Новый русский ... язык

[merana]

realnost, а Вам чувство юмора присуще?

Как хорошо, что Вы не собачница, а то, глядишь, и поговорки типа "собаку съел", "собака зарыта" запретили бы

[Baila-baila]

realnost, а Вам чувство юмора присуще?

Как хорошо, что Вы не собачница, а то, глядишь, и поговорки типа "собаку съел", "собака зарыта" запретили бы

Некоторые ники «говорящие», они могут сказать о их владельце больше, чем он сам бы хотел.
Я не понимаю, как выражение «доволен, как слон» соотносится с темой о новом русском языке, не всем известном. Этому выражению сто лет в обед, и воспринимать его стоит, как устойчивое словосочетание, а не искать в нем глубинный смысл (которого там может быть и не было никогда).