Получение французского гражданства - 4

[Vella]

Форумчане! еще один вопрос по родительским документам.
Мамино св-во о рожд. ветхое, апостиль на него ставить отказались. Ок, получила повторное. Поставила апостиль.
Но сейчас смотрю, в нем не указано место рождения, только место регистрации. И это не ошибка - если рождение до 1950 какого-то года, то в дубликатах м.рожд. не пишут.
В су-префектуре говорили, что место рождения нужно обязательно, но у меня им уже веры нет, они сегодня говорят одно, завтра другое.
Кто-нибудь с этим сталкивался? Как на практике?

Я сталкивалась, я получала новое свидетельство в России о рождении матери 1939 г.р., и в свидетельстве указано место рождения без всяких проблем. Это было в 2011 году.
У них с этого времени законы поменялись? Они вам, вероятно, показали закон, на основании которого они перестали вписыаать или на словах?
Апостиль у нас на родителей не требуется.

[Inga_Anna]

Я сталкивалась, я получала новое свидетельство в России о рождении матери 1939 г.р., и в свидетельстве указано место рождения без всяких проблем. Это было в 2011 году.
У них с этого времени законы поменялись? Они вам, вероятно, показали закон, на основании которого они перестали вписыаать или на словах?
Апостиль у нас на родителей не требуется.

Сказали, что в записях в книге до 1957 г не было графы "место рождения" - именно в книге записей, в св-ва м. рожд. писали, конечно. Но раз нет в книге, то выписывая повторное, они не могут ничего добавить, чего нет в книге.

Возможно, как раз в 1939 г такая графа была.

[Ptu]

Сказали, что в записях в книге до 1957 г не было графы "место рождения" - именно в книге записей, в св-ва м. рожд. писали, конечно. Но раз нет в книге, то выписывая повторное, они не могут ничего добавить, чего нет в книге.

Возможно, как раз в 1939 г такая графа была.

Были все эти графы, но в те годы ведению документов граждансткого состояния не уделялось такого строгого внимания. И порой даже фамилии , имена, отчества писалис совершенно в вольном стиле. Как "писец" умеет в силу грамотности, так и пишет. Так было с именем моей мамы, которую в документах склоняли как могли. А имя всего навсего Нэлли. Так было даже с ее отчеством! А всего-то Дмитриевна, но писец в деревне, где она родилась умел писать только "Демитриевна".
А ее девичью фамилию вообще заставили переделать, но еще ее отца! Взяли и слегка русифицировали украинскую фамилию!
Но тогда и владельцы документов не особо отдавали себе отчет о важности этих тонкостей в будущем...

Я это к чему - да к тому, что не стоит удивляться нелепицам и несуразицам свидетельств о рождени в 30 - 40 и даже 50е годы, особенно если это было в небольших населенных пунктах. Дубликат нам так и выдали, с тем что было. И к счатью все эти нелепицы проскочили при наследовании. А могли бы через суд заставить доказывать, что я дочь своей матери.

[Inga_Anna]

Это да. С ростом бюрократии растет и важность каждой буквы.
Пока собираем документы на гражданство уже три ошибки выявлено в записях ЗАГС...
Но при этом по действующему законодательству лицо, заинтересованное в исправлении всех этих ошибок - это мы с вами, а вовсе не служба ЗАГС

[Justinekralina]

Cегодня ходила в Префектуру, пишу для тех кто тоже сильно переживает, что ничего не ответит)) Натурализируюсь не по браку, префектура Ниццы.
Меня интервьюировала милая тетечка лет 50 в маленьком кабинете с большим столом, компом и 2 стульями. Снача попросила предьявить все документы которые были в письме-приглашении на интервью, потом начала спрашивать по вопросам которые у нее были напечатаны на листике. Все мои ответы она вбивала в комп.
Вопросы были примерно такие:
- с кем общаетесь во Франции, с французами или с иностранцами?
- состоите в ассоцияция, каких?
- флаг Франции?
- название гимна Франции?
- символ Франци?
- реки Франции?
- autre mer департаменты?
- что такое "Свобода, Равенство, Братство" ? Поподробней про каждый пункт.
- что праздную 14 июля?
- каких важных людей из Истории Франции можете назвать?
- какие важные монумены знаете во Франции?
- даты 1й и 2й Мировых Воин?
- когда была принята Конституция?
- что празднуют 11 ноября и 8 мая?

Вроде ничего не забыла, как видите вопросы элемментарные, всем не боятся :P
Принимающая женщина сказала что у нее есть 3 "экзаменационных билютеня" разной сложности и в зависимости от человека она выбирает что спрашивать.
Сказали ждать в районе года)

[Eternelle]

Вроде ничего не забыла, как видите вопросы элемментарные, всем не боятся :P

Вы знаете наизусть дату принятия Конституции и все заморские департаменты? о.О

[massima]

Вы знаете наизусть дату принятия Конституции и все заморские департаменты? о.О

а что тут сложного?

Принимающая женщина сказала что у нее есть 3 "экзаменационных билютеня" разной сложности и в зависимости от человека она выбирает что спрашивать.

на самом деле интересно, приведенный список считается легким или сложным?

[Vella]

Вроде ничего не забыла, как видите вопросы элемментарные, всем не боятся :P

Большое спасибо за список!
И вопрос: почему вы считаете, что кто-то боится, тем более все?

[Justinekralina]

Большое спасибо за список!
И вопрос: почему вы считаете, что кто-то боится, тем более все?

Я по себе сужу, так как немного боялась
Это был простой список, в более сложном 1й вопрос "Что написано на 1й странице документа Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen". :O

[KATIA1972]

Cегодня ходила в Префектуру, пишу для тех кто тоже сильно переживает, что ничего не ответит)) Натурализируюсь не по браку, префектура Ниццы.
Меня интервьюировала милая тетечка лет 50 в маленьком кабинете с большим столом, компом и 2 стульями. Снача попросила предьявить все документы которые были в письме-приглашении на интервью, потом начала спрашивать по вопросам которые у нее были напечатаны на листике. Все мои ответы она вбивала в комп.
Вопросы были примерно такие:
- с кем общаетесь во Франции, с французами или с иностранцами?
- состоите в ассоцияция, каких?
- флаг Франции?
- название гимна Франции?
- символ Франци?
- реки Франции?
- autre mer департаменты?
- что такое "Свобода, Равенство, Братство" ? Поподробней про каждый пункт.
- что праздную 14 июля?
- каких важных людей из Истории Франции можете назвать?
- какие важные монумены знаете во Франции?
- даты 1й и 2й Мировых Воин?
- когда была принята Конституция?
- что празднуют 11 ноября и 8 мая?

Вроде ничего не забыла, как видите вопросы элемментарные, всем не боятся :P
Принимающая женщина сказала что у нее есть 3 "экзаменационных билютеня" разной сложности и в зависимости от человека она выбирает что спрашивать.
Сказали ждать в районе года)

Извините если спросила уже обсуждавшееся или глупость пишу, но ранее на этом форуме видела, что после 10 лет брака, гражданство дается автоматически!?

[Печкин]

Извините если спросила уже обсуждавшееся или глупость пишу, но ранее на этом форуме видела, что после 10 лет брака, гражданство дается автоматически!?

Нет, это не так.

[добрая]

ранее на этом форуме видела, что после 10 лет брака, гражданство дается автоматически

Раньше возможно, сейчас нет.

[MARIEAMOUREUSE]

Добрый день, 31 мая у меня было рандеву в префектуре в Париже, все документы приняли, собеседование прошла, сказали, что 1 июня 2017 года я автоматически стану француженкой. Я замужем за французом, от которого хочу уходить, детей нет. Вопрос такой: как повлияет развод (я в курсе, что это не быстрое дело, где-то год) на получение мною гражданства, на которое я собственно подала на основании 4-летнего брака? Есть ли проверки, когда заходят в дом и проверяют, живут ли супруги вместе? Я хочу переехать от мужа. Также если кто в курсе, подскажите: тот факт, что я развожусь с супругом не аннулирует мою 10-летнюю карту? На данный момент у меня 10 летняя карта, свежая, vie privée et familiale. Спасибо

[jolie2009]

Mariemoureuse проверки есть, приходят домой и проверяют, вещи мужа, ваши вещи, зубные щетки, общие фото, и после этого ещё вас пригласят вдвоём на собеседование и подписание декларации в префектуру.
10 летнюю карту думаю у вас не заберут, ни разу о таком не слышала.

[Malabah]

MARIEAMOUREUSE, если Вы подали на гражданство по браку, а потом уйдете от мужа, то могут возникнуть проблемы.
La cessation de la communauté de vie entre les époux dans les douze mois suivant l'enregistrement de la déclaration prévue à l'article 21-2 constitue une présomption de fraude.

[MARIEAMOUREUSE]

MALABAH, cпасибо, это про декларацию, которую мы подписали с мужем на собеседовании 31 мая? Подскажите, пожалуйста, в каких промежутках начинаются проверки по месту жительства, они нагрянут только 1 раз? У кого какой опыт был про проверке?

[KATIA1972]

Вот, вот, точно помню, была фраза, граждане легально проживающие на территории Франции 10 лет, автоматически получают гражданство, жаль!

[KATIA1972]

Всем спасибо, значит будем еще лучше учить историю Франции!!!

[Ani.Cha]

Были все эти графы, но в те годы ведению документов граждансткого состояния не уделялось такого строгого внимания. И порой даже фамилии , имена, отчества писалис совершенно в вольном стиле. Как "писец" умеет в силу грамотности, так и пишет. Так было с именем моей мамы, которую в документах склоняли как могли. А имя всего навсего Нэлли. Так было даже с ее отчеством! А всего-то Дмитриевна, но писец в деревне, где она родилась умел писать только "Демитриевна".
А ее девичью фамилию вообще заставили переделать, но еще ее отца! Взяли и слегка русифицировали украинскую фамилию!
Но тогда и владельцы документов не особо отдавали себе отчет о важности этих тонкостей в будущем...

Я это к чему - да к тому, что не стоит удивляться нелепицам и несуразицам свидетельств о рождени в 30 - 40 и даже 50е годы, особенно если это было в небольших населенных пунктах. Дубликат нам так и выдали, с тем что было. И к счатью все эти нелепицы проскочили при наследовании. А могли бы через суд заставить доказывать, что я дочь своей матери.

согласна с вами, и за за этих вольностей и принципа и так сойдет, мой папа и его 2 брата имеют совершенно разные фамилии, как будто и не братья, хотя папа у них один на троих и мама тоже и были в браке и жили вместе. прошу прощения за офф

[Iryna13]

Я это к чему - да к тому, что не стоит удивляться нелепицам и несуразицам свидетельств о рождени в 30 - 40 и даже 50е годы, особенно если это было в небольших населенных пунктах.

этим грешили не только в СССР. У моего мужа есть 2 брата,так вот у двух старших двойная фамилия,а младшему в свидетельстве о рождении записали только первую часть фамилии. И было это не в глухой провинции,а стольном городе Париже в начале 60-х годов прошлого столетия.