Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.02.2017, 15:32
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
Sergey63, ответила на ваш опрос. Как уже многие написали, ошибок в русском много, но это нестрашно, суть ясна. Результаты вы же все равно по-французски будете обрабатывать.

Отношение к смерти в России и во Франции, действительно разное (вероятно еще от семей зависит). В России - эта тема - табу, о смерти не говорят. А во Франции совершенно спокойно за ужином можно услышать обсуждение, "а кому перейдет дом после смерти бабушки и дедушки", "купили ли они уже место на кладбище" итд.
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 01.04.2017, 10:39
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
Sergey63,
Отношение к смерти в России и во Франции, действительно разное (вероятно еще от семей зависит). В России - эта тема - табу, о смерти не говорят. А во Франции совершенно спокойно за ужином можно услышать обсуждение, "а кому перейдет дом после смерти бабушки и дедушки", "купили ли они уже место на кладбище" итд.
Похоже я урожденный француз )))
Наверное в России то ооже разные люди. Не знаю, возможно в целом и так, как вы говорите, но у меня и там не было проблемм с разговорами о смерти
При этом ни к каким готам я никогда не относилась )))
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 01.04.2017, 13:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
Наверное в России то ооже разные люди. Не знаю, возможно в целом и так, как вы говорите, но у меня и там не было проблемм с разговорами о смерти
то есть в России, сидя за столом с бабушкой и дедушкой Вы говорили о том, кому они завещают квартиру после их смерти?
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 01.04.2017, 13:09     Последний раз редактировалось Small_birdie; 01.04.2017 в 16:35..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
fille77, мы говорили. Имущественные вопросы лучше обсуждать "до".

Но ваш вопрос не имеет отношения к теме, по-моему.
Потому что всё гораздо глубже и сложнее, чем раздел какой-то квартиры.

Я на кладбище ходила с матерью с моих 2-х лет, неотъемлемая часть моих детских впечатлений. И недавно была, убирала.

Старых людей мысль о смерти пугает, но не настолько, чтобы об этом не говорить. Они готовятся к этому, как могут.

На русском ТВ бесконечные передачи о разделе имущества в семьях знаменитых и просто известных.
Тема смерти - это не тема раздела имущества.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 01.04.2017, 13:50
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
то есть в России, сидя за столом с бабушкой и дедушкой Вы говорили о том, кому они завещают квартиру после их смерти?
Ну у бабушек нечего было совсем завещать.. а с матерью гоаорили кому и как потом квартира отойдет.
Однако и здесь у семьи мужа эти разговоры такие же, как и у меня были в России. Не предметные, а как бы вскользь. Никто тут не садтся за стол и не разбирает по деловому - эта долька для ежа, эта долька для чижа. По крайней мере, если это не действительно специальное собрание по воле собирающегося кому то что то завещать.
Мне больше нравится европейско американская модель в этом смысле. Чем, как в России, ничего заранее не продумано, говорить об этом не принято, человек умер, а потом, порой, между самыми близкими родственниками разгораются жесточайшие войны.
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 01.04.2017, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Тема смерти - это не тема раздела имущества.
очень надеюсь. Спасибо.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 04.04.2017, 10:06
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.07.2016
Сообщения: 289
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
а с матерью гоаорили кому и как потом квартира отойдет.
Однако и здесь у семьи мужа эти разговоры такие же, как и у меня были в России. Не предметные, а как бы вскользь. Никто тут не садтся за стол и не разбирает по деловому - эта долька для ежа, эта долька для чижа. По крайней мере, если это не действительно специальное собрание по воле собирающегося кому то что то завещать.
Мне больше нравится европейско американская модель в этом смысле. Чем, как в России, ничего заранее не продумано, говорить об этом не принято, человек умер, а потом, порой, между самыми близкими родственниками разгораются жесточайшие войны.
Даже когда было в режиме "Не предметные, а как бы вскользь", это не избавило позже от "холодных войн".
Поэтому следующее поколение бабушек-родителей уже изменяет тактику и разбирает именно по-деловому и именно по долькам. Результат - отсутствие недоговорённостей и ошибочных (обидчивых) толкований. Также подобное планирование повышает прочность против внешних воздействий. Хотя и не является гарантией против возможных "войн", но сильно снижает их вероятность.
dentalux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 04.04.2017, 10:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеdentalux пишет:
Даже когда было в режиме "Не предметные, а как бы вскользь", это не избавило позже от "холодных войн".
Поэтому следующее поколение бабушек-родителей уже изменяет тактику и разбирает именно по-деловому и именно по долькам. Результат - отсутствие недоговорённостей и ошибочных (обидчивых) толкований. Также подобное планирование повышает прочность против внешних воздействий. Хотя и не является гарантией против возможных "войн", но сильно снижает их вероятность.
как же грустно и депрессивно Вы написали. Видимо больше подходит для прагматичных и меркантильных людей. Пресловутый квартирный вопрос.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 04.04.2017, 14:04
Мэтр
 
Аватара для funfun
 
Дата рег-ции: 09.12.2015
Откуда: Kaput Mundi
Сообщения: 1.765
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
как же грустно и депрессивно Вы написали. Видимо больше подходит для прагматичных и меркантильных людей. Пресловутый квартирный вопрос.
Я прагматичная и меркантильная особа.Люблю порядок во всем,даже в таких вопросах.Мне же спокойнее.
Я думаю,этот пресловутый квартирный вопрос решить мирным путем,пока мы еще живы.
funfun вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.04.2017, 10:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
то есть в России, сидя за столом с бабушкой и дедушкой Вы говорили о том, кому они завещают квартиру после их смерти?
Если посмотреть выше по странице, вы первая свернули тему на раздел квартиры.

Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
но у меня и там не было проблем с разговорами о смерти
Это был ваш ответ на эту фразу.

Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Видимо больше подходит для прагматичных и меркантильных людей. Пресловутый квартирный вопрос.
To есть вы тему подняли, обозвали людей прагматичными и меркантильными за обычные семейные дела, и пошли себе дальше.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.04.2017, 12:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
To есть вы тему подняли, обозвали людей прагматичными и меркантильными за обычные семейные дела, и пошли себе дальше.
справедливости ради, я никого не оскорбляла, просто данный пост, с моей точки зрения, больше подходит для прагматичных и меркантильных людей.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 04.04.2017, 12:52     Последний раз редактировалось Small_birdie; 04.04.2017 в 12:58..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
fille77, а как нужно, по-вашему?

О чём нужно говорить?

Ведь это нормально, что умирающие заботятся, волнуются о тех, кто остаётся.
Чтобы те жили дальше счастливо, дружно, чтобы не оплакивали их горько и долго, чтобы не ссорились из-за материального.
Если есть возможность помочь тем, кто остаётся, материально - почему же зазорно?

Почему запретить такие разговоры? Если такие разговоры ещё возможны?
Ведь это даст возможность им умереть более спокойно, если это возможно.

Вы одна у родителей? Пардон, конечно, за вопрос.
Почему такое пренебрежение материальными вопросами?
Вы ни в чём не нуждаетесь?

Вы только духовное обсуждаете, а материальные вопросы для вас - табу?
Или шу-шу-шу за спиной?

У нас соседка 85 лет, она давно всё определила, как и что. Ей так спокойней, её многочисленной родне - тоже.
Дай Бог ей и всем нам здоровья.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 04.04.2017, 12:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Small_birdie, прошу прощения, я не понимаю нападки в мой адрес. Я задаю вопросы, так как действительно мне интересно, как считают другие люди. Век живи, век учись, называется. Зачем же так агрессивно отвечать?
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 05.04.2017, 08:01
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
то есть в России, сидя за столом с бабушкой и дедушкой Вы говорили о том, кому они завещают квартиру после их смерти?
Лучше, когда сами бабушки и дедушки об этом думают. И даже если несправедливо делят, лучше так, чем потом грызться всей семье.
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 05.04.2017, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
Посмотреть сообщениеShutegoberi пишет:
И даже если несправедливо делят, лучше так, чем потом грызться всей семье.
А что грызться-то? Если нет завещания, закон вполне определенно указывает как и что делится. Даже если не справедливо с чьей-то точки зрения. Грызутся не от отсуствия или наличиая завещания.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 11.04.2017, 11:41     Последний раз редактировалось funfun; 11.04.2017 в 12:25..
Мэтр
 
Аватара для funfun
 
Дата рег-ции: 09.12.2015
Откуда: Kaput Mundi
Сообщения: 1.765
Живут люди,живут дружно..Ездят в гости к родителям,братьям,сестрам.Потом,опс..умирают родители(старость..ли..болезнь)Старое поколение,бывает многие не пишут завещания.
Вот потом и начинаются войны за долю имущества.
Отношение к смерти родителей сразу меняется..Дети начинают упрекать своих же УСОПШИХ родителей..
funfun вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 11.04.2017, 11:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеfunfun пишет:
Бывает грызутся и от отсутствия завещания и наличия завещания.
наверное всё зависит от конкретных людей. Но Вы правы, сейчас наверное редкость, когда родственники не грызутся из-за недвижимости после смерти родителей.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 11.04.2017, 12:16
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
Посмотреть сообщениеfunfun пишет:
Бывает грызутся и от отсутствия завещания и наличия завещания.
Так именно об этом я и написала. Но при чем тут отношение к смерти?
Вы пишете только о дележке имущества. Оно со смертью не связано. Оно может быть связано со всем чем угодно. К примеру, разводу..
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 11.04.2017, 12:27
Мэтр
 
Аватара для funfun
 
Дата рег-ции: 09.12.2015
Откуда: Kaput Mundi
Сообщения: 1.765
Посмотреть сообщениеfunfun пишет:
Живут люди,живут дружно..Ездят в гости к родителям,братьям,сестрам.Потом,опс..умирают родители(старость..ли..болезнь)Старое поколение,бывает многие не пишут завещания.
Вот потом и начинаются войны за долю имущества.
Отношение к смерти родителей сразу меняется..Дети начинают упрекать своих же УСОПШИХ родителей..
Это прямое Отношение к смерти..
funfun вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о смерти во Франции AlexFen Административные и юридические вопросы 37 21.06.2015 17:37
Получение свидетельства о смерти Roupy Административные и юридические вопросы 3 02.03.2015 12:39


Часовой пояс GMT +2, время: 08:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX