. Но если у вас есть мозги в наличии и способность учиться, может не стоит спешить и искать "легкие" варианты? Плюс с 3его курса можно практиковать летом и получать за это деньги. Возможно даже получиться найти contrat d'apprentissage с 3его курса. (это когда 50% учишься и 50% работаешь по профессии одновременно).

П.с. а как у вас с финансами?

[Влада18]

Влада18, извините за простыни. Я понимаю, что 27 лет и хочется побыстрее работать. Но если у вас есть мозги в наличии и способность учиться, может не стоит спешить и искать "легкие" варианты? Плюс с 3его курса можно практиковать летом и получать за это деньги. Возможно даже получиться найти contrat d'apprentissage с 3его курса. (это когда 50% учишься и 50% работаешь по профессии одновременно).

П.с. а как у вас с финансами?

С финансами, смотря на что))) на образование по сусекам наскребу, ну по крайней мере на формасьон континю.
Насчет математики, может и стоит попробовать, но мне интересно, что делать, если в процессе поймешь, что не тянешь, есть варианты куда-нибудь перевестись? или только бросать? Спасибо.

[Ksu- dentist19]

Хотелось бы вернуться к теме dossier vert..
Я стоматолог и один из путей подтверждения диплома - это поступление на первый курс.
Зеленое досье - неотъемлемая часть данного процесса. Прочитала много на форуме , особенно испугали комментарии- « отказ на зачисление по причине недостаточного уровня языка с приложенным DALF c1 ».
Впрочем вопрос не в этом. На учебный год 2020—2021 прошла реформа в сфере образования Santé . В прошлом году в бланке досье фигурировало название первого курса для медиков PACES, в этом году я распечатала и с ужасом обнаружила, что зачисление на PACEs отсутсвует. Вот как Вы думаете, это просто в связи с тем, что реформа окончательно не доведена до ума и они побоялись что - либо указывать или медики теперь не через зеленое досье идут ?
Paces теперь трансформировался в Pass , но и этого названия в досье не встречается..

[Влада18]

Я сейчас тоже в процессе подачи досье vert и как я поняла, подтверждением является диплом или дипломы. Формулировка такова в разделе В3 до тех, кто находится на обучении в родной стране, а так как Вы дипломированный специалист - диплом и есть Ваше подтверждение.

Вы знаете, по данному вопросу я писала в большое количество вузов, по большей части поступали ответы: мы этим не занимаемся, обращайтесь к такому-то, такой-то писал, что обращайтесь, к такому-то. Относительно вразумительный ответ я получила только из университета Гренобля, где мне написали, что должна быть справка, которая ясно дает понять, что я была зачислена, и можно приложить доп. документы, такие как диплом и егэ, причем откуда они знают про егэ - остается загадкой. Мои вопросы касательно переориентации вообще игнорируются, что меня смущает, так это то, что в досье делается акцент, что здесь нужно поступать на ту специальность, которая была в родной стране.
итог таков, что никто ничего не знает (ну может только кроме Лиона 1, единственный сайт, где процедура расписана толково, ну там закрыт набор на информатику для иностранцев) , нужно отправлять, что есть, а там уж зависит от сотрудников, как они интерпретируют это процедуру.

[Ksu- dentist19]

Насчёт того, что никто ничего не знает - это в точку)))
По поводу справки, мне мой универ такой бумаги не даёт. Если только самой от руки бред какой- нибудь написать. Я поразмыслила так: если есть диплом , значит учебное заведение окончено , а значит и зачисление было. На доки поставила апостиль, перевод и нотариус и все дела. Вот на днях буду отправляться.

[Влада18]

Я сейчас тоже в процессе подачи досье vert и как я поняла, подтверждением является диплом или дипломы. Формулировка такова в разделе В3 до тех, кто находится на обучении в родной стране, а так как Вы дипломированный специалист - диплом и есть Ваше подтверждение.

вообще, может лучше и не спрашивать, потому что каждый работник Вуза начинает выдумывать что-то свое. досье верт - это вообще театр абсурда, если ты живешь во Франции, с какой радости ты должен поступать на выбранную специальность в своей стране, при том что везде акцентируется, что в свою страну ты возвращаться не должен. вариант второго высшего доя иностранцев там вообще не учитывается, это рассчитано на школьников. правда опять де странная логика, школьник без французского бака поступает из Франции в Вуз Франции. мне такая ситуация кажется немногочисленной.

[Ksu- dentist19]

Хотелось бы вернуться к теме dossier vert..
Я стоматолог и один из путей подтверждения диплома - это поступление на первый курс.
Зеленое досье - неотъемлемая часть данного процесса. Прочитала много на форуме , особенно испугали комментарии- « отказ на зачисление по причине недостаточного уровня языка с приложенным DALF c1 ».
Впрочем вопрос не в этом. На учебный год 2020—2021 прошла реформа в сфере образования Santé . В прошлом году в бланке досье фигурировало название первого курса для медиков PACES, в этом году я распечатала и с ужасом обнаружила, что зачисление на PACEs отсутсвует. Вот как Вы думаете, это просто в связи с тем, что реформа окончательно не доведена до ума и они побоялись что - либо указывать или медики теперь не через зеленое досье идут ?
Paces теперь трансформировался в Pass , но и этого названия в досье не встречается..

Если кто то в курсе про это , привязываю ссылку на реформу:
https://cache.media.enseignementsup-...te_1199253.pdf

[Влада18]

Если кто то в курсе про это , привязываю ссылку на реформу:
https://cache.media.enseignementsup-...te_1199253.pdf

попробуйте посмотреть на сайте лион 1, там вроде есть мед. там у них все подробно расписано про досье верт, в отличие от других вузов, отвечают они быстро, и, может быть, смогут Вам по документам ответить. В итоге поступать Вас, конечно, никто туда не обязывает.

[Ksu- dentist19]

Спасибо, Вам тоже успехов !

[Ksu- dentist19]

Скачиваете онлайн и к нему ещё нотис ( там объясняется как заполнять) . Можно набрать dossier vert и по запросу сразу вылетит, где можно скачать .

[childrengarden]

Спасибо. Аттестат не надо валидировать, только перевести?

[Ksu- dentist19]

Спасибо. Аттестат не надо валидировать, только перевести?

Не могу с точностью утверждать, но я в досье Верт таких требований не видела. К тому же, если аттестат валидируется, то тогда зачем досье Верт, которое под собой предполагает иностранного гражданина, окончившего школу в др стране, и проживающего на территории ФР.

[Ksu- dentist19]

Vous habitez en France et vous n’avez pas obtenu ou ne préparez pas le baccalauréat français ou le baccalauréat européen : vous devez utiliser obligatoirement ce dossier pour déposer votre candidature pour une première inscription en première année de licence dans une université française.
Ce dossier doit obligatoirement être déposé ou envoyé par courrier recommandé, avant le 17 janvier 2020, aux universités de votre choix. Vous pouvez formuler trois vœux d'inscription sur trois universités et choisir l’établissement d'inscription en fonction de la réponse apportée par chaque établissement.
Attention !
- Avant de remplir ce dossier, lisez attentivement les consignes ainsi que la notice explicative jointe.
- Vérifiez que les formations que vous souhaitez suivre existent dans les universités que vous demandez.
- Remplissez soigneusement la partie “motivations” du dossier.
- Les pièces justificatives à fournir au moment où vous remettez ce dossier dépendent de votre situation scolaire
ou universitaire ; analysez bien votre situation actuelle.
- Compte tenu des capacités d’accueil limitées dans les universités des académies de Paris, Créteil et Versailles, il est vivement conseillé de faire porter au moins l’un de vos trois choix hors de ces trois académies.
Sauf dispense, vous devrez passer obligatoirement un test linguistique payant : voir détails de la notice qui accompagne ce formulaire.

[Ksu- dentist19]

Про подачу трёх отдельных досье сказано в досье непосредственно и эту же информацию подтвердили лично в вузах. И это информация получена была ещё двумя моими знакомыми из других вузов.
По поводу языкового экзамена в досье написано, что подтверждение уровня должно быть в КАЖДОМ досье. Из этого следует, что сдав tcf dap, результаты автоматом попадают только в первый вуз. А в остальные нужно отвозить. Они изменили систему подачи досье, но до конца с этим не разобрались. Поэтому в университетах сказали, что необходимо довезти. Но в будущем скорее всего будут проверять по базе по номеру кандидата.
Информация по данному вопросу узнавалась в университетах и не только мной.

[White_flower]

Про подачу трёх отдельных досье сказано в досье непосредственно и эту же информацию подтвердили лично в вузах. И это информация получена была ещё двумя моими знакомыми из других вузов.
По поводу языкового экзамена в досье написано, что подтверждение уровня должно быть в КАЖДОМ досье. Из этого следует, что сдав tcf dap, результаты автоматом попадают только в первый вуз. А в остальные нужно отвозить. Они изменили систему подачи досье, но до конца с этим не разобрались. Поэтому в университетах сказали, что необходимо довезти. Но в будущем скорее всего будут проверять по базе по номеру кандидата.
Информация по данному вопросу узнавалась в университетах и не только мной.

Хорошо!
Действительно, очень странно, что процедуру они поменяли, а форму досье нет, и в нем остались "первый вуз", "второй" и "третий".