Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.04.2016, 20:34     Последний раз редактировалось Maria du Nord; 20.04.2016 в 20:46..
Мэтр
 
Аватара для Maria du Nord
 
Дата рег-ции: 17.11.2009
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 6.663
Мне вот интересно, почему многие так болезненно относятся к улыбкам французов при приветствии? Ну, а как лучше? Смотреть волком или здороваться сквозь зубы? Не хотите, не улыбайтесь.

Тут сложнее не забыть сказать в нужном месте Ca va? Особенно Ca va et vous? Bonne journee! Bon weekend!
__________________
Я не волшебница, я только учусь!
Maria du Nord вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.04.2016, 20:41
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Посмотреть сообщениеMaria du Nord пишет:
Мне вот интересно, почему многие так болезненно относятся к улыбкам французов при приветствии?
тоже не пойму проблемы...
для меня проблема - если с сопливым носом лезут целоваться или немытыми руками здороваются

А просто улыбка, хоть и дежурная ни к чему не обязывает
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.04.2016, 21:16
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеMaria du Nord пишет:
Мне вот интересно, почему многие так болезненно относятся к улыбкам французов при приветствии? Ну, а как лучше? Смотреть волком или здороваться сквозь зубы
Зачем крайности? надо нейтрально: не ждать и ошибочно зациклившись на наших представлениях, что улыбки - это всегда искренние выражение радости при встрече всех и каждого, с кем здороваются. Если в "данном монастыре" устав предписывает вместо просто словестного "здравствуйте" или с рукопожатием, нейтральные поцелуи и нейтральные улыбки, то так к этому и относиться, как к данности. Неужели так сложно также нейтрально делать?

Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
если с сопливым носом лезут целоваться или немытыми руками здороваются
Один раз французы обсуждали, как это неприятно, что один иностранец кладёт на стол платок после того, как высморкается. Это дословно обсуждалось так: "Не могу при нём тут находиться в помещении, он иностранец и у них не такие представления о гигиене. Но он не понимает, каково это нам".
С другой стороны у меня была недавно ситуация, когда после целований при приветствии, меня потом в прямом смысле слова тошнило от соплей знакомой, попавших на мою щёку. После я узнала, что это было начало гриппа, с которым она слегла на следующий день.
При этом с ней мы как раз друг другу улыбались искренне потому что в хороших отношениях.

Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
Каждый ест то,что ему нравится
Однако дети в школе изучают, что едят на завтрак...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.04.2016, 21:20     Последний раз редактировалось Iryna13; 20.04.2016 в 21:25..
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Однако дети в школе изучают, что едят на завтрак...
ой, чего я только в этой жизни не изучала... А дома запросто могу йогурт с крышечки слизать. Не пошло ученье в прок.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.04.2016, 21:27
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
dubl'
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Работа в другой стране ЕС Prostakvasha Работа во Франции 6 08.02.2016 14:52
Пенсионер, живущий в другой стране Кролень Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 8 07.12.2011 19:02
Развод в другой стране. Возможно ли? evjeniya35 Административные и юридические вопросы 5 17.01.2007 13:35


Часовой пояс GMT +2, время: 15:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX