Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2161
Старое 04.02.2016, 17:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Oksy75, По зеленой миле смотрела фильм. Впечатляет, но читать наверное не стала бы. Сияние и читала и фильм, а недавно читала продолжение Doctor Sleep - там перекликается с паранормальными явлениями, не только его способности, но и некоторые нереальные персонажи.
А Мистер Мерседес как Вам? у меня мороз по коже бежал. То есть, я понимаю, что жанр такой, но как-то все равно. Хотя мне понравилось в целом.
olena_k вне форумов  
  #2162
Старое 04.02.2016, 18:00
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.171
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
А Мистер Мерседес как Вам?
В целом понравился, но непривычно для автора, до конца ждала какой то этакой мистики

Куджо , Зелёная миля, Долорес Клейборн вообще наверное не посоветую Просто вспомнились
Oksy75 сейчас на форумах  
  #2163
Старое 04.02.2016, 18:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
В целом понравился, но непривычно для автора, до конца ждала какой то этакой мистики

Куджо , Зелёная миля, Долорес Клейборн вообще наверное не посоветую Просто вспомнились
да, я тоже обратила внимание, что мистики никакой нет. Все-таки несвойственно ему. Вот почитаю Revival, посмотрим. Пока там тоже мистики не наблюдается.
olena_k вне форумов  
  #2164
Старое 04.02.2016, 20:39
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
По зеленой миле смотрела фильм. Впечатляет, но читать наверное не стала бы.
А зря! Замечательнейшая книга! Мистика , все же , имеется.
А "Куклы"... незнаю... Перечитывать бы не стала. Страшно-жуткой мне, лично, не показалась.
sweety вне форумов  
  #2165
Старое 04.02.2016, 20:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеsweety пишет:
Замечательнейшая книга!
Я фильм когда смотрела очень переживала. Понятно, что книга совсем другое. Может, и почитаю. Спасибо, что подсказали.
Я вот еще вспомнила Кинга Misery. Тоже сюжет интересный.
olena_k вне форумов  
  #2166
Старое 04.02.2016, 20:55     Последний раз редактировалось sweety; 04.02.2016 в 20:58..
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Я фильм когда смотрела очень переживала. Понятно, что книга совсем другое. Может, и почитаю. Спасибо, что подсказали.
Я вот еще вспомнила Кинга Мисеры. Тоже сюжет интересный.
Зеленая миля -один из немногих фильмов,который ни в чем не уступает книге, кстати. Я так рыдала над книгой, что думала сил не будет смотреть фильм .

"Мизери" - и книга отличная (Кинга вся наша семья обожает безумно, у мамы все его романы), и фильм хорош, правда, старенький уже...

А вот его книга "Туман" меня здорово напугала в школе. А фильм по роману разочаровал, хотя заканчивается лучше, чем у Кинга.
sweety вне форумов  
  #2167
Старое 04.02.2016, 20:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
sweety, Вы меня заставили задуматься) По поводу Кинга. Надо себе взять на заметку, и правда!
olena_k вне форумов  
  #2168
Старое 04.02.2016, 21:38
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
как это? я ничего не поняла ). Что такое в чистом виде?
Я вообще очень впечатлительная и воображение работает как бешеное, потому малость страшновато. Но читать все равно буду!
Т.е. ничем не разбавляла. Не страшнее, чем обычный детектив. Я же написала, страхи там не описываются, вернее не столь сколь додумываешся как же там было. Как в фильмах, он понял нож, слышим крик и новая сцена
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #2169
Старое 04.02.2016, 21:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеAlena_Minsk пишет:
Т.е. ничем не разбавляла. Не страшнее, чем обычный детектив. Я же написала, страхи там не описываются, вернее не столь сколь додумываешся как же там было. Как в фильмах, он понял нож, слышим крик и новая сцена
Аааа! Понятно Вы меня успокоили, значит начинаю читать! Спасибо.
olena_k вне форумов  
  #2170
Старое 04.02.2016, 21:56
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Кстати (что совсем не кстати ...), olena_k, если Вам понравилось читать "Дом образцового содержания", возьмитесь (если еще не успели прочитать, конечно) за "Московскую сагу", трилогию. Вам должно понравиться. Фильм видели наверняка?
sweety вне форумов  
  #2171
Старое 04.02.2016, 22:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
sweety, да, я видела фильм. И находила, начинала читать. Мне не понравился литературный стиль Аксенова. Возможно, позже еще попробую.
olena_k вне форумов  
  #2172
Старое 04.02.2016, 22:10
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
sweety, Мне не понравился литературный стиль Аксенова. Возможно, позже еще попробую.
Ну, да, иногда мне тоже кое-что в его последних книгах не очень нравилось... Мне кажется, что он к старости как-то ...не то циничнее стал писать, не то... не знаю, соображается к вечеру с трудом - не могу подобрать слово
sweety вне форумов  
  #2173
Старое 04.02.2016, 22:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
sweety, я бы сказала, пишет громоздко. Мне не нравится, когда читая на родном языке, нужно пробираться через навороты словесных конструкций. Мне и Ряжский сначала показался таким же, но у него очень емкие обороты и прекрасное владение языком, практически современным, но без пошлых неологизмов
Не знаю, мне трудно это объяснить. Литкритик из меня никакой.
olena_k вне форумов  
  #2174
Старое 04.02.2016, 22:50
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
sweety, я бы сказала, пишет громоздко. Мне не нравится, когда читая на родном языке, нужно пробираться через навороты словесных конструкций. Мне и Ряжский сначала показался таким же, но у него очень емкие обороты и прекрасное владение языком, практически современным, но без пошлых неологизмов
Не знаю, мне трудно это объяснить. Литкритик из меня никакой.
Понимаю, я тоже не сильна в литературных рецензиях! Но Аксенова люблю. В принципе, проще сказать, кого именно из писателей я не люблю...
Еще одно кстати: совсем забыла, что дочитала 5-ю книгу Юсси Адлер-Ольсен (Marco Effekten), очень понравился перевод на французский! Интересно будет впечатление от английского варианта 6-й книги - если, все же, решусь купить.
sweety вне форумов  
  #2175
Старое 04.02.2016, 22:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
sweety, я тоже себе закачала его на французском, надеюсь, осилю
Еще не начинала, предвкушаю.
olena_k вне форумов  
  #2176
Старое 04.02.2016, 22:58
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
sweety, я тоже себе закачала его на французском, надеюсь, осилю
Еще не начинала, предвкушаю.
Очень легко читается. И юмор хорошо передан, на мой взгляд.
sweety вне форумов  
  #2177
Старое 04.02.2016, 23:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
sweety, отлично! Я очень рада, что благодаря этой теме нашла столько классных книг на много дней вперед
olena_k вне форумов  
  #2178
Старое 05.02.2016, 00:18
Мэтр
 
Аватара для Allanya
 
Дата рег-ции: 20.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 2.190
Отправить сообщение для Allanya с помощью MSN
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
sweety, отлично! Я очень рада, что благодаря этой теме нашла столько классных книг на много дней вперед
+100!
__________________
«То, что происходит с тобой, происходит только с тобой. Никому и никогда не удастся взглянуть на мир твоими глазами, увидеть то, что видишь ты, и понять это так, как понимаешь ты."
Allanya вне форумов  
  #2179
Старое 05.02.2016, 00:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеAlena_Minsk пишет:
Я же написала, страхи там не описываются, вернее не столь сколь додумываешься как же там было. Как в фильмах, он понял нож, слышим крик и новая сцена
В кино это самый шик - ожидание ужаса (без самого ужаса).
Джек Николсон сыграл это в "Сиянии" так классно в своё время.
Pardon, что я о фильмах.
Small_birdie вне форумов  
  #2180
Старое 05.02.2016, 00:34
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.064
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Я очень рада, что благодаря этой теме нашла столько классных книг на много дней вперед
Скорее уж - на несколько лет вперед.
Ludmila91560 вне форумов  
  #2181
Старое 05.02.2016, 00:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Скорее уж - на несколько лет вперед.
Так это еще лучше!! На самом деле я очень привередливая, на меня трудно угодить. Многие современные отечественные авторы "не удивляют", постоянно приходится искать. С иностранными еще сложнее - трудно отследить все новинки и держать в памяти. И еще труднее с тем, что вышло чуть раньше. Я, например, Мюссо для себя открыла совершенно случайно.
Поэтому еще раз сто благодарностей всем рецензентам в этой теме!
olena_k вне форумов  
  #2182
Старое 05.02.2016, 00:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
В кино это самый шик - ожидание ужаса (без самого ужаса).
Джек Николсон сыграл это в "Сиянии" так классно в своё время.
Pardon, что я о фильмах.
Да, там весь фильм на нем. После фильма я уже и книгу прочитала
olena_k вне форумов  
  #2183
Старое 05.02.2016, 10:20
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 7.259
Раз уж заговорили про Кинга. Как интересно мне у него как раз Долорес Клейборн понравилась больше всего, не считая любимой книги подросткового возраста -"Воспламеняющая взглядом".По этой книге еще фильм есть с маленькой Дрю Берримор. Еще неплохо, на мой взгдляд, Темная половина и Мертвая зона. Для меня Куджо и Мизери это жесть, а после Кладбища домашних животных я перестала читать данного автора вообще.
__________________
I may be wrong but it’s highly unlikely
Irisse вне форумов  
  #2184
Старое 05.02.2016, 20:17
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.171
закончила "Эффект бабочки", неплохо, динамично, держит в напряжении до последнего.

начала "кукол" читать, что то не нравится мне подобное все же...
Жутковато
Oksy75 сейчас на форумах  
  #2185
Старое 05.02.2016, 20:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
закончила "Эффект бабочки"
слишком там много фантастического? или кроме "путешествия во времени" ничего? В аннотации прочитала.
Я фантастику не люблю.
olena_k вне форумов  
  #2186
Старое 05.02.2016, 20:26
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.171
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
слишком там много фантастического? или кроме "путешествия во времени" ничего? В аннотации прочитала.
Мы про Юсси Адлер Ольсен?
Неее, там никакой фантастики, динамический детектив
Oksy75 сейчас на форумах  
  #2187
Старое 05.02.2016, 20:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Мы про Юсси Адлер Ольсен?
Неее, там никакой фантастики, динамический детектив
А. У меня была мысль, что это Ольсен, да ведь там тоже есть такое название ) но я погуглила и нашла такое же название у Джеймс Сваллоу. Там герой путешествует в прошлое, изменяя жизни родственников... Да, сюжет Брэдбери многим покоя не дает.
Свой вопрос снимаю. Ольсеном я попозже наслаждаться буду)
olena_k вне форумов  
  #2188
Старое 05.02.2016, 20:50
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Oksy75, courage! Все не так уж и страшно!☺
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #2189
Старое 05.02.2016, 20:51
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
olena_k, мы же вчера как раз об этой книге говорили (o 5-й - "Marco Effekten"), во французском переводе "L'effet papillon"
sweety вне форумов  
  #2190
Старое 05.02.2016, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.171
Alena_Minsk, спасиб за поддержку, попробую еще немножко

Посмотреть сообщениеsweety пишет:
olena_k, мы же вчера как раз об этой книге говорили (o 5-й - "Marco Effekten"), во французском переводе "L'effet papillon"
И правда, я с французского слямзила название, может на русском по другому назовут, ведь вроде еще не перевели ?
Oksy75 сейчас на форумах  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 15:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX