Поход в OFII

[KsanaLA]

Пора русские дипломы отправить на валидацию в Париж

Да никто не валидирует наши дипломы за редким исключением. Организация Эник-Нарик (название-то какое ) просто проводит аналогии с французским образованием, они мне так и ответили на мой диплом инженера в техническом вузе ещё советской эпохи. Так что я даже не хочу тратить 70 евро, перевод у меня есть, вместе с вкладышем, так что можно показать, что конкретно я изучала и с каким успехом .
Чтобы не быть голословной, вот их ответ мне:


Il n’existe pas de principe juridique d’équivalence entre un diplôme ou un titre obtenu à l’étranger et un diplôme ou un titre délivré par le ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche.
Cette attestation est une aide à la lecture du diplôme étranger. Elle n’est pas obligatoire, dans la mesure où la décision finale appartient aux employeurs potentiels, établissements de formation et aux administrations organisatrices de concours.
L'expérience professionnelle n'est pas prise en compte dans l'étude d'un dossier.

Это всё, что делает Эник-Нарик - помощь в чтении диплома...