Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.11.2017, 20:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Lutik65, по-моему у моего мужа приняли как раз attestation sur l'honneur, потому что по ряду причин ничего другого он предоставить не мог. Но давно было дело.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.11.2017, 20:46
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.10.2017
Откуда: Pignans Var 83
Сообщения: 41
[QUOTE;1061483072]Lutik65, по-моему у моего мужа приняли как раз attes=elfinetation sur l'honneur, потому что по ряду причин ничего другого он предоставить не мог. Но давно было дело.[/QUOTE]

elfine, спасибо! Только не поняла... При заключении брака? И он гражданин Франции, ваш муж? Как давно это было?
Lutik65 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.11.2017, 21:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Посмотреть сообщениеLutik65 пишет:
[QUOTE;1061483072]Только не поняла... При заключении брака? И он гражданин Франции, ваш муж? Как давно это было?
Не был гражданином Франции на тот момент. 15 лет назад. И я не была гражданкой Франции. Но я предоставляла справку из консульства, а он нет, только "честное слово" о том, что не женат. Если бы мы были гражданами Франции, то и вопрос бы такой не стоял, у граждан Франции все изменения гражданского состояния зафиксированы в св-вах о рождении. И в наших французских свидетельствах уже всё есть: и про браки, и про разводы.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.11.2017, 22:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.10.2017
Откуда: Pignans Var 83
Сообщения: 41
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Не был гражданином Франции на тот момент. 15 лет назад. И я не была гражданкой Франции. Но я предоставляла справку из консульства, а он нет, только "честное слово" о том, что не женат. Если бы мы были гражданами Франции, то и вопрос бы такой не стоял, у граждан Франции все изменения гражданского состояния зафиксированы в св-вах о рождении. И в наших французских свидетельствах уже всё есть: и про браки, и про разводы.
elfine, спасибо за пояснения! А не могли бы Вы мне написать в какой мэрии это было. Здесь, на сайте, ведь, наверное, можно отправить и личным сообщением. Я еще не изучала, как это делается, правда. Если не можете, ничего страшного. Просто я сейчас рассказала своему другу о советах на форуме, а он мне сказал, что дама из мэрии, занимающаяся нашим вопросом сказала, что если я не смогу достать эту "несчастную" справку из консульства в Марселе, то надо будет встретиться с мэром. И для беседы с ним хотелось бы приготовить такие примеры заключения брака без справки, а с attestation de l'honneur. Естественно, не называя имен для конспирации. Чтобы это не было голословным. А также, я все же поеду на свое RDV в консульство и попрошу у них письменного объяснения отказа. Да, я знаю, что у французов все записано в Livret de famille. И никаких проблем с запросами.
Lutik65 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.11.2017, 22:17     Последний раз редактировалось elfine; 06.11.2017 в 22:27..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Lutik65, livret de famille - это просто сборник всех актов гражданского состояния конкретной семьи. Он делается на основе других актов, они здесь первичны. Есть обязанность регулярно обновлять livret de famille в случае изменений, но теоретически остаётся вероятность, что кто-то этого не делает. Поэтому самый надёжный показатель гражданского состояния - это французское св-во о рождении. Такие события, как брак или развод автоматически туда попадают без всяких действий с нашей стороны. Ну кроме случаев, что кто-то женился за границей, нарушив французские правила (не обращаясь предварительно в консульство).

Я выходила замуж в одном из округов Парижа. Может быть чуть позже напишу в личку.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 06.11.2017, 21:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.10.2016
Сообщения: 254
Lutik65, Вы можете сказать в мэрии, что Ваш жених имел в виду, что когда-то
Вы были гражданкой России или СССР!
NIMOISE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 06.11.2017, 22:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.10.2017
Откуда: Pignans Var 83
Сообщения: 41
Посмотреть сообщениеNIMOISE пишет:
Lutik65, Вы можете сказать в мэрии, что Ваш жених имел в виду, что когда-то
Вы были гражданкой России или СССР!
Спасибо, NIMOISE, я думала об этом... Боюсь запутаться теперь. Я не знаю, что еще он говорил. когда ходил туда без меня, за бланками... Не могли бы Вы мне прислать личным сообщением, в какой мэрии это было. Это будет, как пример, для разговора с мэром. Только название и ничего больше. Думаю, никто особенно удостоверяться и проверять не будет. Спасибо!
Lutik65 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
внутренний паспорт, паспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как беженцу восстановить российский внутренний паспорт во Франции DENISFRANCES Административные и юридические вопросы 16 01.10.2010 00:16
Внутренний паспорт maman N Административные и юридические вопросы 13 06.08.2009 23:04
Про внутренний паспорт Франции sagy Административные и юридические вопросы 38 28.12.2005 12:51
Виза и внутренний паспорт Костик Туристическая виза 14 03.09.2004 15:41
Внутренний паспорт Inessa Транспорт и таможенные правила 36 02.08.2003 08:34


Часовой пояс GMT +2, время: 04:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX