Что вы сейчас читаете - 3 - Страница 87 - Форумы inFrance - Франция по-русски

olena_k · #**2581** 20.04.2016, 21:14

Cathy, на русском читала. это Джеймс Кэрол

Cathy · Дата рег-ции: 07.12.2005

<

olena_k пишет:

Cathy, на русском читала. это Джеймс Кэрол

>

спасибо!

Small_birdie · #**2583** 21.04.2016, 00:18

Oksy75 пишет:

снят по роману Тома Роба Смита "Enfant 44"
действие происходит в СССР, история про Чикатило, триллер

Citizen X 1995 года не запрещали, он на ту же тему.
Там просто прекрасная актёрская игра.

Пардон, я не о книжках.

Cathy · Дата рег-ции: 07.12.2005

Открыла для себя автора Барабару Абель, прочитала два ее романа, очень понравились. Прочитала на французском языке. На французском романы называются:
<
"Derrière la haine"
"Après la fin"
Barbara ABEL
>

Увидела этого автора на русском языке, переведена ее книга "Двойной расчет" , я ее пока не читала.

Никто из вас не читала этого автора? Поделитесь вашим мнением? Мне понравилось то, что читается очень легко, очень быстро, не занудно. Я прочитала на французском. Сюжет разворачивается быстро. В первом романе речь идет о двух семьях, о предательстве, обмане, трагедии и в конце концов о 2х убийствах, которые пытаются раскрыть....
Второй роман- продолжение, и речь идет о 2 ух семьях, измене, обмане, несчастном случае, самоубийстве....

Вчера начала читать
<
Claire FAVAN
"Le tueur intime"
>

Cathy · #**2585** 21.04.2016, 07:44

<

olena_k пишет:

Cathy, на русском читала. это Джеймс Кэрол

>

насколько я поняла этот автор и этот роман не переведен (ы) на французский язык? ?

Irisse · #**2586** 21.04.2016, 08:51

Oksy75 пишет:

Коллега рассказала что смотрела недавно фильм "Enfant 44"
Я посмотрела аннотацию, снят по роману Тома Роба Смита "Enfant 44"
действие происходит в СССР, итория про Чикатило, триллер

В России этот фильм вроде как даже запретили в прокате

В общем, скачала книжку..

Жесть а не книга, на мой взгляд, там еще продолжение имеется...

Margo_MF · #**2587** 21.04.2016, 20:12

MEDEЯ пишет:

Кокса не читали? Попробуйте, он успел только два романа написать. Мне ну очень понравились.

Которого из них советуете?

Джеймс Кокс (2 книги)
Мэгги Кокс (21 книга)
Пальмер Кокс (1 книга)
Саймон Кокс (4 книги)
Джефф Кокс (4 книги)
Джордж Хармон Кокс (5 книг)
Майкл Кокс (2 книги)
Дженнифер Кокс (1 книга)
Даррен Кокс (2 книги)
Конни Кокс (1 книга)
Джордж Х. Кокс (3 книги)
Палмер Кокс (1 книга)

chloe · #**2588** 21.04.2016, 20:58

tatyana71 пишет:

посмотрите здесь,онлайн версия
http://book-online.com.ua/read.php?book=267&page=1

и вам спасибо за ответ. В ТОРе так и не получилось скачать, приходится читать онлайн.

Ludmila91560 · #**2589** 21.04.2016, 21:45

Oksy75 пишет:

Коллега рассказала что смотрела недавно фильм "Енфант 44"
Я посмотрела аннотацию, снят по роману Тома Роба Смита "Енфант 44"
действие происходит в СССР, итория про Чикатило, триллер

В России этот фильм вроде как даже запретили в прокате

В общем, скачала книжку..

Этот фильм к прокату не запрещали, это сам прокатчик, когда увидел, о чем же на самом деле фильм, отказался от его проката. Тем более в преддверии празднования 70-летия Победы. Не знаю, насколько фильм снят близко к книге, но везде писали, что получилась мерзость неимоверная. Причем, история с Чикатило не самое страшное во всем этом. Там просто такая русофобия махровая, что хоть караул кричи. Мединский, кстати, обещал выложить этот фильм на сайте Минкульта в свободном доступе, чтобы все желающие "попробовали его посмотреть". Сам он говорил, что досмотрел этот фильм только потому, что ему "по должности положено".

Allanya · #**2590** 22.04.2016, 00:35

Margo_MF пишет:

Которого из них советуете?

Джеймс Кокс (2 книги)
Мэгги Кокс (21 книга)
Пальмер Кокс (1 книга)
Саймон Кокс (4 книги)
Джефф Кокс (4 книги)
Джордж Хармон Кокс (5 книг)
Майкл Кокс (2 книги)
Дженнифер Кокс (1 книга)
Даррен Кокс (2 книги)
Конни Кокс (1 книга)
Джордж Х. Кокс (3 книги)
Палмер Кокс (1 книга)

Если не ошибаюсь, Медея имела в виду Майкла Кокса. На его счету только два романа.

Oksy75 · Дата рег-ции: 02.03.2008

Ludmila91560, про фильм коллега сказала, не такой уж страшный
Конечно история про серийного убийцу, но не чернушный

А про книгу уж не знаю, начинать ли...

MEDEЯ · #**2592** 22.04.2016, 16:00

Allanya пишет:

Если не ошибаюсь, Медея имела в виду Майкла Кокса. На его счету только два романа.

Именно его. Сначала надо читать
"Смысл ночи", а потом "Зеркало времени". Потому что события взаимосвязаны.

Margo_MF · #**2593** 22.04.2016, 16:40

МЕДЕЯ, спасибо, а то я вчера уже всех троих, у которых по 2 романа, накачала на всякий случай

Cathy · #**2594** 22.04.2016, 20:06

<
Claire FAVAN
"Le tueur intime"
>

Закончила роман Клер Фаван....Под таким впечатлением......особенно конец романа.... Советую этот роман тем, кто любит читать про серийных убийц, но не просто убийц, а таких, от которых становится очень страшно.......Дочитывала на работе....не могла оторваться.

Читала на французском языке. Книжный вариант.

Когда посмотрела на обложке фотографирую автора, увидела фотографию молодой улыбающейся женщины, никогда не предполагала, что такая молoденькая женщина напишет ткаой страшный первый роман, от которого невозможно оторваться.......

Более 20-ти страшнейших убийства....Никаких следов, ни отпечатков.....
Kак же найти этого Нелюдя, который так измывается и издевается над молoденькими и безумно красивыми девушками ??

Кто захочет узнать чуть побольше, напишу в ЛЯ, т. к. если перескажу роман, то кому то будет совсем неинтересно потом.

Мне надо срочно прочитать НЕ триллер, а то становится страшно.

Cathy · #**2595** 22.04.2016, 22:06

Oksy75 пишет:

намек понял

пишите мэйл

Еще раз большущее спасибо за файл в формате ПДФ.
Доброго вечера и отличных выходных. Я уже ---на 50й странцие. Бессонная ночь обеспечена

Ludmila91560 · #**2596** 23.04.2016, 12:10

Oksy75 пишет:

про фильм коллега сказала, не такой уж страшный
Конечно история про серийного убийцу, но не чернушный

А Ваш коллега - француз? Тогда он ничего не понял. Потому что речь тогда шла не о страшилке про серийную убийцу, а о вранье. О ВОВ, о советских гражданах, о послевоенной жизни в Союзе. Французы ничего об этом не знают, а потому подлога и вранья и не заметят, принимая все за чистую монету.
В Белоруссии тоже этот фильм с проката снимали, еще в среднеазиатских республиках тоже, по-моему, не показывали.
Вот здесь мнение Мединского - http://www.vesti.ru/doc.html?id=2506787

Oksy75 · #**2597** 23.04.2016, 12:11

Ludmila91560, да, француженка

Ludmila91560 · #**2598** 23.04.2016, 22:11

Oksy75 пишет:

А про книгу уж не знаю, начинать ли...

Может, все-таки, имеет смысл "попробовать"? Тогда хотя бы одна француженка с Вашей помощью узнает правду.

Nadia_L · #**2599** 24.04.2016, 20:14

Прочитала довольно неплохой "этнодетектив" - Colin Niel "Les Hamacs de Carton".
Мне прям "на живое" легло: получение французских документов в некоторых случаях - это галеры )))
Действие происходит во Французской Гвиане, автор интересно описывает традиции местного чернокожего населения, их верования, стиль жизни. Каждый персонаж - полицейский ли, "метро" (житель метрополии) ли, абориген без каких-либо документов - имеет свою сложную и порой крайне противоречивую историю. Видела, что у Нила вышла уже 3-я книга в серии про капитана Анато (гл.персонаж), так что надеюсь почитать продолжение

Lephilipe · #**2600** 24.04.2016, 22:30

Девочки, и не только

, подскажите, пожалуйста,

есть ли разница, в какой последовательности читать книги
от Юсси Адлер-Ольсен?

olena_k · #**2601** 24.04.2016, 23:16

Lephilipe, да. Несколько страниц ранее давали последовательность.

Morgane79 · #**2602** 25.04.2016, 12:12

Я все ждала, когда переведут новый роман Лэкберг "Укрощение". Наконец-то! Невероятно увлекательно, еле заставила себя оторваться ближе к рассвету.

Не хуже чем ее "Вкус пепла".

Oksy75 · #**2603** 25.04.2016, 12:37

Morgane79 пишет:

новый роман Лэкберг "Укрощение".

о ! спасибо ! новая книга у нее

А "Призрачный маяк" какой жуткий !

Morgane79 · #**2604** 25.04.2016, 15:12

Oksy75, ага, для меня Лэкберг - как скандинавская валькирия. Такого страха напустит!
Мне еще "Письмо русалки" тяжко далось.

Margo_MF · Дата рег-ции: 20.10.2007

У меня скандинавы что-то не идут никак. Посоветуйте психологические детективы с элементами мистики или даже с фантастикой. Может кому-то попадалось увлекательное чтиво про ... даже не знаю как сформулировать... может так: жизнь после смерти (только , упаси боже не религиозное, а скорее фэнтези, фантастика на подобные темы) Данную тему ИФ я регулярно штудирую, поэтому то, что уже предлагалось, уже принято к сведению.
К примеру, в свое время меня очаровал роман Гуляковского "Чужие пространства". Но он уже несколько раз перечитан, хочется еще чего-то подобного. Или чего-то, подобного Дозорам Лукьяненко.
Или, вот еще, про суперспособности фанстастику интересно почитать, не про будущее, не про космос, а про наше время. И да, главное, что чтение должно быть, в итоге, позитивным, ужасы и трагедии мне противопоказаны.

Izumka · #**2606** 25.04.2016, 15:44

Morgane79 пишет:

Oksy75, ага, для меня Лэкберг - как скандинавская валькирия. Такого страха напустит!
Мне еще "Письмо русалки" тяжко далось.

Полностью согласна. Перестала ее читать, она почему-то в последнее время что-то жуткое про детей каким-нибудь образом встраивает в сюжет.
последние три или четыре книги даже не стала открывать после прочтения аннотации.

attrice · #**2607** 25.04.2016, 15:46

я про Путеводитель По Оркестру писала? супер книга!

Oksy75 · #**2608** 25.04.2016, 15:58

Margo_MF, боюсь закидают меня помидорами

, но Мюссо вы читали ?

Margo_MF · #**2609** 25.04.2016, 17:02

Oksy75, спасибо Оксана, я его скачала на днях, все что нашла, проштудировав последние страницы темы.

Margo_MF · #**2610** 25.04.2016, 17:03

attrice, спасибо, поищу!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)