Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.03.2015, 10:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.03.2015
Сообщения: 6
Small_birdie,
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Никаких "автоматов" нет, будете сами всё искать.
А зачем же тогда учебное заведение на сайте описания специальности прямым текстом обещает практику?
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Это минус, свободный английский востребован, а с русским и французским тут много соискателей на форуме с документами уже.
В Европе, не только во Франции я много встречала отелей, где например администраторами работают наши соотечественники, из-за русского языка вероятно, при этом их французский, зачастую, на уровне среднего разговорного - то есть в основном то, чего они нахватались за время пребывания в стране. Кто-то из них приезжает даже на сезоны. Как вы думаете, есть ли у них при этом еще и профильное европейское образование по специальности? Мне почему-то кажется, что не всегда.
Gashek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.03.2015, 10:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеGashek пишет:
администраторами работают наши соотечественники, из-за русского языка вероятно, при этом их французский, зачастую, на уровне среднего разговорного - то есть в основном то, чего они нахватались за время пребывания в стране.
У них есть право на работу, у вас - нет. Это более важный фактор, чем ошибка в артикле.

Ну раз практику обещают, то и отлично. Значит, и работа найдётся легко и без усилий. Удачи!
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.03.2015, 12:00
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеGashek пишет:
я много встречала отелей, где например администраторами работают наши соотечественники, из-за русского языка вероятно, при этом их французский, зачастую, на уровне среднего разговорного - то есть в основном то, чего они нахватались за время пребывания в стране. Кто-то из них приезжает даже на сезоны. Как вы думаете, есть ли у них при этом еще и профильное европейское образование по специальности? Мне почему-то кажется, что не всегда.
Профильное образование, может, и не всегда, а вот хороший французский (а не "то, чего они нахватались за время пребывания в стране" ), письменный в том числе, обязателен. По крайней мере, в хороших отелях. По поводу английского Вам уже сказали. Пример: на днях проходили собеседование две русские дамы (для работы на ресепшн) с хорошим английским, всеми необходимыми документами на жительство и работу (чего у Вас нет) - отказали по причине отсутствия навыков письменного французского.
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.03.2015, 13:15
Мэтр
 
Аватара для mila74
 
Дата рег-ции: 21.02.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 1.879
Посмотреть сообщениеGashek пишет:
В Европе, не только во Франции я много встречала отелей, где например администраторами работают наши соотечественники, из-за русского языка вероятно, при этом их французский, зачастую, на уровне среднего разговорного - то есть в основном то, чего они нахватались за время пребывания в стране. Кто-то из них приезжает даже на сезоны. Как вы думаете, есть ли у них при этом еще и профильное европейское образование по специальности? Мне почему-то кажется, что не всегда.
Может быть я смогу немного пояснить эту ситуацию. Когда я работала в университете в СПб, в котором было отделение Гостиничного хозяйства, каждый год наш университет заключал договора на прохождение практики студентами в гостиницах за рубежом. Студенты этого факультета в обязательном порядке изучали 2 иностранных языка и могли по желанию ходить на факультатив по изучению 3-го или даже 4-го языка. Мы проводили очень строгий отбор студентов (знание языков, географии), которые могли поехать на стажировку за рубеж. По приезде в гостиницу всех наших студентов обязательно тестировали по языкам. Те, кто хорошо говорил на языках, проходили практику в качестве администраторов, а те, кто не очень, - работали носильщиками или помогали в ресторане. Поэтому, возможно, Вы видели в гостиницах именно студентов российских ВУЗов, которые приехали поработать только летом.
mila74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 13.03.2015, 20:29
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Посмотреть сообщениеGashek пишет:
,
А зачем же тогда учебное заведение на сайте описания специальности прямым текстом обещает практику?
"Обещает" или ставит необходимым условием? Стаж ищете сами и , если не найдёте- не зачитывается год обучения.
Дочь моей подруги (француженка) выучилась в Эксе "на нотариуса". Необходим стаж 6 месяцев, чтобы закончить учёбу- еле-еле насобирала 4 месяца, заменяя кого-то то там, то сям.... в шоке , что учёба и вложенные средства могут пропасть...
Мой сын- студент 1го курса высшей школы в Париже тоже уже 2 месяца усиленно ищет тот самый стаж- 1 месяц на лето (французский-английский-испанский-русский), чтобы закончить год... пока ничего....
Irdaran вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Оцените свой ВУЗ во Франции polinix Учеба во Франции 19 08.07.2011 14:45
Знатоки Бретани, оцените маршрут Orthodox Вопросы и ответы туристов 26 24.06.2011 17:44
Оцените, пожалуйста, программу занятий Alenushkafr Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 25.12.2008 11:10


Часовой пояс GMT +2, время: 17:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX