Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2641
Старое 29.04.2016, 11:29
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
закончила Promesse Адлера Ольсена
Из всех его книг эта понравилась мне меньше всего.
Если бы это была первая книга, которую я прочитала бы у этого автора, то наверное больше бы не читала.Первые 3/4 книги тянули кота за хвост, было очень скучно, под конец действие разыгралось
Да, у меня такое же впечатление. Я была в восторге от 5 книги - L'effet papillon. Конечно, первые четыре тоже отличные, но вот перевод на русский подкачал . А Promesse, увы, оставляет желать лучшего...
sweety вне форумов  
  #2642
Старое 29.04.2016, 14:26     Последний раз редактировалось Флора Ф.; 29.04.2016 в 14:33..
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
---
Флора Ф. вне форумов  
  #2643
Старое 29.04.2016, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
а как же узнать что лучшее, если не прочитать ? Не всегда можно полагаться на отзывы
Да, конечно. Но на некоторые отзывы я все-таки полагаюсь, вижу в теме с кем у меня литературные вкусы схожи.

QUOTE='Oksy75;1061109812']Флора Ф., а вы читали "Au revoir là haut" ?[/QUOTE]

Нет, к стыду моему не читала. Знаю, что книга достойная, но она о войне, а мне к таким темам надо быть готовой. Но прочитаю обязательно. а Вам как она?
Флора Ф. вне форумов  
  #2644
Старое 29.04.2016, 14:35
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.182
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Нет, к стыду моему не читала. Знаю, что книга достойная, но она о войне, а мне к таким темам надо быть готовой. Но прочитаю обязательно. а Вам как она?
я ее 2 раза начинала, но случайные обстоятельства мне мешали продолжить, а потом про нее забывала и бралась за что то другое

поняла тоже, что достойная, но про войну, тяжелая местами, но захватывающая

Но она пока так и осталась в начальной стадии, наверное, если читать, то придется снова сначала

Хотела бы о ней отзыв, кто уже прочитал
Oksy75 вне форумов  
  #2645
Старое 29.04.2016, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
я ее 2 раза начинала, но случайные обстоятельства мне мешали продолжить, а потом про нее забывала и бралась за что то другое

поняла тоже, что достойная, но про войну, тяжелая местами, но захватывающая

Но она пока так и осталась в начальной стадии, наверное, если читать, то придется снова сначала

Хотела бы о ней отзыв, кто уже прочитал
Леметр, в любом случае, очень хороший писатель для меня. Меня он привлекает своим безусловным талантом и своеобразием. Но Au revoir là-haut еще и довольно объемная книга, а я читаю не так быстро как Вы. Так что она ждет своего часа.

А Trois jours une vie - это детектив, их я читаю относительно быстро. Но пока есть еще другое чтение. Оно (чтение) всегда есть и никогда не кончается
Флора Ф. вне форумов  
  #2646
Старое 29.04.2016, 15:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.06.2012
Сообщения: 1.208
sweety, а Вы не могли мне отправить L'Effet papillon или подсказать где скачать? Спасибо!
Morgane79 вне форумов  
  #2647
Старое 29.04.2016, 17:10
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.720
Morgane79, - L'Effet papillon
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #2648
Старое 29.04.2016, 20:20     Последний раз редактировалось sweety; 29.04.2016 в 20:26..
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
дубль
sweety вне форумов  
  #2649
Старое 29.04.2016, 20:25
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеMorgane79 пишет:
sweety, а Вы не могли мне отправить ЛьЕффет папиллон или подсказать где скачать? Спасибо!
Morgane79, простите, поздно увидела! Svinka уже ответила.
sweety вне форумов  
  #2650
Старое 29.04.2016, 21:04
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.191
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Кто-нибудь может поделиться книгой Н.Абгaрян Понaехавшая ?
Во многих источниках автор ограничила доступ.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #2651
Старое 29.04.2016, 21:13
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
MARGOO, на книжном трекере часто можно найти книги, недоступные в других местах. http://booktracker.org/viewtopic.php?t=55455
Noemie вне форумов  
  #2652
Старое 29.04.2016, 21:36     Последний раз редактировалось MARGOO; 29.04.2016 в 21:43..
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.191
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Noemie, спасибо большое. Я не знала об этом ресурсе раннее.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #2653
Старое 30.04.2016, 11:34
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
закончила Promesse Адлера Ольсена
Из всех его книг эта понравилась мне меньше всего

Если бы это была первая книга, которую я прочитала бы у этого автора, то наверное больше бы не читала

Первые 3/4 книги тянули кота за хвост, было очень скучно, под конец действие разыгралось
>

а какой из его романов Вам бОльше всего понравился?
Cathy вне форумов  
  #2654
Старое 30.04.2016, 11:36
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Леметр, в любом случае, очень хороший писатель для меня. Меня он привлекает своим безусловным талантом и своеобразием. Но Au revoir là-haut еще и довольно объемная книга, а я читаю не так быстро как Вы. Так что она ждет своего часа.

А Trois jours une vie - это детектив, их я читаю относительно быстро. Но пока есть еще другое чтение. Оно (чтение) всегда есть и никогда не кончается
>
а какой из его романов Вам бОльше всего понравился?
Cathy вне форумов  
  #2655
Старое 30.04.2016, 12:01
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
Посмотреть сообщениеCathy пишет:
<

>
а какой из его романов Вам бОльше всего понравился?
Наверно "Alex". Но почему-то знаю, что самый значительный роман у него это "Au revoir là-haut".
Флора Ф. вне форумов  
  #2656
Старое 30.04.2016, 12:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.182
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Наверно "Alex".
правда ? А я его бросила, жутким (в плане ужасов) показался...
Мне больше "La robe de marié"

Cathy, у Адлера Ольсена желательно в хронологии по попорядку читать (первый самый роман впечатлил, и запомнился Effet papillon)
Oksy75 вне форумов  
  #2657
Старое 30.04.2016, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
А я его бросила, жутким (в плане ужасов) показался...
Так ведь это закон жанра "триллер". Когда открываешь триллер, хочется чего-то страшного (по крайней мере мне). И потом книга "Алекс" полна неожиданных поворотов, держит в напряжении, ее не хочется отпускать. И конец непредсказуемый!

А про то, как выбрать лучшую книгу у автора, лично я просматриваю литературную критику, всякие рейтинги и отзывы на том же Амазоне для французских книг. Иногда мое мнение с другими не совпадает, но, как правило, я редко ошибаюсь в выборе книг. А так просто ведь физически невозможно прочитать все, что хочется.
Флора Ф. вне форумов  
  #2658
Старое 30.04.2016, 14:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Флора Ф., о да! Я только эту тему читая вся истерзалась ) не успеваю так быстро читать и хочется же ничего не упустить. Так и бегу за вами вприпрыжку )
olena_k вне форумов  
  #2659
Старое 30.04.2016, 15:06     Последний раз редактировалось Oksy75; 30.04.2016 в 15:28..
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.182
Флора Ф., по любому Леметр сильный писатель "Cadres noirs" меня тоже впечатлили
Oksy75 вне форумов  
  #2660
Старое 30.04.2016, 15:19
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.962
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Флора Ф., о да! Я только эту тему читая вся истерзалась ) не успеваю так быстро читать и хочется же ничего не упустить. Так и бегу за вами вприпрыжку )
Олена_К, не надо ни за кем бежать. Надо читать в удовольствие в нашем сознательном возрасте! Я гналась и читала как наркоман в юности, так хотелось быть умной и начитанной, да и профессия обязывала. А сейчас уже тихонько читаю, не прикладывая каких-то особых усилий, старательно избегая "заумного". И двигаюсь я в своем чтении почему-то катастрофически медленно, что меня удручает. Все время какие-то дела да заботы

Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
"Cadres noires"
Даже и не слышала.. Вот такая я отсталая.
Флора Ф. вне форумов  
  #2661
Старое 30.04.2016, 15:26
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.182
я тоже читаю только в удовольствие, ищу что то захватывающее и тоже не "заумное"
заумного мне и нa работе хватает

Дома практически не читаю, только каждый день в дороге на работу
Oksy75 вне форумов  
  #2662
Старое 30.04.2016, 22:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.06.2012
Сообщения: 1.208
А я вот только что все истории про Манюню проглотила - так хорошо стало, как в детстве! Настолько, что опять потянуло на скандинавских ужастиков.
Morgane79 вне форумов  
  #2663
Старое 02.05.2016, 07:41     Последний раз редактировалось Cathy; 02.05.2016 в 10:15..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Наверно "Alex". Но почему-то знаю, что самый значительный роман у него это "Au revoir là-haut".
>
<
Спасибо!
Мне тоже очень понравился роман "Alex" и роман "Robe de marié" !


Pоман "Au revoir là-haut" пока не прочитала
>
Cathy вне форумов  
  #2664
Старое 02.05.2016, 07:43     Последний раз редактировалось Cathy; 02.05.2016 в 10:09..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
я тоже читаю только в удовольствие, ищу что то захватывающее и тоже не "заумное"
заумного мне и нa работе хватает

Дома практически не читаю, только каждый день в дороге на работу
>

<

Oksy! и вы успеваете что-то прочитать в дороге? Я - за рулем, поэтому , в дороге читать не получается, зато на работе успеваю!


2. Вопрос по поводу романов писательницы Татьяны Роснэ, взяла все ее романы в библиотеке, KPOME "Elle s'appelait Sarah".
Hачала читать ее роман "Le voisin".

Кто уже прочитал романы Tatiana ROSNAY, и какой из романов бОльше всего понравился? Романы можно читать в любом порядке?


>
Cathy вне форумов  
  #2665
Старое 02.05.2016, 10:17
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:

А про то, как выбрать лучшую книгу у автора, лично я просматриваю литературную критику, всякие рейтинги и отзывы на том же Амазоне для французских книг. Иногда мое мнение с другими не совпадает, но, как правило, я редко ошибаюсь в выборе книг. А так просто ведь физически невозможно прочитать все, что хочется.
>

И я тоже просматриваю критику и сайт типа амазона, где всегда написан рейтинг каждой книги и автора + резюме книги. Мне это очень помогает в выборе, но, конечно же, мнение не всегда совпадает с моим.
Cathy вне форумов  
  #2666
Старое 02.05.2016, 10:26
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
<
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:

Cathy, у Адлера Ольсена желательно в хронологии по попорядку читать (первый самый роман впечатлил, и запомнился Effet papillon)
>

<
Записываю в мой список! Только бы успеть все прочитать! еще раз спасибо ! Я уже брала в библиотеке его роман "MISERICORDE", что-то он не пошел....Попробую прочитать "Effet papillon"

спасибо !

>
Cathy вне форумов  
  #2667
Старое 02.05.2016, 11:22
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.182
Посмотреть сообщениеCathy пишет:
Oksy! и вы успеваете что-то прочитать в дороге?
успеваю как то, я на поезде езжу, так что есть время почитать
Иногда даже радуюсь, когда поезд задерживают, можно почитать подольше

Коллега посовeтовала Michel Bussi
Начала "Un avion sans elle" , пока очень нравится
Oksy75 вне форумов  
  #2668
Старое 02.05.2016, 11:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Oksy75, я почти дочитала Девушку из Бруклина.
Все хорошо шло почти все время, я наслаждалась. Пока не начался момент приоткрытия завесы. Тут прямо "Вся королевская рать" началась Одна политика...
На Мюссо аж не похоже. Ладно, мне ещё несколько страниц осталось. Надежда еще теплится ))
olena_k вне форумов  
  #2669
Старое 02.05.2016, 11:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Олена_К, не надо ни за кем бежать. Надо читать в удовольствие в нашем сознательном возрасте! Я гналась и читала как наркоман в юности, так хотелось быть умной и начитанной, да и профессия обязывала. А сейчас уже тихонько читаю, не прикладывая каких-то особых усилий, старательно избегая "заумного". И двигаюсь я в своем чтении почему-то катастрофически медленно, что меня удручает. Все время какие-то дела
Вот меня тоже удручает, что медленно читаю. Но я еще и язык пытаюсь "вкусить"
И потом от книги зависит, некоторые читаю потихоньку, только в транспорте, например. Их не тянет читать дополнительно, я и не настаиваю. Но не бросаю. А некоторые и дома читаю, где сюжет очень увлекательный.
А если совсем уж сложная и не идет никак, то откладываю на потом.
olena_k вне форумов  
  #2670
Старое 02.05.2016, 14:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tatyana71
 
Дата рег-ции: 25.08.2011
Откуда: Charente
Сообщения: 480
Для всех,кому нравится читать на французском.Нашла на просторах интернета такой сайт http://partagora.com/.Здесь можно скачать бесплатно коллекции книг,музыки и т.д.Также можно загрузить свои коллекции.
__________________
Все, что происходит в нашей жизни - к лучшему. Иногда кажется - тупик, не получилось, не случилось, не сбылось. Оказывается - не тупик, а крутой поворот, не конец жизни, а начало новой. И самые тяжкие разочарования превращаются в новые счастливые встречи.
tatyana71 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 09:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX