Гражданство: собеседование

[Iryna13]

Понятно. Но там и подход другой ведь. Это подразумевает уже обучение в принципе. А это уже другие деньги и период (длительность обучения). А вы имеете в виду обучение только французскому языку?

Никакое это не обучение.Почитайте тему о сдачи теста/экзамена по французскому в соответствующей теме.

[YuliyaV]

Никакое это не обучение.Почитайте тему о сдачи теста/экзамена по французскому в соответствующей теме.

Ну напишите в 2х словах что это или дайте ссылку, если нетрудно. Я первый раз слышу, что можно на диплом сдать. Это нигде не афишируется. Мои знакомые работающие и неработающие сдавали на сертификат, про дипломы никто не слышал, иначе бы сдавали.

[olena_k]

Ну напишите в 2х словах что это или дайте ссылку, если нетрудно. Я первый раз слышу, что можно на диплом сдать. Это нигде не афишируется. Мои знакомые работающие и неработающие сдавали на сертификат, про дипломы никто не слышал, иначе бы сдавали.

Это DELF - DALF. Там один раз и на всю жизнь, но он сложнее.

[Iryna13]

Это ДЕЛФ - ДАЛФ. Там один раз и на всю жизнь, но он сложнее.

нет, это экзамен по французскому языку в центре, имеющем лицензию на право проведения экзаменов разных языковых уровней. Таких центров меньше,чем тех центров,у которых только лицензия на проведение теста. Безусловно,что экзамен сложнее,чем тест,есть устная и письменная часть, поэтому многие боятся(часто необоснованно,а просто потому что не уверены в своих знаниях) или стараются сэкономить десятка два евро и идут сдавать тесты.Иногда сдача экзамена бывает даже дешевле,чем сдача теста.Об этом много и подробно писали в соответствующей теме. Тест легче,он не показывает насколько сдающий хорошо владеет языком на том или ином уровне. Поэтому и дают сертификат,действительный только 2 года. После сдачи экзамена дают диплом,у которого нет срока давности,поэтому те,кто не успел со "свеженьким" сертификатом подать документы в префектуру на получение гражданства,через 2 года после получения сертификата, должны сдавать тест повторно. Т.е. скупой платит дважды. Безусловно, не всех это касается. Никто не обязывает специально ходить на курсы, учится,тратить большие суммы для подготовки к экзамену. Можно заниматься самостоятельно и сдать экзамен.

Странно что сама Ирына13 не написала

не допускаете одну простую мысль,что у меня есть семья,работа и я не могу/не хочу проводить много времени на форуме. Отвечаю,когда есть возможность. Выше я написала в какой теме подробно обсуждался этот вопрос.

[olena_k]

Iryna13, почему нет? Это и есть delf, dalf то, что Вы описываете.

[Iryna13]

Iryna13, почему нет? Это и есть delf, dalf то, что Вы описываете.

причем здесь DELF-DALF ? Не указывают в этом дипломе эту градацию. Стоят баллы за каждую из 4-х частей экзамена (2 части устные и 2 части письменные). И каждую часть оценивают соответствующим уровнем языка. В моем случае 1 часть была оценена в один уровень,которая по градации уровней относится к DELF(верхняя граница ),а 3 части -в другой,относящейся к DALF. Т.е. DILF- DELF-DALF-это условное деление,как "начальный-средний-углубленный", а уж сами уровни тоже имеют разные вариации, в зависимости от специализации. На гражданство нужен уровень В1,т.е. даже не верхняя группа,относящаяся к DELF ,но и не А2-тоже в рамках DELF. Т.е. градация одна-DELF, а уровни разные. Поэтому в данном случае DELF-DALF роли не играeт.
Разница в сложности предлагаемого уровня оценки знаний и лицензии,которой владеет тот или иной центр,соответственно и выдают сертификаты (упрощенный вариант проверки знаний) и дипломы (основательный уровень оценки).

[olena_k]

причем здесь DELF-DALF ? Не указывают в этом дипломе эту градацию. Стоят баллы за каждую из 4-х частей экзамена (2 части устные и 2 части письменные). И каждую часть оценивают соответствующим уровнем языка. В моем случае 1 часть была оценена в один уровень,которая по градации уровней относится к DELF(верхняя граница ),а 3 части -в другой,относящейся к DALF. Т.е. DILF- DELF-DALF-это условное деление,как "начальный-средний-углубленный", а уж сами уровни тоже имеют разные вариации, в зависимости от специализации. На гражданство нужен уровень В1,т.е. даже не верхняя группа,относящаяся к DELF ,но и не А2-тоже в рамках DELF. Т.е. градация одна-DELF, а уровни разные. Поэтому в данном случае DELF-DALF роли не играeт.
Разница в сложности предлагаемого уровня оценки знаний и лицензии,которой владеет тот или иной центр,соответственно и выдают сертификаты (упрощенный вариант проверки знаний) и дипломы (основательный уровень оценки).

Это не градация. Ну то есть, она. Но экзамен так называется. Есть TCF это тот, после которого сертификат на два года дают.
А в дипломе, конечно это не указывается. А указывается просто уровень владения языком.

[YuliyaV]

не допускаете одну простую мысль,что у меня есть семья,работа и я не могу/не хочу проводить много времени на форуме. Отвечаю,когда есть возможность. Выше я написала в какой теме подробно обсуждался этот вопрос.

Звучит не очень вежливо. Ощущение, что я к вам прицепилась, а вы отмахиваетесь. Можете не отвечать.

[Iryna13]

Звучит не очень вежливо.

а это очень вежливо прозвучало?

Странно что сама Iryna13 не написала

[YuliyaV]

а это очень вежливо прозвучало?

Да я имела в виду лишь то, что странно, что вы сами (а не девушки) сразу это название не написали и все. Просто название теста. Что там оскорбительного было? Раз вы прошли этот тест, проще было написать его название и вопросов бы не было ни у кого. Ничего личного. А вы что подумали?

[Iryna13]

dubl

[massima]

Ну напишите в 2х словах что это или дайте ссылку, если нетрудно. Я первый раз слышу, что можно на диплом сдать. Это нигде не афишируется. Мои знакомые работающие и неработающие сдавали на сертификат, про дипломы никто не слышал, иначе бы сдавали.

DELF, DALF