Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[Lutik]

Small_birdie,
MERCI

[Angelina0909]

Здравствуйте все!

Делюсь опытом с теми, кто готовиться сдавать экзамен за рубежом Франции. Я сдавала в Германии, во Французком центре в Мюнхене, по проживанию. Уровень Б1. Для подачи на гр-во по браку.

Экзамен был труднее чем я ожидала для такого уровня на французком. (Может, из-за того, что я не ходила на подгот. курсы из-за грудной дочки в то время или из-за того, что живем в Германии и франзузкий только с мужем)

Состоял он из 4 частей: 2 устные и 2 письменные. Нужно было понимать, воспроизводить на фр.

Темы и словарный запас непростые были. От того, почему и как молодежь печатает без грамматики и офрографии, хорошо ли это или плохо, до того что описать, почему я хочу переехать в деревню, какие танцы выбирать и рассуждать сразу же о том, какую квартиру выбрать и нужны ли собеседования при устройстве на работу или нет. Но это попалось мне. Может, было легче и сложнее.

Тех форумчан, кто подавал на гр-во за рубежами Франции прошу отозваться также опытом. Сколько ждали доки и т.д.

ПС: экзамен я сдала, 80,5 пунктов из 100

[Paloma91]

Про тест TCI, на сайте написано
http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/Test...naturalisation

Le score TFI sera accepté jusqu'au 30 juin 2015 pour tout dossier de candidature. La dernière date possible pour passer le test TFI dans cette optique est le 30 juin 2015.

Правильно ли я понимаю, что результаты экзамена будут действительны, если дата подачи досье на натурализацию - до 30 июня?

[fille77]

Paloma91, совершенно верно.

[jolie2009]

А что после 30 июня что то меняется? Я как раз собиралась записаться на тест а рандеву на подачу досье у меня пока нет.

[fille77]

А что после 30 июня что то меняется?

после 30 июня Префектуры Франции не будут принимать сертификат о прохождении теста в данной организации действительным для запроса гражданства Франции.

[jolie2009]

Спасибо!

[Irina-X]

Насколько я понимаю, 30июня последний срок сдачи экзамены и, если Вы успеваете сдать его до этой даты, результат действителен 2года до 2017. О том, что он не будет признан префектурой нигде не сказано. Если это не так, поправьте меня

[fille77]

Irina-X, Вы правы, но если человек сдаст экзамен в июле 2015 года, то результат Префектура не примет. В общем нужно всё успеть до 30 июня.

[Paloma91]

Насколько я понимаю, 30июня последний срок сдачи экзамены и, если Вы успеваете сдать его до этой даты, результат действителен 2года до 2017. О том, что он не будет признан префектурой нигде не сказано. Если это не так, поправьте меня

Они читают наш форум и внесли уточнение про срок действия результатов!
Ещё несколько дней назад там была только фраза, которую я процитировала чуть выше.

[Paloma91]

Ни у кого, случайно, не завалялась
TFI test de français international : Préparation complète 2012?
Я бы воспользовалась срочно.
Спасибо.

[tanusha65]

tps://www.etsglobal.org/Fr/Fre/user/login?ContinueOrde
форумчане,помогите срочно закончить регистрацию черз и-нет на TFI в Бордо.
прошла все этапы,дохожу до конечного этапа,где у меня спрашивают мой мэйл и мо дэ пасс.и все...дальше продвинуться я не могу.но ведь,на сколько я понимаю,без оплаты регистрация не закончена.подскаажите СРОЧНО,ребята,что делать?заранее спасибо.очень жду.

[fille77]

прошла все этапы,дохожу до конечного этапа,где у меня спрашивают мой мэйл и мо дэ пасс.и все...дальше продвинуться я не могу.но ведь,на сколько я понимаю,без оплаты регистрация не закончена.подскаажите СРОЧНО,ребята,что делать

не спешите, там должна быть кнопка "оплатить", если нет, то позвоните им, они пошагово помогут с регистрацией 08 91 67 68 60.
У них там действительно какая-то странная система регистрации на сайте.

[fille77]

Ни у кого, случайно, не завалялась
TFI test de français international : Préparation complète 2012?
Я бы воспользовалась срочно.
Спасибо.

у меня есть такой учебник: http://www.amazon.fr/TFI-test-fran%C.../dp/2365320260
Подойдёт?

[tanusha65]

спасибо fille77
нет там кнопки оплатить.в том то и проблема.

[fille77]

нет там кнопки оплатить.в том то и проблема.

тогда звоните им, без оплаты регистрация недействительна.

[Paloma91]

tps://www.etsglobal.org/Fr/Fre/user/login?ContinueOrde
форумчане,помогите срочно закончить регистрацию черз и-нет на TFI в Бордо.
прошла все этапы,дохожу до конечного этапа,где у меня спрашивают мой мэйл и мо дэ пасс.и все...дальше продвинуться я не могу.но ведь,на сколько я понимаю,без оплаты регистрация не закончена.подскаажите СРОЧНО,ребята,что делать?заранее спасибо.очень жду.

Прежде, чем платить, там надо зарегистрироваться - создать свой аккаунт. Там Есть такая опция, найдите её где-то сверху. Потом , уже из своего этого аккаунта можно оплатить (логин- это будет ваш емайл, а пароль нужно создать для входа именно в этот аккаунт на этом сайте )

[Paloma91]

у меня есть такой учебник: http://www.amazon.fr/TFI-test-fran%C.../dp/2365320260
Подойдёт?

Спасибо, я уже купила и она пришла с Амазона.

[tanusha65]

Спасибо,Paloma
Да,что-то такое было.Попробую сейчас.

[tanusha65]

Да,девочки,не зря меня сын "хакером" зовет!(((
Опять все этапы прошла,создала аккаунт,нажала на "commander",а он меня,мало того,что опять на начало выкинул,так ещё и на английский перешёл!)))
Видать,не судьба.Придется звонить.А для этого мужа надо задействовать.Приятного мало.
В любом случае,девочки (Fille et Paloma)спасибо за подсказку.И за оперативность спасибо.

[Paloma91]

Да,девочки,не зря меня сын "хакером" зовет!(((
Опять все этапы прошла,создала аккаунт,нажала на "commander",а он меня,мало того,что опять на начало выкинул,так ещё и на английский перешёл!)))

В правом верхнем углу есть возможность выбрать Язык, поставьте Fr/
Настройки сбиваются на этом сайте(как и на других, тоже)
Входите через браузер FireFox. Когда я пыталась оплатить, входя на сайт через браузер GoogleChrom, то в момент оплаты пропала настройка https(это нужно для безопасности вашей транзакции оплаты- security).
Да, и на этом сайте сначала надо регистрироваться, а потом выбирать экзамен/тест - место-время. Поэтому он вас и отправил по новому кругу. Удачи!

[Small_birdie]

Входите через браузер FireFox. Когда я пыталась оплатить, входя на сайт через браузер GoogleChrom, то в момент оплаты пропала настройка https(это нужно для безопасности вашей транзакции оплаты- security).

Точно, свежая голова ;-).

[Silky]

Irina-X, Вы правы, но если человек сдаст экзамен в июле 2015 года, то результат Префектура не примет. В общем нужно всё успеть до 30 июня.

fille77, а после 30 июня они какие сертификаты будут принимать для гражданства? Почему эти вдруг отменили, расскажите, пожалуйста.

[fille77]

а после 30 июня они какие сертификаты будут принимать для гражданства? Почему эти вдруг отменили, расскажите, пожалуйста.

смысл в том, что после 30 июня надо обращаться в другие организации для сдачи теста по французскому языку. Лицензия у ETS-GLOBAL заканчивается, потому они не будут иметь права принимать тесты после 30 июня.

[tanusha65]

Спасибо,девочки.
Буду пытаться через FireFox.

[Silky]

смысл в том, что после 30 июня надо обращаться в другие организации для сдачи теста по французскому языку. Лицензия у ETS-GLOBAL заканчивается, потому они не будут иметь права принимать тесты после 30 июня.

fille77, спасибо. А суnь экзамена будет такая же у других организаций, или это уже будет какой-то другой экзамен?
Как-то странно что они не возобновили лицензию.

[fille77]

А судь экзамена будет такая же у других организаций, или это уже будет какой-то другой экзамен?

нужно уточнять у организаций. Суть должна остаться той же.

[Silky]

нужно уточнять у организаций. Суть должна остаться той же.

Понятно, спасибо.

[tanusha65]

Всё!Ура!Зарегистрировалась!
Всем хочу сказать спасибо за помощь.
Fille , Paloma , Small Birdie ,спасибо вам большое.
Теперь осталось подготовиться и сдать.

[fille77]

Теперь осталось подготовиться и сдать.

Удачи Вам!