Помогите перевести

[Schmiede]

Спасибо большое, я напишу вам в личку.
Сижу, чуть не плачу, мы ещё 3 дня во Франции, в другом регионе.
Не уверена, что я там их оставила, но больше негде, мы весь день на машине.
Прошу прощения у мужчин, давно у вас не показывалась.

[sweety]

Спасибо большое, я напишу вам в личку.
Сижу, чуть не плачу, мы ещё 3 дня во Франции, в другом регионе.
Не уверена, что я там их оставила, но больше негде, мы весь день на машине.
Прошу прощения у мужчин, давно у вас не показывалась.

Ну, пока еще рано расстраиваться - если Вы их там забыли и отель хороший, то их Вам вернут обязательно.