Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.09.2022, 00:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 1.207
Test.
__________________
«Наш русский либерал прежде всего лакей и только и смотрит, как бы кому-нибудь сапоги вычистить» (Ф. М. Достоевский, «Бесы»).

Либерал — существо, чья душа, как промокашка фальшивого документа, впитывает чернила чужих западных манифестов, чтобы выводить ими каракули на полях истории, помечая галочками «носорогов» и «недочеловеков» (Так или Иначе, 2025).
Так_или_Иначе вне форумов  
  #2
Старое 13.09.2022, 05:48
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
svinka, спасибо, я как раз была в поиске
Oksy75 вне форумов  
  #3
Старое 13.09.2022, 13:37
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 2.004
Smile

Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
У меня заработала Флибуста! Только что скачала в epub!!! - http://flibusta.is/b/675679
Спасибо за хорошую новость. Пойду тоже проверю. Может и у меня начнет работать, а то последнюю книгу так и не дочитала в мелком шрифте...
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
  #4
Старое 13.09.2022, 10:20
Мэтр
 
Аватара для Chouquette
 
Дата рег-ции: 27.10.2006
Сообщения: 6.128
Читаю A fleur de peau James Barnaby, пока только в самом начале, интересно
Chouquette вне форумов  
  #5
Старое 13.09.2022, 14:23
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 2.004
УРРРААА!!! Открылось и скачалось. Спасибо.
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
  #6
Старое 13.09.2022, 17:03
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Понравился романт "Яблоки не падают никогда" Лианы Мориарти

Вообще этот автор нравится
Oksy75 вне форумов  
  #7
Старое 17.09.2022, 12:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.877
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Понравился романт "Яблоки не падают никогда" Лианы Мориарти

Вообще этот автор нравится
Я читала ознакомительный фрагмент. В принципе понравился, но платить за скачивание не хочу. Вы нашли, где можно дочитать бесплатно? Спасибо.
Nialie вне форумов  
  #8
Старое 17.09.2022, 12:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Посмотреть сообщениеNialie пишет:
Я читала ознакомительный фрагмент. В принципе понравился, но платить за скачивание не хочу. Вы нашли, где можно дочитать бесплатно? Спасибо.
http://flibusta.is/b/657201
Oksy75 вне форумов  
  #9
Старое 17.09.2022, 13:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.877
Oksy75,

Спасибо! :-) Теперь обязательно дочитаю!
Nialie вне форумов  
  #10
Старое 30.09.2022, 17:56
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
смотрите, оказывается и фильм вышел... Там, где раки поют
https://kinovod.net/film/196226-tam-gde-raki-poyut
Oksy75 вне форумов  
  #11
Старое 01.10.2022, 04:19     Последний раз редактировалось svinka; 01.10.2022 в 12:38..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.752
На Флибусте появился новый роман Виктора Пелевина KGBT+ - http://flibusta.is/b/690374
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #12
Старое 13.10.2022, 11:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Давно здесь не писала, а раньше моя любимая тема на форуме была

Из последнего прочитанного, что понравилось, могу посоветовать :
"Изгнанницы" Кристины Бейкер. О женщинах - заключенных, которых Англия в 19 веке ссылала в исправительные колонии в Австралию, Тасманию, заселять захваченные земли. Мне очень понравилось, я вообще люблю тему перецеленцев.

Роман Натальи Елецкой "Салихат" о тяжкой судьбе женщин в Дагестане. Не уверена, что для женщин в дагестанских селах все так плачевно сегодня, автор явно сгущает краски, но написано очень легко, читается за пару вечеров. Как сериал посмотреть.

Сейчас читаю триллер Клэр Фуллер "Горький апельсин", пока не ясно, что оно будет, только начала) Издавал Синбад, а я этому издательству обычно доверяю.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #13
Старое 07.10.2022, 22:05
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
Посмотреть сообщениеlibellule пишет:
Француженка получила премию по литературе.
Кто-нибудь уже читал Annie Ernaux? Что скажeте?
Ludmila91560 вне форумов  
  #14
Старое 08.10.2022, 21:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.589
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Кто-нибудь уже читал Annie Ernaux? Что скажeте?
конечно читали
Azzaz вне форумов  
  #15
Старое 08.10.2022, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
конечно читали
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Что скажeте?
Ludmila91560 вне форумов  
  #16
Старое 06.11.2022, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 691
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Кто-нибудь уже читал Annie Ernaux? Что скажeте?
Купила её книгу исключительно из любопытства - уж очень было интересно, за что нынче Нобеля дают. Прочитала Le Jeune Homme, и в недоумении такая сама себе "и что?". Стиль довольно простой, слог без изысков. Рассуждения и умозаключения этого автора тоже не привели меня ни к каким открытиям. Полезла разбираться, как же так, почему за такое ....эээээ.... простенькое чтиво дали аж Нобеля?
В общем, как говорит сама Annie - у неё нет цели создать какой-то возвышенный роман, у неё есть цель - сделать похоже на жизнь, искреннее, обнажить всё на чистоту, чтоб было по-настоящему, максимально близко к реальности, и при этом без осуждения.
Возможно, одной небольшой книги мало, чтобы сделать полноценный вывод об авторе, решила прочитать еще La Place, чтоб определиться с моим отношением к этой писательнице.
Rixta вне форумов  
  #17
Старое 14.11.2022, 21:17
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 691
Посмотреть сообщениеRixta пишет:
Купила её книгу исключительно из любопытства - уж очень было интересно, за что нынче Нобеля дают. Прочитала Le Jeune Homme, и в недоумении такая сама себе "и что?". Стиль довольно простой, слог без изысков. Рассуждения и умозаключения этого автора тоже не привели меня ни к каким открытиям. Полезла разбираться, как же так, почему за такое ....эээээ.... простенькое чтиво дали аж Нобеля?
В общем, как говорит сама Annie - у неё нет цели создать какой-то возвышенный роман, у неё есть цель - сделать похоже на жизнь, искреннее, обнажить всё на чистоту, чтоб было по-настоящему, максимально близко к реальности, и при этом без осуждения.
Возможно, одной небольшой книги мало, чтобы сделать полноценный вывод об авторе, решила прочитать еще La Place, чтоб определиться с моим отношением к этой писательнице.
Ну, в общем, прочитала я La Place (всё та же Annie Ernaux) - и изменила своё мнение. Пишет действительно глубже, чем может показаться на первый взгляд. Буду читать еще эту писательницу, в итоге она смогла меня зацепить. Есть, что обмозговать после прочтения, люблю такое послевкусие.
Rixta вне форумов  
  #18
Старое 08.10.2022, 12:57     Последний раз редактировалось Золушка; 08.10.2022 в 13:01..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.556
У нас была тема об Анни Эрно, полистайте, форум посещала ее переводчица.

https://www.infrance.su/forum/showth...t=Annie+Ernaux
Золушка вне форумов  
  #19
Старое 08.10.2022, 21:06     Последний раз редактировалось Ludmila91560; 08.10.2022 в 21:37..
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
Посмотреть сообщениеЗолушка пишет:
У нас была тема об Анни Эрно, полистайте, форум посещала ее переводчица.
Спасибо. Что-то всего 2 человека там между собой обсудили 3 романа, да и то давным-давно. Полистала сейчас на Флибусте ее роман "Годы". Если все ее книги похожи на эту - не мое. Улицкую чем-то нaпомнило, а Улицкую я не люблю.
Ludmila91560 вне форумов  
  #20
Старое 09.10.2022, 15:10
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Я Эрно читала давно. Мне в те годы как-то запала в душу книга "Passion simple" о страстном романе француженки и советского дипломата. Может этим и привлек, такой интригой в 90х. Она так достоверно изобразила эту страсть (самой пережитую очевидно). Мне это тогда было интересно, как и взгляд француженки на русского мужчину, типичного, казалось мне.
Потом читала "L'événement", "Les années".. Потом мне стало неинтересно. Пишет она очень простым языком, истории её доходчивые, даже слишком, на мой взгляд. Книга прочитывается очень быстро. С Улицкой сравнивать нельзя, на мой взгляд. Ничего общего вообще.
Флора Ф. вне форумов  
  #21
Старое 10.10.2022, 22:24
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Я Эрно читала давно... С Улицкой сравнивать нельзя, на мой взгляд. Ничего общего вообще.
Спасибо за Ваш отзыв. Я полистала выборочно всего один роман, мне показалось, что тематика у них похожа. И несколько раз попалась лексика на грани фола (может, конечно, переводчик так "постарался").

Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Нобелевская премия, как и Гонкуровская по литературе - это в последние годы скорее идеология, а не высокое искусство литературы.
Это точно. Поэтому раньше безусловно хотелось читать разных новоиспеченных лауреатов, а сейчас постоянные сомнения о том, стоит ли на них вообще тратить время. Французские сми ее сейчас только нахваливают (что логично), а на той же Флибусте - ни одного отзыва.
Ludmila91560 вне форумов  
  #22
Старое 11.10.2022, 14:30
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Французские сми ее сейчас только нахваливают
Нет, не все франц. сми. Мнения разнятся.

Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
стоит ли на них вообще тратить время
Почему нет? Чтобы составить свое впечатление.. Всё-таки такие премии не дают совсем уж ни за что. Тем более, что её книжки читаются ну очень легко. Кстати для начинающих изучать язык, самое то.
Флора Ф. вне форумов  
  #23
Старое 09.10.2022, 15:18
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Я немного удивлена, что она получила Нобелевскую премию по литературе. Я бы присудила Уэлбеку безусловно, если говорить о литературной точке зрения! Но в современную эпоху воинствующего, вездесущего феминизма выбор Эрно как лауреата очевиден, так как она пишет о жещине, о праве жещины на страсть, на секс, на аборт, на равенство с мужчиной, на свободу.. Нобелевская премия, как и Гонкуровская по литературе - это в последние годы скорее идеология, а не высокое искусство литературы. Так видится мне
Флора Ф. вне форумов  
  #24
Старое 10.10.2022, 15:22
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.885
Новая книга Александры Марининой на флибусте: Тьма после рассвета. Думается мне, новая серия вырисовывается...
Izumka вне форумов  
  #25
Старое 10.10.2022, 16:02
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Izumka, Пусть лучше 82 год, чем сегодяшняя старая больная Каменская, которая все время страдает и ноет.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #26
Старое 10.10.2022, 16:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
Пусть лучше 82 год, чем сегодяшняя старая больная Каменская, которая все время страдает и ноет.
точно
Oksy75 вне форумов  
  #27
Старое 10.10.2022, 16:10
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.885
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
Izumka, Пусть лучше 82 год, чем сегодяшняя старая больная Каменская, которая все время страдает и ноет.
Я только "за"!
Да и сложно про нынешнюю милицию полицию писать...
Izumka вне форумов  
  #28
Старое 10.10.2022, 17:49
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 2.004
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Новая книга Александры Марининой на флибусте: Тьма после рассвета. Думается мне, новая серия вырисовывается...
Какая хорошая новость. Спасибо.
Всегда радуюсь, когда появляются у Марининой новинки...
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
  #29
Старое 31.10.2022, 07:53     Последний раз редактировалось Южный Ветер; 31.10.2022 в 19:00..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.11.2016
Откуда: Канада
Сообщения: 386
Если бы меня спросили, кого я запомнила из англоязычных авторов нашего времени я бы назвала его

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E...9F%D0%BE%D0%BB

Советую все.
Южный Ветер вне форумов  
  #30
Старое 06.11.2022, 22:11
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
А я книжку в поезде написала. И издала.
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 10:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX