Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.11.2015, 14:12
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.023
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
очь зовут Василиса и по украински будет также. Этот вариант отпадает((.
Риск, что она может стать Василиной есть, это украинский ваниант русского имени Василина
http://www.uaua.info/mamforum_arch/theme/600046.html
Ведь вам будут ПЕРЕДЕЛЫЫВАТЬ российское свидетельство, а не просто регистрировать новорожденного с тем именем, что вы скажете.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 01.11.2015, 14:36
Мэтр
 
Аватара для alinda
 
Дата рег-ции: 28.03.2009
Откуда: Paris-IdF
Сообщения: 2.110
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Риск, что она может стать Василиной есть, это украинский ваниант русского имени Василина
http://www.uaua.info/mamforum_arch/theme/600046.html
Ведь вам будут ПЕРЕДЕЛЫЫВАТЬ российское свидетельство, а не просто регистрировать новорожденного с тем именем, что вы скажете.
В Украине давным давно никто обязывает украинизацию имени.
Закон позволяет выбрать родителям любое имя, :"Вони мають право обирати будь-яке ім'я, передбачене або не передбачене у довіднику власних імен ім'я дитини".
Если Вы утверждаете об обратном - дайте, пожалуйста, ссылку на закон, не на мамский форум.
То что было в 80-90хх годах не тоже самое что сейчас.
Давайте будем объективными (справидливыми) и не сеять панику и недостоверную информацию.
Конечно, от некомпетентных работников РАГСа никто не застрахован - но здесь важно знать закон и свои права, а не слушать их (как в принцыпе в любой стране)
В Украине сейчас масса Кіріллов, Васіліс, Василин, Альон, Міл, Нікіт...вообщем перечеслять можно бесконечно...
__________________
Мои птички:
08.12.2007
04.12.2013

________________
Есть желание - тысяча возможностей, нет желания - тысяча причин.
alinda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Воссоединение семьи: ребенок без отца Виктория2712 Административные и юридические вопросы 9 28.02.2020 22:54
Забрать ребенка от отца-француза Galushka1978 Административные и юридические вопросы 210 29.08.2015 09:06
Отдых в Крыму для француза Tofania Вопросы и ответы туристов 74 30.08.2013 00:07


Часовой пояс GMT +2, время: 01:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX