Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.08.2015, 02:00
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Roupy, спасибо большое. На момент подачи я буду на учебе.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.08.2015, 09:32
Бывалый
 
Аватара для SNUS
 
Дата рег-ции: 28.04.2010
Откуда: Город, где лето как осень
Сообщения: 154
Marine Saf, решение префектуры всегда можно опротестовать. У меня получилось. Также знаю другие положительные примеры. Пробуйте обязательно
__________________
petite russe
SNUS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.08.2015, 10:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеSNUS пишет:
Marine Saf, решение префектуры всегда можно опротестовать. У меня получилось. Также знаю другие положительные примеры. Пробуйте обязательно
Опротестовывали с адвокатом? Какая процедура? Или же хватило письма префекту? Но в письме нужно указать причины, почему я, например, считаю, что префектура ошибается. Наверное, все таки адвокат лучше поможет?
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.08.2015, 14:13
Бывалый
 
Аватара для SNUS
 
Дата рег-ции: 28.04.2010
Откуда: Город, где лето как осень
Сообщения: 154
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Опротестовывали с адвокатом? Какая процедура? Или же хватило письма префекту? Но в письме нужно указать причины, почему я, например, считаю, что префектура ошибается. Наверное, все таки адвокат лучше поможет?
Я нанимала адвоката. Мне на тот момент казалось, что так у меня будет "больше веса". Но, как оказалось, адвокат помогает правильно составить досье, пишет сам письмо с грамотным изложением всей информации. Это важно. Именно адвокат писал письмо, но не в префектуру, а в REZE на имя Министра Внутренних Дел. Мы прикладывали письма от моего научного руководителя и разных организаций, о том какая я замечательная и почему достойна гражданства.
У меня был ajournement на 2 года по причине CDD
__________________
petite russe
SNUS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.08.2015, 21:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
SNUS, спасибо большое за ответ!
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 24.10.2015, 14:22
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.09.2003
Откуда: спб-paris
Сообщения: 210
Посмотреть сообщениеSNUS пишет:
Я нанимала адвоката. Мне на тот момент казалось, что так у меня будет "больше веса". Но, как оказалось, адвокат помогает правильно составить досье, пишет сам письмо с грамотным изложением всей информации. Это важно. Именно адвокат писал письмо, но не в префектуру, а в REZE на имя Министра Внутренних Дел. Мы прикладывали письма от моего научного руководителя и разных организаций, о том какая я замечательная и почему достойна гражданства.
У меня был ajournement на 2 года по причине CDD
Добрый день, SNUS, не подскажете, как искали адвоката? (или контакты Вашего?) Если неудобно здесь, напишу Вам в личный ящик, если можно.
voila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 17.08.2015, 10:50
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Посмотреть сообщениеSNUS пишет:
Marine Saf, решение префектуры всегда можно опротестовать. У меня получилось. Также знаю другие положительные примеры. Пробуйте обязательно
Спасибо !
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.08.2015, 11:21
Мэтр
 
Аватара для Neon&Dramp
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Откуда: 92, 06
Сообщения: 807
Marine Saf,

Ну так когда подаете по времени? Будем болеть за Вас, кулачки зажимать!))
__________________
С уважением, Neon&Dramp
Neon&Dramp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 17.08.2015, 12:15
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Neon&Dramp, Спасибо ! На днях приедет один документ с апостилем и остается моя справка об отсутствии судимостей из России. Постараюсь побыстрее собрать.
У нас еще с сентября отдел по натурализации переводят в Нант и я боюсь что списки документов не совпадут. Придется поехать в Нант за их списком. Не скажу что не хотела побывать в Нанте ))
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 17.08.2015, 13:02
Мэтр
 
Аватара для Neon&Dramp
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Откуда: 92, 06
Сообщения: 807
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Neon&Dramp, Спасибо ! На днях приедет один документ с апостилем и остается моя справка об отсутствии судимостей из России. Постараюсь побыстрее собрать.
У нас еще с сентября отдел по натурализации переводят в Нант и я боюсь что списки документов не совпадут. Придется поехать в Нант за их списком. Не скажу что не хотела побывать в Нанте ))
Нант не так страшен.
Лишь бы дело было. Короче буду искренне болеть за Вас .
__________________
С уважением, Neon&Dramp
Neon&Dramp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 17.08.2015, 13:12
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Посмотреть сообщениеNeon&Dramp пишет:
Нант не так страшен.
Лишь бы дело было. Короче буду искренне болеть за Вас .
Давно туда собиралась, как раз и повод появился. Спасибо вам !

Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
А почему "ехать в Нант за их списком"? Наверняка они в Интернете списки повесят? Другие регионы вешают.
На сайте нашей арефы тоже висит список, на в самой префе мне дали другой. Возможно, что списки нашего департамента и Нанта совпадают. Но очень в Нант хочется )))
Вы сама будете подавать на натурализацию ? Я с мужем подаю, вернее под шумок с ним за компанию, а он давно здесь и кучу деклараций имеет.
Оказывается справку об отсутствии судимостей делают месяц. Придется делать по срочному )))
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.08.2015, 13:07
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Neon&Dramp, Спасибо ! На днях приедет один документ с апостилем и остается моя справка об отсутствии судимостей из России. Постараюсь побыстрее собрать.
У нас еще с сентября отдел по натурализации переводят в Нант и я боюсь что списки документов не совпадут. Придется поехать в Нант за их списком. Не скажу что не хотела побывать в Нанте ))
Аналогично. Все департаменты, входящие в Аквитанию, теперь должны переться в Бордо. Эх, а так все хорошо было...

А почему "ехать в Нант за их списком"? Наверняка они в Интернете списки повесят? Другие регионы вешают.

Нет, я честно буду ждать, пока наберется 3 плюсовых налоговых декларации и три года в статусе autoentrepreneur. Этот год первый Не хочу рисковать нарываться на отказ - потом же опять ждать придется практически те же самые 3 года.

Кроме того, через три года уже будет 10 лет во Франции - т.е. не нужно будет переться в Россию за справкой о несудимости, что тоже плюс.
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 20.08.2015, 22:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.04.2013
Сообщения: 50
Вопросы к списку документов

Добрый день!Я собираюсь подавать на натурализацию не по браку в префектуру Парижу.Во Франции с 2009 года. За это время закончила университет работала,была на CDI и 6 месяцев была безработной,отработала CDD 6 месяцев и мне предложили CDI,и вот по нему я с мая месяца и работаю.Была pacsée полтора года и в июне этого мы поженились.В итоге у меня были ВНЖ студенческий,рабочий,vie privée familialle .На данный момент занимаюсь сменой ВНЖ и как только получу новый,планирую сразу подавать на натурализацию. Сомнения одолевают как бы в префектуре не подумали,что я вышла замуж и сразу поторопилась гражданство просить.....
Заполнила анкету на сайте префектуре для получения списка необходимых документов,но у меня возникли вопросы,глупые,но сама не могу разобраться.Возможно кто-то из вас подскажет.Вопросы следующие:
1. На вопрос Avez-vous des attaches familiales en France что отвечать,когда у меня тут только муж и больше никого нет из родственников?

2.В списке документов просят Si vous avez moins de 65 ans, un diplôme délivré par une autorité française, en France ou à l’étranger, sanctionnant un niveau de français au moins égal au diplôme national du brevet ;
ou un diplôme d’études en langue française (DELF) de niveau B1 ;
ou une attestation sécurisée, délivrée depuis moins de deux ans par un organisme certificateur attestant d’un niveau B1
ou une attestation délivrée par un organisme doté du label « Français Langue d’Intégration » (FLI)) attestant d’un niveau B1. Что имеется ввиду?У меня есть диплом Master 2

3. Также просят L’original (et non la photocopie) de votre acte intégral de mariage actuel revêtu soit d’unelégalisation soit d’une apostille, en fonction du pays où l'acte a été enregistré. Вообще в толк не возьмут что именно livret de famille или достаточно certificat de mariage и надо ли апостиль на certificat de mariage?

4. Далее просят Une lettre rédigée par votre conjoint (sauf s’il est français) précisant sa résidence et la raison pour laquelle il ne souhaite pas acquérir la nationalité française, accompagnée de la photocopie de sa pièce d’identité ou de son titre de séjour en cours de validité- Мой муж француз,правильно ли я понимаю,что достаточно приложить копию его паспорта?

5.Я видела на форуме,что многие приносят справку от CAF,но у меня в списке это не указано.Я получала помощь от Caf пока была студенткой,но когда начала работать,больше не получала.

5.И последний вопрос касается свидетельств о рождении моего и моих родителей. Мы сделали дубликаты свидетельств о рождении и поставили на них апостили, принимает ли префектура дубликаты с апостилями или всё-таки надо было оригиналы?Большой вопрос также нужно ли переводить свидетельства о рождении родителей?

Заранее спасибо всем за помощь.
elka2807 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 20.08.2015, 23:22     Последний раз редактировалось Small_birdie; 20.08.2015 в 23:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеelka2807 пишет:
L’original (et non la photocopie) de votre acte intégral de mariage
Вам должны были выдать после свадьбы (если она была во Франции). Eсли не выдали именно полную копию, а только "выжимки" (несколько копий которых нам выдали в день свадьбы), то вы всегда можете запросить этот документ в мэрии, где была свадьба. Делают быстро обычно (сама запрашивала этот документ для других демаршей вскоре после свадьбы).
Там подпись оригинальная должна стоять должностного лица. И текст подлиннее, чем в "экстракте".

Если свадьба была во Франции, то апостиль не нужен, это французский документ. Подаёте тоже во Франции.
А если была в России, то там другие заморочки.

Как я понимаю.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 21.08.2015, 13:49
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.024
Посмотреть сообщениеelka2807 пишет:
Мы сделали дубликаты свидетельств о рождении и поставили на них апостили, принимает ли префектура дубликаты с апостилями или всё-таки надо было оригиналы?
Это и есть оригиналы выданные повторно, или иностранное слово "дубликат". Переводить нужно, без перевода документы все равно что конфетные фантики.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 21.08.2015, 14:44
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.024
Посмотреть сообщениеelka2807 пишет:
2.В списке документов просят Si vous avez moins de 65 ans, un diplôme délivré par une autorité française, en France ou à l’étranger, sanctionnant un niveau de français au moins égal au diplôme national du brevet
А тут в вашей префектуре отсебятина. Старше 60 лет, а не 65 лет, кандидаты освобождаются от необходимости сдавать экзамен.
Возможно лично вам это и не актуально.. Но поскольку вы цитируете данные вам префектурой документы, а кто-то близок и к этому спелому возрасту, то я все же поправляю.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 21.08.2015, 15:30
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
elka2807, Мы все документы из России, и свои с мужем и родителей сдавали дубликаты с апостилями. Все приняли. От моего папы была справка из поселкового ЗАГСа, ( поселок, где он родился), о невозможности получить свидетельство о рождении. И ее приняли. Больше ничего не требовали.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.09.2015, 10:28
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.590
Уважаемые форумчане. Такой вопрос: если префектура дала avis favorable и отправила уже досье в министерство, какой есть шанс, что министерство досье не одобрит? Сколько времени примерно в министерстве рассматриваются досье? Какой следующий этап, чего ждать? И как получить свой номер в министерстве? Спасибо большое заранее.
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, натурализация, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация НЕ через брак grajdanka Административные и юридические вопросы 2999 29.05.2015 10:10
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 11:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX