Воссоединение семьи - вопросы

[Тат]

У меня в марте 2019 тоже просили только оригиналы и перевод, копии не взяли

Оригинал? Это переснятое свидетельство, переведенное французким переодчиком во Франции, имеющим право на перевод ? Или нужно было показать само свидетельство? Я свое оригинальное свидетельство получала с другого конца страны. Апостель ставила с огромным трудом там. Я его лишний раз из рук не выпускаю. Неужели кто- то отсылал свой оригинал свидетельства. Муж Украины. Его свидетельство тоже не восстановить, в случае чего. Апостель ставят только на месте получения. Неужели требуют сам оригинал свидетельства о рождении? Я свой -то только показываю, никогда не отдаю, этот документ раз в жизни выдают.