Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Жилье во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.10.2019, 19:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.02.2018
Откуда: Украина, Одесса
Сообщения: 24
Здравствуйте.
Может быть, кто-то знает, - пожалуйста, подскажите.
Рассматриваю дом, там указан тип отопления центральный (на фото вижу батареи отопительные), а в подробностях говорится неясная мне информация:
Garage Au sous-sol - GARAGE avec chaudière Viesmann, éléctrique/fioul, révisions régulières, cumulus 200ltr, 2 cuves à fioul 1500 ltr

Через гугл перевожу: Гараж В подвале - ГАРАЖ с котлом Viessmann, электрический / масляный, регулярные ревизии, кумулюс 200 л, 2 топливных бака 1500 л

Не могу понять, что это за агрегат такой. Система отопления запитана маслом? Или подразумевается, что он работает на дизеле?..

И что за кумулюс такой?
Nuno вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.10.2019, 19:52     Последний раз редактировалось timofeev; 13.10.2019 в 19:58..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 17.898
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеNuno пишет:
Здравствуйте.
Может быть, кто-то знает, - пожалуйста, подскажите.
Рассматриваю дом, там указан тип отопления центральный (на фото вижу батареи отопительные), а в подробностях говорится неясная мне информация:
Garage Au sous-sol - GARAGE avec chaudière Viesmann, éléctrique/fioul, révisions régulières, cumulus 200ltr, 2 cuves à fioul 1500 ltr

Через гугл перевожу: Гараж В подвале - ГАРАЖ с котлом Viessmann, электрический / масляный, регулярные ревизии, кумулюс 200 л, 2 топливных бака 1500 л

Не могу понять, что это за агрегат такой. Система отопления запитана маслом? Или подразумевается, что он работает на дизеле?..

И что за кумулюс такой?
Viessmann, прекрасная германская отопительная система, на фьюле, это как дизель, только окрашена в красный цвет, для того что бы можно было контролировать. Стоит на 40% дешевле дизеля так как предназначена для отопления. кумулюс это резервуар для горячей воды и два резервуара, опять же думаю, каждый по 1500 литров для фьюля.
Обычно греет воду, но и масло возможно в вашем случае. Нужно уточнить.
timofeev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.10.2019, 19:54
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.467
Посмотреть сообщениеNuno пишет:
Здравствуйте.
Может быть, кто-то знает, - пожалуйста, подскажите.
Рассматриваю дом, там указан тип отопления центральный (на фото вижу батареи отопительные), а в подробностях говорится неясная мне информация:
Garage Au sous-sol - GARAGE avec chaudière Viesmann, éléctrique/fioul, révisions régulières, cumulus 200ltr, 2 cuves à fioul 1500 ltr

Через гугл перевожу: Гараж В подвале - ГАРАЖ с котлом Viessmann, электрический / масляный, регулярные ревизии, кумулюс 200 л, 2 топливных бака 1500 л

Не могу понять, что это за агрегат такой. Система отопления запитана маслом? Или подразумевается, что он работает на дизеле?..

И что за кумулюс такой?
В подвале дома котел на солярке (fioul), емкостной водонагреватель (баллон) 200 л, два резервуара для солярки 1500 л.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.10.2019, 19:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
котел на солярке (fioul)
fioul - это таки мазут.
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 13.10.2019, 20:02
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 17.898
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
fioul - это таки мазут.
Не совсем, фьюль это именно как дизельное топливо, его даже можно заливать в автомобиль, но запрещено законом иначе штраф.
Насчет мазута не знаю, но думаю, что в автомобиль его заливать нельзя, хотя может и ошибаюсь..
timofeev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 13.10.2019, 20:18     Последний раз редактировалось emusic; 13.10.2019 в 20:21..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеtimofeev пишет:
фьюль это именно как дизельное топливо
Так и мазут, и многие масла тоже используются в качестве топлив в больших неприхотливых дизелях типа флотских. Fioul - это именно мазут (тяжелые, вязкие нефтяные фракции). А соляр (gazole) - более легкие и менее вязкие фракции, пригодные для небольших дизелей типа легковых.

Возможно, в каких-то производственных процессах получается продукт, по консистенции близкий к соляру, но по составу непригодный для автомобилей (например, из-за вредных примесей) - его вполне могут продавать для отопительных систем, приравнивая к мазуту.
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 13.10.2019, 20:37
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 17.898
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
Так и мазут, и многие масла тоже используются в качестве топлив в больших неприхотливых дизелях типа флотских. Fioul - это именно мазут (тяжелые, вязкие нефтяные фракции). А соляр (gazole) - более легкие и менее вязкие фракции, пригодные для небольших дизелей типа легковых.

Возможно, в каких-то производственных процессах получается продукт, по консистенции близкий к соляру, но по составу непригодный для автомобилей (например, из-за вредных примесей) - его вполне могут продавать для отопительных систем, приравнивая к мазуту.
Все дело то в том что fioul вполне пригодный для дизельных автомобилей, как грузовых, так и легковых. Хотя и энергетическая ценность у него немного меньше чем у дизельного топлива. Сам ездил, поэтому и пишу. Можете обратить внимание, на заправках он продается примерно около 1 евро, но его можно покупать только для отопления, поэтому вам его привезут домой и зальют в цистерну, так как на него снижен налог и его специально окрашивают в красный цвет, что бы в случае контроля оштрафовать. Таможенники Франции регулярно заглядывают в баки грузовиков для этого.
timofeev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 13.10.2019, 21:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеtimofeev пишет:
fioul вполне пригодный для дизельных автомобилей, как грузовых, так и легковых.
Скорее всего, тут просто путаница в терминах - как я понял, fioul обозначает "топливо, которое горит", и традиционно в качестве отопительных топлив использовались мазуты, а более легкие варианты стали использоваться относительно недавно. Котлы наверняка могут работать на достаточно широком спектре таких топлив, так что под названием fioul могут продавать любое подходящее.
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.10.2019, 09:09
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.467
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
fioul - это таки мазут.
Да, согласен. Оказывается, даже в некоторых регионах Франции используют слово
mazout.

Цитата:
Le fioul, mazout ou fuel est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières.
En Belgique, dans le nord de la France, au Canada, en Suisse, dans le monde arabe (particulièrement en Algérie et au Maroc) et dans certaines régions de France, le produit est connu aussi sous le nom de « mazout »[5], mot dérivé du russe мазут.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fioul
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 13.10.2019, 20:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.748
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
Система отопления запитана маслом?
Водой.
Ирбис все правильно написал.
KOLIBRY вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.10.2019, 20:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.059
Nuno, мазутные котлы водогреи как правило сейчас массово заменяются на более современные и экономичные газовые. То есть не исключено, что в скором времени вам придется оплачивать его замену. А так же специальную обработку поземной цистерны , которая будет пустой и взрывоопасной (вот поэтому и требуется специальная ее утилизация).
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ремонт дома Le Queshoy Биржа труда 4 23.03.2008 23:47
Вкусно как дома Nurok Секреты хорошей кухни 12 03.12.2006 03:34


Часовой пояс GMT +2, время: 18:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX