Франция vs Канада

[Angie Lily]

Прошу прощения, еще раз перечитала информацию,чтобы быть более точной,содержание поста изменила ''в свете'' этой информации.

Да, кстати, у нас быстро открываются по всей провинции центры по медицинской помощи для тех, кто хочет добровольно уйти из жизни.
Aide médicale à mourir : de plus en plus de demandes au Québec

Были долгие дебаты на эту тему. Вот сегодняшние условия, чтобы получить эту помощь:
Pour la personne qui désire obtenir l’aide médicale à mourir.

Seule une personne qui satisfait à toutes les conditions suivantes peut obtenir l’aide médicale à mourir :

être assurée au sens de la Loi sur l'assurance maladie;
être majeure;
être apte à consentir aux soins, c’est-à-dire être en mesure de comprendre la situation et les renseignements transmis par les professionnels de la santé ainsi que de prendre des décisions;
être en fin de vie;
être atteinte d’une maladie grave et incurable;
avoir une situation médicale qui se caractérise par un déclin avancé et irréversible de ses capacités;
éprouver des souffrances physiques ou psychiques constantes, insupportables et qui ne peuvent être apaisées dans des conditions jugées tolérables.

Альтернатива для тяжелобольных.О возрасте ни слова.Пациент должен быть совершеннолетний.