Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.01.2018, 12:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеВелвет пишет:
У Вас постоянный контакт с клиентами? Вам реально сказали об акценте? Пытаюсь понять.
да постоянный, formatrice, нужно мотивировать людей, например, научить работать на станке, показать как он работает, так чтобы человеку захотелось продолжать обучение и он сдал экзамен успешно. Лекции читать не надо, только практические работы. Приглашают еще на одно собеседование с более высокостоящим начальником, чтобы решить этот языковой вопрос. Тут либо один начальник не хочет брать на себя ответственность за принятие решения, вернее один начальник за, другой колеблется, либо действительно они видят в этом проблему.
Я им говорила, что гарантирую подготовку к каждому занятию, чтобы с точки зрения грамматики все было корректно, но акцент я не смогу подготовить. Сказать им что я работаю с учителем над произношением? Или лучше сделать упор, на то что не взирая, на акцент, я могу мотивировать и привить любовь к работе и подготовить к успешной сдаче экзамена?
sirniki вне форумов  
  #2
Старое 28.01.2018, 13:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.10.2017
Откуда: Grand Sud Est
Сообщения: 697
sirniki, я позже побольше напишу что и как, но я удивлена таким подходом. Подумайте лучше, хочется ли Вам работать в компании, где смотрят на акцент, а не проф. навыки?
Велвет вне форумов  
  #3
Старое 28.01.2018, 13:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеВелвет пишет:
я позже побольше напишу что и как, но я удивлена таким подходом. Подумайте лучше, хочется ли Вам работать в компании, где смотрят на акцент, а не проф. навыки?
работать я буду с директором, который "За" , он мне понравился в своих манерах и видно, что он заинтересован и его устроили мои знания предмета,это он проводил тестирование проф навыков, а второй только слушал и делал свои выводы, т.к. в предмете он ноль, и его сомневающегося, я не увижу больше, он только принимает решение, принять или нет, и другого директора, с которым будет новое собеседование, я увижу только один раз, он приедет специально из Нанта на собеседование.
Ситуация такая, что непосредственный начальник достаточно молод и гибок, а сомневающийся из поколения предпенсионеров, которые непремлют иностранцев и менее гибки в своих устоявшихся взглядах.
sirniki вне форумов  
  #4
Старое 28.01.2018, 13:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
sirniki, действительно, не акцентируйте внимание на своём акценте. У французов тоже бывает, далеко ходить не надо. Удачи!
Small_birdie вне форумов  
  #5
Старое 28.01.2018, 13:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Ив Готье рекомендует в конце собеседования произносить такую фразую "Je vous garantie qu'en me choisissant vous vous donnez l'assurance de votre réussite"
Подходит ли эта фраза для учебных заведений в моем контексте?
sirniki вне форумов  
  #6
Старое 28.01.2018, 13:48
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.203
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Je vous garantie qu'en me choisissant vous vous donnez l'assurance de votre réussite"
как то слишком высокопарно
Oksy75 сейчас на форумах  
  #7
Старое 28.01.2018, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Ив Готье рекомендует в конце собеседования произносить такую фразую "Je vous garantie qu'en me choisissant vous vous donnez l'assurance de votre réussite"
Подходит ли эта фраза для учебных заведений в моем контексте?
Подойдет, если вы Harvey Specter
Marine Saf вне форумов  
  #8
Старое 28.01.2018, 14:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Подойдет, если вы Harvey Specter
)) По-моему таким персонажам такие фразы и подавно не нужны. Это тогда уже работодатель будет рассыпаться в высокопарных заверениях, что работать у него - супервыгодно.))
elfine вне форумов  
  #9
Старое 29.01.2018, 11:42
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Ив Готье рекомендует в конце собеседования произносить такую фразую "Je vous garantie qu'en me choisissant vous vous donnez l'assurance de votre réussite"
<oh là, carrément !>
hiitola вне форумов  
  #10
Старое 28.01.2018, 14:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Про дискриминацию - это отдельная тема, тут она такая, что я научилась уже пропускать мимо ушей и покорять своей улыбкой и малословием, лучше говорить мало, но литературным яыком, без "Э","Мэ","Шви Ля".
sirniki вне форумов  
  #11
Старое 28.01.2018, 15:27
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Про дискриминацию - это отдельная тема, тут она такая, что я научилась уже пропускать мимо ушей и покорять своей улыбкой и малословием.
Мне кажется зря. Надо уметь ставить таких людей на место. Иногда колкой фразой, а иногда и о законе напомнить, чтоб не зарывались.
Irinou вне форумов  
  #12
Старое 28.01.2018, 18:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
Мне кажется зря. Надо уметь ставить таких людей на место. Иногда колкой фразой, а иногда и о законе напомнить, чтоб не зарывались.
согласна!
fille77 вне форумов  
  #13
Старое 28.01.2018, 18:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
Надо уметь ставить таких людей на место. Иногда колкой фразой, а иногда и о законе напомнить, чтоб не зарывались.
Это не решает проблемы, у нас тут была одна помошница в поисках работы, она до слез и депрессии доводила людей, на нее жаловались и директору центра, где она работает, и по телефонам доверия о дискриминации...и ничего. Я лично ходила к директору и писала письма проверяющим органам, не только на нее и на другой центр по помощи в поисках работы безработным. Этомцу центру лицензию не продлили, но этот же человек пошел работать в другой центр и там продолжает свое опускание. Женщина тоже работала после моего гневного разговора с директором, через время я узнала, что у этого директора был такого же плана разговор с еще одной русской, примерно в этом же году...но она проработала еще пару лет там. Когда меня в этот центр поять отправило РЕ на курсы профориентации, я им прямо заявила, что если будет такая-то вести курсы, то я ходить не буду, а она таки вела, и пару раз я с ней пересеклась, но курсы она не смогла довести, хоть со мной она была сама любнзность, но вот с девочкой арабкой - она не сдеражалась - быстренько нашла другое место где-то в районе Тулузы и уволилась и теперь там занимается своими гнусными делами. Ее везде возьмут, у нее же такой шикарный опыт, а то что во время ее работы у нее были проблемы в другом регионе не знают и никто не расскажет.
Те у кого в крови ненависть к инстранцам - их не перевоспитаешь.


В моем случае говорить колкие слова будующему работодателю, считаю не логично, мне кажется тут больше нужно дипломатично и переврнуть недостаток в достоинство.
sirniki вне форумов  
  #14
Старое 28.01.2018, 13:36
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
sirniki, я преподаю французский язык, историю и географию для дипломов 5 и 4 уровней, и это не смотря на мой акцент. Для моих работодателей, мой акцент не оказался препятствием, чтобы взять меня на работу. А то что вам ставят в упрек ваш акцент называется дискриминацией при приеме на работу. И за это предусмотрена уголовня ответственность : https://www.legifrance.gouv.fr/affic...XT000006070719
Irinou вне форумов  
  #15
Старое 28.01.2018, 13:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
я преподаю французский язык, историю и географию для дипломов 5 и 4 уровней, и это не смотря на мой акцент. Для моих работодателей, мой акцент не оказался препятствием, чтобы взять меня на работу. А то что вам ставят в упрек ваш акцент называется дискриминацией при приеме на работу. И за это предусмотрена уголовня ответственность : https://www.legifrance.gouv.fr/affic...XT000006070719
Именно так,
спасибо.
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
мне вообще показалось дискриминация при приёме на работу. Во Франции огромное количество иностранцев с сильным акцентом, но их принимают на работу.
fille77 вне форумов  
  #16
Старое 29.01.2018, 11:37
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.01.2018
Сообщения: 3
Я из Украины, куда обратится , что бы получить разрешение на работу ? Нужно ли оформлять рабочую визу ?
Miraart вне форумов  
  #17
Старое 29.01.2018, 14:19
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
Посмотреть сообщениеMiraart пишет:
Я из Украины, куда обратится , что бы получить разрешение на работу ? Нужно ли оформлять рабочую визу ?
С Россией у Франции есть дввстороннее соглашение о визах Vacances-travail. С Украиной такого, по-моему, нет. Уточните.

Про получение рабочей визы во Францию почитайте в соответствующих ветках на форуме. Это очень непросто, и под сбор винограда ее никто не даст.

Если есть возможность, приезжайте на учебу. А на каникулах будете работать.
piumosa вне форумов  
  #18
Старое 13.02.2018, 19:55
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
sirniki, рада за вас, поздравляю.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #19
Старое 28.01.2018, 13:07
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Сказать им что я работаю с учителем над произношением? Или лучше сделать упор, на то что не взирая, на акцент, я могу мотивировать и привить любовь к работе и подготовить к успешной сдаче экзамена?
sirniki,лучше привести оба аргумента. А, вообще, Вы же сами понимаете, что если захотят Вас, именно Вас, принять на работу, то никакой акцент им не помешает. Ну, можете добавить еще, что есть же испытательный срок, где как раз работодатель и сможет проверить, мешает акцент тому, что Вы будете делать или нет. Акцентируйте (упс... почти тавтология) внимание на этом.
sweety вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Копилка полезных советов - ищущим работу Volga Работа во Франции 579 03.03.2024 14:11
Копилка советов для выезжающих на ПМЖ v_c Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 316 04.09.2016 21:09
Вниманию ищущим stage en Commerce International inessdark Биржа труда 4 06.12.2010 11:48
Копилка детективов ZDRASTE Синема, синема... О кино, театре и телевидении 5 28.07.2009 22:54
Отношение к русским, ищущим работу luisana Работа во Франции 61 30.09.2005 16:58


Часовой пояс GMT +2, время: 10:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX