Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.08.2015, 23:22     Последний раз редактировалось Small_birdie; 20.08.2015 в 23:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеelka2807 пишет:
L’original (et non la photocopie) de votre acte intégral de mariage
Вам должны были выдать после свадьбы (если она была во Франции). Eсли не выдали именно полную копию, а только "выжимки" (несколько копий которых нам выдали в день свадьбы), то вы всегда можете запросить этот документ в мэрии, где была свадьба. Делают быстро обычно (сама запрашивала этот документ для других демаршей вскоре после свадьбы).
Там подпись оригинальная должна стоять должностного лица. И текст подлиннее, чем в "экстракте".

Если свадьба была во Франции, то апостиль не нужен, это французский документ. Подаёте тоже во Франции.
А если была в России, то там другие заморочки.

Как я понимаю.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.08.2015, 09:22
Мэтр
 
Аватара для Neon&Dramp
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Откуда: 92, 06
Сообщения: 807
Да, еще одна проблема , кто сталкивался?

Это свидетельство о рождении родителей.

К примеру, если родители в разводе с детства и контакт с одним из них полностью потерян лет с 10 и он возможно умер или в другой стране, а как быть в таких случаях?
__________________
С уважением, Neon&Dramp
Neon&Dramp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.08.2015, 10:00
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Neon&Dramp, а свидетельство о разводе есть ?
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.08.2015, 13:20
Мэтр
 
Аватара для Neon&Dramp
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Откуда: 92, 06
Сообщения: 807
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Neon&Dramp, а свидетельство о разводе есть ?
Да , есть конечно
__________________
С уважением, Neon&Dramp
Neon&Dramp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.08.2015, 13:31
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Neon&Dramp, его будет достаточно. В списказ пишут либо Свидетельство о рождении, либо о браке.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 21.08.2015, 13:45
Мэтр
 
Аватара для Neon&Dramp
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Откуда: 92, 06
Сообщения: 807
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Neon&Dramp, его будет достаточно. В списказ пишут либо Свидетельство о рождении, либо о браке.
Спасибо. У меня лично посложней , но решаемо , хотя до гражданства далеко очень)).
Ну так, знать необходимо как можно больше.
__________________
С уважением, Neon&Dramp
Neon&Dramp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.08.2015, 05:59
Мэтр
 
Аватара для Леди Сотофа
 
Дата рег-ции: 29.12.2008
Откуда: Bures-sur-Yvette, 91
Сообщения: 591
Отправить сообщение для  Леди Сотофа с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNeon&Dramp пишет:
К примеру, если родители в разводе с детства и контакт с одним из них полностью потерян лет с 10 и он возможно умер или в другой стране, а как быть в таких случаях?
Если нет никаких документов, нам в префектуре предложили написать заявление о том, что документов нет, контакт полностью потерян, и дальше что-то типа "удостоверяю что имя-фамилия такие-то, дата и место рождения такие-то". Но в итоге эту бумагу не просили, обошлись свидетельством о разводе.
__________________
"...Я уезжаю навсегда, и вообще все всегда уезжают навсегда. Вернуться невозможно - вместо нас всегда возвращается кто-то другой..." (с)
Леди Сотофа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 22.08.2015, 13:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.04.2013
Сообщения: 50
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Вам должны были выдать после свадьбы (если она была во Франции). Eсли не выдали именно полную копию, а только "выжимки" (несколько копий которых нам выдали в день свадьбы), то вы всегда можете запросить этот документ в мэрии, где была свадьба. Делают быстро обычно (сама запрашивала этот документ для других демаршей вскоре после свадьбы).
Там подпись оригинальная должна стоять должностного лица. И текст подлиннее, чем в "экстракте".

Если свадьба была во Франции, то апостиль не нужен, это французский документ. Подаёте тоже во Франции.
А если была в России, то там другие заморочки.

Как я понимаю.
Спасибо за совет.Свадьба была в Париже.Дали только livret de famille
elka2807 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, натурализация, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация НЕ через брак grajdanka Административные и юридические вопросы 2999 29.05.2015 10:10
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 13:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX