Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2

[Alicanta]

а визу невесты оформляют те кто не укладываются и подать заявление и пожениться в сроки действия шенгена в основном?

На "визу невесты" подают те, кто на всякий случай решили сделать всё по правилам
У меня был свежий пятилетний шенген, который я намеренно заменила на "три месяца побыть невестой"

[Alicanta]

когда Вы заполняли анкету на визу невесты, что Вы указали в качестве цели (21 пункт)? Я вот думаю отметить "Other" и написать "marriage"
И там, где пишется город и дата заполнения анкеты, Вы указали "Moscou"?

Да, всё верно!
Other - marriage
Moscou

[Alicanta]

удаляю дубликат

[Oniko]

kobra1990, да, я указывала "mariage", а в "место" писала свой родной город, в котором находилась на момент заполнения анкеты. Но, думаю, разницы нет.

[kobra1990]

Девушки, спасибо за ответы!
Еще такой вопрос: в Консульство подавали оригиналы или копии publication des bans и certificat de non oposition? Моему жениху сегодня в мэрии отказались дать оригиналы, сказали, что им оригиналы нужны для свадьбы.

[Oniko]

кобра1990, я подала копии, хотя имела на руках оригиналы, а их даже не посмотрели, только оригинал приглашения взяли... Попросите хотя бы интегральные копии, мало ли. Объясните, что это для их же консульства. Я считаю, лучше перебдеть.

[Alicanta]

в Консульство подавали оригиналы или копии publication des bans и certificat de non oposition?

Моему жениху оригиналы дали. Он их сфотографировал и прислал мне по эл.почте. Я их тут же распечатала на черно-белом принтере и донесла в консульство.

[kobra1990]

кобра1990, я подала копии, хотя имела на руках оригиналы, а их даже не посмотрели, только оригинал приглашения взяли... Попросите хотя бы интегральные копии, мало ли. Объясните, что это для их же консульства. Я считаю, лучше перебдеть.

Вот именно потому, что лучше перебдеть, а еще потому, что для подачи доков я попрусь в белокаменную, сегодня мой бедный будущий муж еще раз пошел в мэрию. Оригиналы по-прежнему не выдали, но сказали, что дадут вроде-как заверенные копии. Плюс, попросила его сделать также заверенную копию его ID карты, т.к. прочитала где-то, что обычная копия может не устроить (правда, видела я это в обсуждении визы жены).
Кстати, а что значит "интегральная копия"?

[miloe_sozdanie]

Вот именно потому, что лучше перебдеть, а еще потому, что для подачи доков я попрусь в белокаменную, сегодня мой бедный будущий муж еще раз пошел в мэрию. Оригиналы по-прежнему не выдали, но сказали, что дадут вроде-как заверенные копии. Плюс, попросила его сделать также заверенную копию его ID карты, т.к. прочитала где-то, что обычная копия может не устроить (правда, видела я это в обсуждении визы жены).
Кстати, а что значит "интегральная копия"?

удивлена, что принимают просто копии. я не помню, смотрели ли у меня оригиналы, но я шла с ними, т к на сайте консульства нет ни слова про копии. их, кстати, надо сделать заранее - на месте не делают и им нужны именно копии.
жениху скажите, что надо попросить копи антеграль, он знает. мой муж говорит, что это полная копия документа.

[kobra1990]

удивлена, что принимают просто копии. я не помню, смотрели ли у меня оригиналы, но я шла с ними, т к на сайте консульства нет ни слова про копии. их, кстати, надо сделать заранее - на месте не делают и им нужны именно копии.
жениху скажите, что надо попросить копи антеграль, он знает. мой муж говорит, что это полная копия документа.

он взял копии, сказал что в мэрии на них проставили штампы и подписи. Говорит, что якобы, это и есть интегральная копия.

[Alicanta]

Плюс, попросила его сделать также заверенную копию его ID карты, т.к. прочитала где-то, что обычная копия может не устроить (правда, видела я это в обсуждении визы жены).

Я подала простую копию ID жениха, причем совершенно забыла про оборотную страницу Приняли

[AFD]

Господа, возник вопрос, в просторах интернета ответа не нашла. Надеюсь на вашу помощь! Есть ли возможность выйти замуж во Франции в определенной мэрии? У меня жених (гражданин РФ) живет в Le Chesnay, а хотела бы оформить брак в Versailles. Реально ли это или нет? Заранее благодарю за ответы.

[piumosa]

AFD, практически нереально, только если по блату или по особой договоренности. Обычно мэрии выбираются по месту проживания жениха и/или невесты; иногда по месту проживания родителей.
Чтобы совсем "посторонняя" мэрия, - такое бывает крайне редко. Может, вне свадебного сезона попроще будет договориться.

[AFD]

А я вычитала на одном сайте, что можно жениться в ОКРУГЕ, где проживает жених иль невеста. А Versailles как раз является округом Le Chesnay. Насколько этой информации можно верить?

[Alicanta]

А я вычитала на одном сайте, что можно жениться в ОКРУГЕ, где проживает жених иль невеста. А Versailles как раз является округом Le Chesnay. Насколько этой информации можно верить?

Вы не найдете здесь гарантированный ответ, потому что каждый раз всё зависит от конкретной мэрии.
Я уже писала здесь о своем опыте.
В первый раз мы пошли в мэрию маленького городка Драгиньяна, в котором на тот момент проживал мой жених. Так вот, несмотря на наличие ВСЕХ необходимых документов, мы получали кучу возражений на каждую бумажку. Они задались целью не допустить брака с иностранкой, и выдумывали «из воздуха» повод придраться.
Каждый раз жених приносил им ответ юриста о том, что их возражение неправомерно. Они, кивали и тут же сочиняли новое «почему нет» на следующий документ.
Мой жених мудро решил не тратить время, и мы поехали в мэрию Ниццы. Там у нас те же самые документы приняли (хотя дама-чиновник кривила лицо и всем видом показывала своё неодобрение) и дату свадьбы назначили.

Так что у вас только один выход: собрать все документы и поехать к ним. Если они будут в хорошем настроении, и вы им понравитесь, то они документы примут.
Если не понравитесь, то даже при наличии всем необходимых государственных оснований они вас будут раз за разом «разворачивать».

[AFD]

Вы не найдете здесь гарантированный ответ, потому что каждый раз всё зависит от конкретной мэрии.
Я уже писала здесь о своем опыте.
В первый раз мы пошли в мэрию маленького городка Драгиньяна, в котором на тот момент проживал мой жених. Так вот, несмотря на наличие ВСЕХ необходимых документов, мы получали кучу возражений на каждую бумажку. Они задались целью не допустить брака с иностранкой, и выдумывали «из воздуха» повод придраться.
Каждый раз жених приносил им ответ юриста о том, что их возражение неправомерно. Они, кивали и тут же сочиняли новое «почему нет» на следующий документ.
Мой жених мудро решил не тратить время, и мы поехали в мэрию Ниццы. Там у нас те же самые документы приняли (хотя дама-чиновник кривила лицо и всем видом показывала своё неодобрение) и дату свадьбы назначили.

Так что у вас только один выход: собрать все документы и поехать к ним. Если они будут в хорошем настроении, и вы им понравитесь, то они документы примут.
Если не понравитесь, то даже при наличии всем необходимых государственных оснований они вас будут раз за разом «разворачивать».

Спасибо огромное за информацию!! Буду надеяться, что у нас все получится

[morskaya 27]

Здравствуйте, Alicanta! Расскажите, пжл, Вы получили Certificats de coutume et de celibat в тот же день? Какие документы нужны? Какой картой надо расплачиваться?

[morskaya 27]

Здравствуйте, все! Скажите, пжл, какое время максимум может пройти с момента получения фр. консульством документов из фр.мэрии о свадьбе до получения визы невесты? В какой момент назначают дату свадьбы в мэрии, при подаче документов или когда я прилечу с визой невесты?

[Alicanta]

Здравствуйте да, сертификаты в нашем консульстве (Марсель) я получила в течение получаса. Платить только картой, наличными не взяли. Карту дал мой жених

Дату свадьбы назначаете ВЫ В зависимости от своих пожеланий

Документы в консульство Франции в Москве тоже везете вы лично для получения визы невесты вам необходимо получить подтверждение из мэрии, что ban был опубликован и не опротестован
Если все бумаги в порядке, то визу невесты вы получаете в течение часа.

[Nancy]

Расскажите, пжл, Вы получили Certificats de coutume et de celibat в тот же день? Какие документы нужны? Какой картой надо расплачиваться?

Темы про получение сертификатов (эти и др. темы легко находятся в Поиске по метке "coutume" ):
- в консульстве России
- в консульстве Украины

[vseslava]

Девочки, есть кто вышел замуж за Француза, а живет в Германии? У меня есть вопросы по визе жены гражданина евросоюза.

[Alicanta]

Девушки, всем доброго дня

У нас большая радость: в субботу состоялось наше бракосочетание

Поделюсь опытом, как это происходило:

1. Всё, что будет рассказано ниже, относится к мэрии Ниццы

2. Переводчик обязателен (если сотрудник мэрии решила, что вы не говорите по-французски)! Причем не просто переводчик, а присяжный. Мы сначала одну переводчицу выбрали, но за неделю до свадьбы она сообщила, что вынуждена уехать, и дала контакты своей коллеги. Так вот, жениху пришлось специально идти в мэрию и сообщать им о замене переводчика. А за 5 минут до церемонии, когда мы все пришли с нашими документами, у переводчика внимательно проверили и паспорт, и «сертификат присяжного переводчика».

3. Даже несмотря на наличие присяжного переводчика, мне не разрешили взять в свидетели подруг, не говорящих по-французски. Свидетелями стали родственники со стороны жениха.

4. Оригиналы всех русских документов я им показывала в день подачи досье. Они у себя сделали все необходимые пометки, что оригиналы видели, и больше их не спрашивали. На церемонию оригиналы я не приносила.

5. Про «срок годности» certificate de coutume. Я его получила 2 марта 2015, а досье мы подавали 20 июля. То есть, прошло более 3-х месяцев с момента выдачи. Всё нормально, всё приняли. А на момент бракосочетания этим документам было более 6-ти месяцев, но тоже комментариев на эту тему не было.

6. Про «срок годности» остальных русских документов: на момент подачи досье, свидетельство о разводе и справка о смене фамилии были старше 3-х месяцев. Всё приняли На момент бракосочетания: официальные переводы тоже были старше 3-х месяцев, тоже никто ничего не комментировал

7. Как мы ни старались, но в свидетельстве о браке меня записали только под фамилией первого мужа (по паспорту). Мы так и не смогли уговорить их написать «nee Девичья».

PS. Если я ошиблась темой, прошу модератора перенести мой текст в правильную тему

[Ryzhik]

Урааа! Примите поздравления! Скажите, вы изначально планировали бракосочетание на середину октября когда в июле подавали документы? Огромное спасибо за краткий отчет еще раз прояснили важные моменты при подаче досье))))))

[Alicanta]

Скажите, вы изначально планировали бракосочетание на середину октября, когда в июле подавали документы?

Ryzhik, спасибо за добрые слова
Да, я заранее выбрала несколько суббот в октябре-ноябре, ориентируясь на лунный календарь .
Наверняка можно было бы выбрать дату и пораньше

[Alicanta]

удаляю дубликат

[habanera22]

А вы где именно под Греноблем?)
Может, сохранились контакты присяжного переводчика там?

[miloe_sozdanie]

А вы где именно под Греноблем?)
Может, сохранились контакты присяжного переводчика там?

у меня в Анси есть девочка, присяжный переводчик, надо?

[lady1183]

Добрый день, вчера вернулась в Россию. Документы в мэрию подали 1 октября , а 17 у нас была свадьба. Вышла замуж по туристической визе. Если у кого есть вопросы, задавайте. Теперь я перехожу в раздел - виза жены )).

[geliebte27]

Добрый день, вчера вернулась в Россию. Документы в мэрию подали 1 октября , а 17 у нас была свадьба. Вышла замуж по туристической визе. Если у кого есть вопросы, задавайте. Теперь я перехожу в раздел - виза жены )).

Здравствуйте! очень интересно узнать, какие именно документы потребовались для замужества по тур визе, кроме, конечно, документов на турвизу, с ними-то все понятно Если вы отвечаете в личку, ответьте, пожалуйста, в kirushka12345@inbox.ru

[Alicanta]

очень интересно узнать, какие именно документы потребовались для замужества по тур визе

Вся информация ниже действительна для города Ниццы:

Когда мы подавали документы в мэрию, на мою тур.визу посмотрели вполглаза. Их больше другие документы интересовали.
Какие – строго по списку, который в этой мэрии выдается. Обычно, для иностранной невесты пакет документов стандартный.

Для замужества я специально поменяла туристическую визу на «визу невесты».
Как я уже писала, на церемонию бракосочетания мы никаких оригиналов документов не приносили, кроме паспортов.
Не припомню, чтобы кто-то копался в моем паспорте. Сотрудницу мэрии в тот момент больше всего интересовал паспорт переводчицы и ее «сертификат присяжного переводчика» плюс проверяли документы наших свидетелей.

Как здесь уже писалось много раз, мэрии глубоко фиолетово, по какой визе Вы выходите замуж.