Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.02.2015, 03:41
Мэтр
 
Аватара для Alex29ru
 
Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
Почему вам это режет слух?
Потому, что здесь так не принято. Создается ощущение соревнования. Это не так.

Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
жизнь там стала лучше, а люди видимо ожидали противоположного как 20 лет назад
Я не понял эту фразу. Жизнь в России стала лучше, это же хорошо. Что они ожидали?
__________________
"No amount of evidence will persuade an idiot." - Mark Twain
Alex29ru вне форумов  
  #2
Старое 01.02.2015, 05:46     Последний раз редактировалось melba; 01.02.2015 в 08:14..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеAlex29ru пишет:
Потому, что здесь так не принято. Создается ощущение соревнования. Это не так.
У меня создалось тоже такое впечатление , мне иногда даже неловко, тут не принято сравнивать, а говорить-" у нас лучше," , "у нас не хуже" только выдает озабоченность и желание что-то доказать, не говоря о том, что много говорить о финансах просто не принято.
melba вне форумов  
  #3
Старое 01.02.2015, 11:07
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Alex29ru, они скорее всего ожидали обратного, как я писала. Вряд ли соревнуются, просто удивлены увиденным. А почему здесь не принято? Французы которые приезжали из Питера например, все были в восторгах и один мне даже сказал (врач) что это наверное самый красивый город на земле. Надо этим гордиться а не расстраиваться, я думаю. Ну или отсутствие воспитания у ваших знакомых, раз так вам режет слух. И такие бывают люди.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #4
Старое 01.02.2015, 20:01
Мэтр
 
Аватара для Alex29ru
 
Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
Алех29ру, они скорее всего ожидали обратного, как я писала. Вряд ли соревнуются, просто удивлены увиденным.
Я опять не понял Вас, извините. Они ожидали увидеть в Канаде что? Удивились, как мы тут живем? Да вряд ли, все кто сюда доезжает уже были везде, где можно. Как Вы догадываетесь, Альберта не находится в верхней части списка мест обязательных к посещению. Просто Вы сами привели хороший пример:

Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
Французы которые приезжали из Питера например, все были в восторгах и один мне даже сказал (врач) что это наверное самый красивый город на земле.
Видите, они же не сказали, что замков у нас во Франции больше, трамваи красивее, сыр вкуснее, а круасаны более хрустящие. Вот так принято и здесь. Скажи просто здорово, нормально, красиво, ну все такое. Культура общения, в общем.

Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
Надо этим гордиться а не расстраиваться, я думаю.
Поверьте, я горжусь. Но моя гордость не распространяется на других людей. Они тоже ведь чем-то гордятся, правда? Давайте гордиться вместе...
__________________
"No amount of evidence will persuade an idiot." - Mark Twain
Alex29ru вне форумов  
  #5
Старое 01.02.2015, 20:05
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Alex29ru, значит им просто не понравилось?!.. И такое бывает. Опять же, как это выставлять, зависит от человека.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #6
Старое 01.02.2015, 20:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
значит им просто не понравилось?!
Манера общения разная. Русские/советские любят покритиковать, а французы похвалить (даже если не за что, в обоих случаях) ;-).
Думаю, Алекс об этом.
Понравилось или нет, обе категории держат в уме.
Small_birdie вне форумов  
  #7
Старое 01.02.2015, 21:00
Мэтр
 
Аватара для Alex29ru
 
Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Манера общения разная. Русские/советские любят покритиковать, а французы похвалить (даже если не за что, в обоих случаях) ;-).
Думаю, Алекс об этом.
Понравилось или нет, обе категории держат в уме.
Я думаю, вот так. Здесь принято говорить только хорошее. Не нравится, держи в себе. Хорошо это или плохо вопрос приоритетов. Мне лично это больше подходит. Скажи человеку приятное, не жалко же.
__________________
"No amount of evidence will persuade an idiot." - Mark Twain
Alex29ru вне форумов  
  #8
Старое 03.02.2015, 20:54
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
обе категории держат в уме
Да ну, в каком уме, особенно общительные французы. Да и наши)).
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #9
Старое 01.02.2015, 20:51
Мэтр
 
Аватара для Alex29ru
 
Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
Алех29ру, значит им просто не понравилось?!.. И такое бывает. Опять же, как это выставлять, зависит от человека.
Так если бы, наоборот. У нас тут хорошо, природа, пробок нет, дома, машины большие, чисто. Одной знакомой так понравилось, что пришлой ей мужа искать, в октябре переехала. Расскажу будет оказия...
__________________
"No amount of evidence will persuade an idiot." - Mark Twain
Alex29ru вне форумов  
  #10
Старое 03.02.2015, 20:56
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеAlex29ru пишет:
Так если бы, наоборот
Значит от комплексов. Да, в Канаду даже французы рвутся-говорят жизнь дешевле, а зп побольше...а уж климат наш сибирский нашим грех не полюбить.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ностальгия Marina83 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 6 15.05.2005 14:48
Ностальгия BOBAH Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 35 06.02.2005 22:44


Часовой пояс GMT +2, время: 09:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX