Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Разное > Доска объявлений > Биржа труда

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.03.2017, 14:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Alicanta, вы слабо представляете работу редактора. Особенно меня порадовала занятость 1-2 часа в день при описанных требованиях. Потом получаем статьи на сайтах с вопиющими ошибками уровня 3 класса в заголовках.
Пс. Я никогда не работала в газете. Только книжные издательства разных уровней знаменитости. Но ни одно даже самое маленькое не говорило, мы платим мало, потому что сами мало зарабатываем! При подходе мало лучше, чем ничего, ничего в жизни не добиться.
olena_k вне форумов  
  #2
Старое 09.03.2017, 19:33
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
вы слабо представляете работу редактора. Особенно меня порадовала занятость 1-2 часа в день при описанных требованиях.
Olena, я очень хорошо представляю себе работу нашего редактора, потому что точно знаю, что именно нужно делать на нашем сайте


Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Потом получаем статьи на сайтах с вопиющими ошибками уровня 3 класса в заголовках.
Для проверки грамотности у нас есть фрилансер-корректор
Она делает статьи грамотными.
А цель редактора - сделать статьи легко-читаемыми и визуально привлекательными (+ ключевые слова в тексте и в заголовках).
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #3
Старое 09.03.2017, 19:36     Последний раз редактировалось Alicanta; 09.03.2017 в 19:42..
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Но ни одно даже самое маленькое не говорило, мы платим мало, потому что сами мало зарабатываем!
Как очень опытный московский HR-директор скажу, что размер оплаты труда определяет рынок трудовых ресурсов в конкретном регионе (если говорить про оффлайн-бизнес), а не богатство / бедность владельца компании

Когда мы говорим про онлайн-бизнес, то вы сами понимаете, что высококачественных специалистов можно найти, например, в г.Сухиничи Брянской области, и ориентироваться на заработную плату этого города.
И, очевидно, что она очень отличается и от московской, и от европейской.

PS. Если бы мы мало зарабатывали, то занимались бы SEO-оптимизацией имеющимися силами
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #4
Старое 09.03.2017, 19:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Alicanta, так а к чему тогда ремарка о том, что вы не ежедневная многотиражка? То что вы зарабатываете много, прекрасно. И тогда в ключе Вашего поста, найдя редактора в глубинке, будете ориетироваться на зп в его регионе. Но ищете, тем не менее, во Франции. И предлагаете 300 евро. Где логика?
И да, корректор исправлять должен орфографию, но есть еще структура предложения и текста и тп. Это я так, для общего развития. И редактору профессионалу нельзя сказать "здесь играем, а здесь рыбу заворачивали". Он или делает работу как следует или нет. Это мое видение . Простите, если что не так.
olena_k вне форумов  
  #5
Старое 09.03.2017, 20:02     Последний раз редактировалось Alicanta; 09.03.2017 в 20:16..
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
так а к чему тогда ремарка о том, что вы не ежедневная многотиражка?
Эта ремарка к тому, что слово "редактор" - очень многозначное.
И что ориентироваться надо не столько на название (я могла бы ради хорошего настроения написать "ищем Директора по красивым текстам"), сколько на суть работы.
Суть работы я описала в первом посте.
У нас скорее упор на SEO-оптимизацию, чем на профессиональное редакторство в том ключе, как его понимают в издательствах.

Прошу всех, кому может быть потенциально интересна наша вакансия, абстрагироваться от слов "редактор" и "издательский бизнес".

Если есть свободное время и желание попробовать себя в новой профессии, не пугайтесь, что можете "не потянуть" редакторство.
Как говорила Ахеджакова, "нет ничего невозможного для человека с интеллектом"
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #6
Старое 09.03.2017, 20:08
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Это я так, для общего развития. И редактору профессионалу нельзя сказать "здесь играем, а здесь рыбу заворачивали". Он или делает работу как следует или нет. Это мое видение . Простите, если что не так.
Olena, я с Вами полностью согласна
Только я говорю про теплое, а Вы - про мягкое

Нам нужен новичок с хорошими мозгами, который по книгам выучит основы SEO-оптимизации (эта очень перспективная профессия, между прочим!) и будет дорабатывать (намеренно не пишу глагол редактировать) наши тексты так, чтобы они попадали в ТОП при поиске в Яндексе / Гугле.
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #7
Старое 09.03.2017, 20:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Alicanta, удачи в поисках толкового сотрудника!
olena_k вне форумов  
  #8
Старое 09.03.2017, 20:10
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Но ищете, тем не менее, во Франции.
Мы ищем везде
В том числе, я разместила объяву здесь, вдруг кто-то из жён-иммигранток этой возможностью заинтересуется

Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
удачи в поисках толкового сотрудника!
Olena, спасибо больше
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Требуется редактор на Лазурном берегу Azur21 Биржа труда 5 01.02.2017 17:53
Аренда (предложение) Сдаю студию центр центр Ниццы sol777 Аренда и продажа жилья 6 19.04.2016 19:58
Помощь с обработкой фотографий для блога sen Биржа труда 0 03.11.2013 03:22
Нужен редактор MINOLTA Биржа труда 11 11.08.2011 09:43
Срочно нужен тех. редактор - корректор Ren Биржа труда 1 17.02.2009 18:23


Часовой пояс GMT +2, время: 21:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX