Что вы сейчас читаете - 3 - Страница 74 - Форумы inFrance - Франция по-русски

olena_k · #**2191** 05.02.2016, 21:06

sweety пишет:

olena_k, мы же вчера как раз об этой книге говорили

(o 5-й - "Marco Effekten"), во французском переводе "L'effet papillon"

вчера мы о Кинге говорили и о Куклах

дада, я уже все поняла. На самом деле, поскольку я еще не читала Ольсена, потому и не сразу поняла.

sweety · #**2192** 05.02.2016, 21:31

olena_k пишет:

вчера мы о Кинге говорили и о Куклах

дада, я уже все поняла. На самом деле, поскольку я еще не читала Ольсена, потому и не сразу поняла.

я сама Вас запутала со всеми своими "кстати"

olena_k · #**2193** 05.02.2016, 21:35

sweety,

)

Morgane79 · #**2194** 05.02.2016, 23:43

Девочки, а может у вас еще в каких-нибудь форматах есть "Effet papillon"? Мой планшетник вовсе не открывает epub.

Ludmila91560 · #**2195** 05.02.2016, 23:46

Только что закончила "Утро, день, ночь" Сидни Шелдона. Господи, на что только люди из-за денег не пойдут! (Это я про сюжет, а не про автора, если что.

)

olena_k · #**2196** 05.02.2016, 23:50

Ludmila91560, ооооооо! Это мой любимый автор.
Начинала и на всю жизнь запомню If tomorrow comes.

)

Small_birdie · #**2197** 06.02.2016, 00:45

Ludmila91560 пишет:

Сидни Шелдона

На родине осталась стопка книжек непрочитанных. Не знаю, когда я до ниx доберусь.
Никогда нет места их брать.

Oksy75 · #**2198** 06.02.2016, 10:13

olena_k пишет:

Начинала и на всю жизнь запомню If tomorrow comes.

+1

Oksy75 · #**2199** 06.02.2016, 10:15

Morgane79 пишет:

Девочки, а может у вас еще в каких-нибудь форматах есть "Effet papillon"? Мой планшетник вовсе не открывает epub.

на планшетник можно установить программу типа CoolReader, она читает все форматы

Либо на компьютере переконвертировать в нужный формат программой Calibre

Флора Ф. · #**2200** 06.02.2016, 16:36

Ludmila91560 пишет:

Сидни Шелдон

Замечательный писатель! Чтение-наслаждение. Последнее, что у него читала: "Интриганка"...

olena_k · #**2201** 06.02.2016, 16:42

Флора Ф. пишет:

Замечательный писатель! Чтение-наслаждение. Последнее, что у него читала: "Интриганка"...

Я когда-то читала, что он очень трепетно относится к женщинам. Потому его героини всегда женщины. Которая обижена и оскорблена, а потом красиво и изящно мстит всем обидчикам. и мстя ее страшна

Флора, еще раз Вам огроменное спасибо за Дом...

Флора Ф. · #**2202** 06.02.2016, 16:57

olena_k пишет:

Я когда-то читала, что он очень трепетно относится к женщинам. Потому его героини всегда женщины. Которая обижена и оскорблена, а потом красиво и изящно мстит всем обидчикам. и мстя ее страшна

Флора, еще раз Вам огроменное спасибо за Дом...

Мне кажется, что у Шелдона интересная биография. Я одно время читала много биографий, они иногда более захватывающие, чем творчество самих писателей

Нравится мне Шелдон, надо бы мне поинтересоваться его жизнью.

А "Дом", я знала, что Вам понравится...

olena_k · #**2203** 06.02.2016, 17:11

Флора Ф.,

)

mariposa · #**2204** 07.02.2016, 19:42

Alena_Minsk пишет:

Начала очередную книгу Джоджо Мойес- Ночная музыка

наверное уже закончили? Я решила добить автора, но после 5й книги думаю остановиться. Сейчас только вчиталась в "Серебрянную бухту" - ничего так. По мне так Мойес иногда долго расскачивается с завязкой, а потом оторваться невозможно.

Alena_Minsk · #**2205** 07.02.2016, 20:06

mariposa, закончила☺ Ничего такая книжка. В стиле Джоджо "До" и "После" мне понравились больше.

Закончила книгу Бойня Фрэнсиса. Знаете, неплохая. Не помню откуда я ее достала. Книга об английской аристократии, или вернее, аристократии в Англии, о лошадях, скачках, о любви и конечно все это с криминальной интригой☺

Alena_Minsk · #**2206** 07.02.2016, 20:08

Начинаю Смотри на меня Кэрола. Уж очень мне понравился главный герой☺

Primavera · #**2207** 07.02.2016, 23:28

Я прочитала "Смотри на меня", на мой взгляд, "Куклы" были сильнее.

olena_k · #**2208** 07.02.2016, 23:50

Primavera, то есть, лучше сначала читать "смотри на меня", а "Куклы" на потом оставить?

Ludmila91560 · #**2209** 08.02.2016, 00:28

olena_k пишет:

его героини всегда женщины. Которая обижена и оскорблена, а потом красиво и изящно мстит всем обидчикам. и мстя ее страшна

Не всегда красиво, не всегда изящно, но всегда очень изощренно. А вообще у него очень сильно получается описывать людские пороки: месть, ненависть, жадность, зависть, похоть, жестокость к собственным детям (и к рождению каких монстров это потом приводит). Практически, все смертные грехи.

Флора Ф. пишет:

Нравится мне Шелдон, надо бы мне поинтересоваться его жизнью.

Он сам о себе:

Цитата:

Мои предки - русские. Поэтому я вижу, чувствую драму. Я знаю, что внутри меня есть некая сердцевина насилия. Я чувствую, что способен убивать. Мои романы, в которых я описываю преступления, помогают мне освободиться от враждебности. Вы знаете, у меня есть теория: если бы в мире не было писателей, то было бы гораздо больше убийц, насильников и поджигателей.

Кстати, у него и дочка тоже писательница, Шейла О'Фланаган , только она пишет не детективы, а современные любовные романы. Я у нее читала только "Слишком хорошо, чтобы быть правдой". Давно, правда, подробностей уже не помню, но кажется, было неплохо написано, мне на тот момент понравилось.

olena_k пишет:

на всю жизнь запомню If tomorrow comes.

Это у него "The best".

Ludmila91560 · #**2210** 08.02.2016, 00:33

Alena_Minsk пишет:

Закончила книгу Бойня Фрэнсиса. Знаете, неплохая. Не помню откуда я ее достала. Книга об английской аристократии, или вернее, аристократии в Англии, о лошадях, скачках, о любви и конечно все это с криминальной интригой

Я у Фрэнсиса читала "Движущая сила" и "Рама для картины". Хорошие, качественные детективы. Ну а про лошадей - это у него фишка.

Irisse · #**2211** 08.02.2016, 10:13

У Шелдона мне запомнилась ''master of the game'' жуткая книга, но читать интересно.

abris · Дата рег-ции: 10.03.2003

Прочла замечательную книгу Дины Рубиной "В России надо жить долго". Состоит из романа "Вот идет мессия", повестей "Камера наезжает" и "Уроки музыки", нескольких рассказов и эссе.
"Вот идет мессия" - роман о жизни "наших" евреев в Израиле. Потрясающе выписаны образы персонажей, характеры, взаимоотношения героев. Интересный сюжет, но, главное, узнаешь этих людей, но как будто твоих знакомых перенесли в другую страну, заодно и про особенности израильской жизни узнаешь.
"Уроки музыки" - повесть о молодых годах писательницы, когда она жила в Ташкенте и работала там преподавателем музыки.
"Камера наезжает" - просто шедевр ироничного /а можно сказать и сатирического/ изображения процесса создания фильма по сценарию молодого автора на киностудии Узбекфильм.
Рассказы все тоже замечательные.

Продаю эту книгу тут: http://www.infrance.su/forum/showthr...t=66927&page=9

Primavera · #**2213** 08.02.2016, 16:43

olena_k пишет:

Primavera, то есть, лучше сначала читать "смотри на меня", а "Куклы" на потом оставить?

olena_k, да.

olena_k · #**2214** 08.02.2016, 20:37

Primavera, спасибо!

Primavera · #**2215** 08.02.2016, 23:29

Читаю "Правда о деле Гарри Квеберта", опять предстоят бессонные ночи

.

svinka · Дата рег-ции: 14.09.2003

Primavera, мне очень понравилась эта книга. Читала на французском-
La Vérité sur l’affaire Harry Quebert- http://gen.lib.rus.ec/foreignfiction...umns=0&f_ext=0
( и даже когда-то рекомендовала её. - http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060118571 )

Small_birdie · #**2217** 09.02.2016, 09:52

Ludmila91560 пишет:

Я у Фрэнсиса читала "Движущая сила" и "Рама для картины". Хорошие, качественные детективы. Ну а про лошадей - это у него фишка.

Вычитала, что он был потомственным жокеем и многократным чемпионом Англии.
Читала только "Фаворит", из советских макулатурных изданий.

Izumka · #**2218** 10.02.2016, 12:32

Взяла в библиотеке последнюю книжку Muriel Barbery "La Vie des elfes"
Кто-то уже читал?

И начала читать "Последняя любовь гипнотезера" Лианы Мориарти в русском переводе - пока нравится.

Флора Ф. · #**2219** 10.02.2016, 15:42

Только что закончила триллер. На этот раз Franck Thilliez "La mémoire fantôme". Волей случая лейтенант полиции Люси Эннбель оказывает помощь Манон, девушке больной амнезией (ее память держит информацию всего лишь несколько минут) и начинается история преследования серийного убийцы, действия которого не поддаются никакой логике... Чтение держит в напряжении до самого конца, интрига очень динамичная, в описании нет ничего ненужного и развязка не разочаровывает. Мастерство автора на высоте!

Я бы поставила его в один ряд с Адлер-Ольсен, Леметром, Минье. Несколько лет назад читала у него "Chambre des morts", и мне он очень понравился. Тилье частично переведен на русский.

Oksy75 · #**2220** 10.02.2016, 15:44

Флора Ф. пишет:

Franck Thilliez

я этого автора вообще не могу читать
такие зверства

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)