Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 10.12.2016, 22:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеNatalieM пишет:
К сожалению и моему стыду нет)почему к стыду...честно сказать могла бы,..ленилась..так действовала беременность)
но в одной теме здесь на форуме девушка написала,что она выучила с нулевого до С1 за год
Не стоит стыдиться, очень мало и очень мало взрослых людей способны выучить язык за год до уровня носителя, это хороший С2.
Уровень С1 может быть разный, может быть тот который в начале, т.е. хороший B2, а может быть возле С2 - это небо и земля. Может быть понимание языка на С2, а разговорная речь на В1, а письменная вообще А1.
Когда мы делаем тесты, это одно, а когда сталкиваемся с живым языком - то это совсем другое, и когда тесты показывают С1 понимания, в реальной жизни это может оказаться намного ниже, т.к. в тестах не учитывают акцент, и разные языковые наречия.

Язык учится/усовершенствуется всю жизнь, у приезжих женщин те же проблемы, что и у вас, те же проблемы с мотивацией, они у всех одни и те же, способности, конечно влияют, но если мотивации мешать, то способности - не помогут. Но при хорошей мотивации плохой учитель - не помеха, из него можно вытянуть все что нужно, а когда мотивация страдает, то начинается "плохие курсы, плохой учитель", а подорвать мотивацию очень и очень легко, что и делают некоторые завистливые ассистенты-французы, их выгоняют с одних курсов, они идут работать на другие. Вот так у нас одну уволили, так она нашла себе местечко в Бордо-Тулузе, правда ей теперь ездить надо будет и туда и туда, но все равно, будет у других людей мотивацию подрывать.1
Кстати, я осмелюсь предположить, что те, кто говорит, что за год после приезда выучили язык до С1 с нуля, у них такой же уровень был, как и у меня через год ( и у вас через год, и у других форумчае), просто я (вы и другие) не считают, что это хороший уровень, а есть люди, которые его называют хорошим.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
ofii


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Курсы фрацузского от OFII и смена адреса Sv3tik Административные и юридические вопросы 1 04.12.2009 14:50
Поделитесь опытом chanse Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 31.08.2009 22:48
Поделитесь опытом с новичком! paula Работа во Франции 2 08.06.2007 16:13
Поделитесь опытом! sowy Учеба во Франции 2 20.02.2007 13:27
Кто из Казахстана, поделитесь опытом! Asel Учеба во Франции 13 23.09.2006 19:00


Часовой пояс GMT +2, время: 07:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX