Натурализация НЕ через брак

[piumosa]

"résider en France de manière habituelle, continue et régulière depuis 5 ans".

Да, именно так оно и есть.

[Рыжая]

Уважаемые форумчане, простите, встряну со своим вопросом - можно ли подавать на гражданство в случае, если 5 лет работы в сумме, а не последовательно? Т.е. сначала 2 года (2005-2006), перерыв, и теперь еще 3 года с 2011... Вроде на сайте пишут, что это не должно быть проблемой. Но я не уверен... цитата: "Toutefois, les périodes passées en séjour irrégulier ne peuvent pas être considérées comme un critère conduisant à refuser systématiquement la naturalisation."

Да, séjour irrégulier - это не "нерегулярное" пребывание, а "нелегальное". Такой ложный друг переводчика.

[Flash]

Ок, спасибо, piumosa, Рыжая!) А есть ли рекомендации по префектурам парижского региона - где процесс получения гражданства проходить проще? Намечается переезд и, думаю, при выборе квартиры нужно это тоже учесть. Если судить по первому этапу подачи досье, то получается вот такой рейтинг "привлекательности":
1) Париж - подача досье по почте
2) Yvelines - лично без предварительной записи
3) Hauts de Seine, Créteil - запись на подачу через сайт, но свободных дат нет)
4) Essone - запись на подачу по телефону в определенные часы...

А что с собеседованием?

P.S. В префектуре Alpes Maritimes - запись через сайт на март 2016)

[Леди Сотофа]

Ок, спасибо, piumosa, Рыжая!) А есть ли рекомендации по префектурам парижского региона - где процесс получения гражданства проходить проще? Намечается переезд и, думаю, при выборе квартиры нужно это тоже учесть. Если судить по первому этапу подачи досье, то получается вот такой рейтинг "привлекательности":
1) Париж - подача досье по почте
2) Yvelines - лично без предварительной записи
3) Hauts de Seine, Créteil - запись на подачу через сайт, но свободных дат нет)
4) Essone - запись на подачу по телефону в определенные часы...

А что с собеседованием?

P.S. В префектуре Alpes Maritimes - запись через сайт на март 2016)

В Yvelines мало того, что подача без предварительной записи, так еще и собеседование сразу же при подаче. И, по крайней мере, в нашей су-префектуре вопросами особо не мучали, без каких-то особо каверзных или сложных, и недолго.
Ждать решения - порядка 8-9 месяцев.

[caudalie]

Добрый день! У меня похожий вопрос с Flash. При наличии французского образования срок проживания уменьшается до 2х лет. Работает ли это правило при возвращении в страну? С 2009 по 2012 я училась и был получен диплом в 2012. Все эти 3 года я получала зарплату и платила налоги. В 2012м я уехала в другую страну ЕС, где и пребываю сейчас. Если я сейчас решу вернуться во Францию, как вы думаете, смогу ли я подать на гражданство через 2 года?

[merci]

Если я сейчас решу вернуться во Францию, как вы думаете, смогу ли я подать на гражданство через 2 года?

caudalie, подать вы сможете, но у вас будет ajournement. Мало получить диплом, надо продолжать работать во Франции.

[caudalie]

merci, спасибо за ответ. Я имела в виду, что если сейчас перееду по рабочему контракту, то смогу ли подать через два года на гражданство, имея французский диплом? Я не могу найти это в конкретной формулировке.
La durée de résidence habituelle en France est réduite à 2 ans dans les cas suivants :
- pour l'étranger qui a accompli avec succès 2 années d'études en vue de l'obtention d'un diplôme délivré par un établissement d'enseignement supérieur français,

[merci]

caudalie, насколько я читала на других форумах, это исключение получения гражданства после фр. дипломов есть, но его "как бы" нет. Документы они ваши принимают, досье ваше проходит, но вам присылают письмо с требованием ждать 5 лет пребывания в стране.
К тому же, кто знает, что будет через 2 года, caudalie? Там как раз выборы 2017 года и все еще поменяется.

[caudalie]

merci, Эх.. конечно, сложно загалдывать, иногда хочется верить в светлое будущее
а на каких форумах еще что можно почитать? на yabiladi?

[elfine]

caudalie, обсуждались уже такие ситуации в теме. Посмотрите примерно с сообщения 2301 (конец марта 2014 года): http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060474288 , там и ссылка была на тему, посвящённую именно таким случаям, и сообщение с личным опытом такой подачи. Положительный опыт у кого-то на форуме был. Вопрос, когда. Сейчас каждый год происходят изменения. На бумаге может быть одно, а на практике совсем другое.

[merci]

а на каких форумах еще что можно почитать? на yabiladi?

Да, плюс juritravail, и просто форумы каких-то адвокатов по делам иностранцев.

[Geka]

Всем привет!

У меня такая ситуация:
1. С 2011 у меня titre de séjour de 10 ans.
2. Во Франции жил и работал с 2005-2011. Было CDI. Работаю в IT. Все налоги уплачены.
3. С 2011 работал в Чехии и Испании. Но продолжал арендовать квартиру во Франции.
4. С декабря 2014 у меня появилось СDD во Франции.

Хочу попробовать получить гражданство.
Понимаю что один из главных пунктов досье - налоги - у меня сильно хромает. Так как последние 3 года я не платил налоги во Франции.

Может кто-то подскажет как правильно аргументировать? Кто-то сталкивался с подобными ситуациями?

[milady_]

На мой взгляд неоднозначная у вас ситуация.
Смотря по какому поводу вам дали карту на 10 лет.
Далее - главным фактором не есть оплата налогов, а интеграция во французское общество. Она рассматривается бо нескольким критериям.
Если с 2011 года продолжали жить на территории Франции, работая за границей, но платили налоги сдесь во Франции, считаю имеете полноправную мотивацию подавать на гражданство. Если же нет, простое обладание 10летней картой и снятие квартиры не дает вам возможности "натурализироваться".

Всем привет!

У меня такая ситуация:
1. С 2011 у меня titre de séjour de 10 ans.
2. Во Франции жил и работал с 2005-2011. Было CDI. Работаю в IT. Все налоги уплачены.
3. С 2011 работал в Чехии и Испании. Но продолжал арендовать квартиру во Франции.
4. С декабря 2014 у меня появилось СDD во Франции.

Хочу попробовать получить гражданство.
Понимаю что один из главных пунктов досье - налоги - у меня сильно хромает. Так как последние 3 года я не платил налоги во Франции.

Может кто-то подскажет как правильно аргументировать? Кто-то сталкивался с подобными ситуациями?

[Geka]

Спасибо, mylady_!
Да, в том и проблема что налоги во Франции за последние 3 года не платил.

10-ти летнюю карточку получил без проблем. На тот момент у меня было 2 высших образования (одно французское), работа в большой компании на протяжении 5 лет, дипломы C1 и C2.

Вообщем меня мучают сомнения как лучше обьяснить тот факт, что налоги я не платил, что работал то там, то сям. Как-то несерьезно...

[Рыжая]

Спасибо, mylady_!
Да, в том и проблема что налоги во Франции за последние 3 года не платил.

10-ти летнюю карточку получил без проблем. На тот момент у меня было 2 высших образования (одно французское), работа в большой компании на протяжении 5 лет, дипломы C1 и C2.

Вообщем меня мучают сомнения как лучше обьяснить тот факт, что налоги я не платил, что работал то там, то сям. Как-то несерьезно...

Поправьте меня кто-нибудь, если я не права, но мне что-то помнится, что после 3-летнего отсутствия на территории человек теряет право и на десятилетку, нет? Так что я бы на Вашем месте не очень выпячивала этот факт, а то не дай Бог и с КДС проблемы будут...

[Bethany]

Geka,
Я если честно не совсем поняла, Вы с 2011 года раз продолжали все эти 3 года снимать квартиру, физически находились во Франции и просто к примеру работали с Чехией и Испанией удаленно. Или Вы все таки во Франции по факту не жили, а только продолжали здесь снимать квартиру по каким либо другим причинам? Просто думаю что в случае если Вы три года жили в других странах, то Рыжая права, и этот факт и правда выпячивать особо не стоит.

[Geka]

Да, да, Вы все правильно помните. Даже отсутсвие больше чем 6 месяцев, может служить поводом "аннуляции" КДС.

[Geka]

Geka,
Я если честно не совсем поняла, Вы с 2011 года раз продолжали все эти 3 года снимать квартиру, физически находились во Франции и просто к примеру работали с Чехией и Испанией удаленно. Или Вы все таки во Франции по факту не жили, а только продолжали здесь снимать квартиру по каким либо другим причинам? Просто думаю что в случае если Вы три года жили в других странах, то Рыжая права, и этот факт и правда выпячивать особо не стоит.

Во Франции я жил 50% времени. Остальное время в других странах ЕС. Да, работал удаленно. Деньги поступали на карточный счет ирландского банка. Соответсвенно, из импо мне ничего не присылали, ну и я, конечно, ничего не декларировал.

[piumosa]

Geka, дело даже не столько в налоговых декларациях, просто:

Le demandeur doit justifier d'une résidence habituelle en France pendant les 5 années qui précèdent le dépôt de sa demande, sauf exception (réduction ou dispense).

- вы этот пункт не выполняете.

[Geka]

Спасибо, всем, кто откликнулся. Буду думать.

[piumosa]

Anastasiia964, перенесла ваш вопрос в тему о гражданстве после двух лет учебы: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=21740

[jeanpaul]

Скажите, пожалуйста, можно ли прийти в префектуру и спросить про натурализацию? И где спрашивать, в отделе гражданства или в обычном окошке?
И может кто знает, может ли русская мама ребенка-француза, который родился во Франции и папа которого француз подать на гражданство если она в разводе с папой ребенка и у нее была годовая виза+годовая карта, и все пока? Пока не работала во Франции.

[Рыжая]

Скажите, пожалуйста, можно ли прийти в префектуру и спросить про натурализацию? И где спрашивать, в отделе гражданства или в обычном окошке?
И может кто знает, может ли русская мама ребенка-француза, который родился во Франции и папа которого француз подать на гражданство если она в разводе с папой ребенка и у нее была годовая виза+годовая карта, и все пока? Пока не работала во Франции.

У нас, например, в префектуре большое объявление висит, что по любым вопросам, связанным с натурализацией, можно только звонить по такому-то телефону, а в окошечки обращаться нельзя. Я Вам советую сначала просто позвонить в отдел иностранцев и узнать.

[piumosa]

может ли русская мама ребенка-француза, который родился во Франции и папа которого француз подать на гражданство если она в разводе с папой ребенка и у нее была годовая виза+годовая карта, и все пока? Пока не работала во Франции.

Нет, конечно. Почитайте нормативные акты, где расписаны условия для получения французского гражданства.

[Mashoulia]

Сам с собою тихо я веду беседу... Продолжаю отчёт : в четверг была в префектуре. Собеседование заняло минут 30, большую часть из которых заняла сверка оригиналов и фотокопии документов. Спросили о дате и месте рождения, как часто езжу в Россию, на каком языке разговариваю дома и на работе, какой национальности друзья. Спросили, почему не запрашивает гражданство муж и кем он работает. Дама, проводившая собеседование, скривилась на справку о несудимости из марсельского посольства, предупредила, что могут потребовать документ из России с апостилем. По поводу вопросов о Франции : девиз республики, название гимна, две основные даты фр.истории, три писателя, ФИО президента, имя женского символа Франции, как избирают мэра, до какого возраста девочки обязаны ходить в школу, какие организации помогают при решении конфликтов между работниками и работодателями. Если отказ - получу письмо через две недели, если все ок, ответа ждать до 18 месяцев.

[fille77]

Если отказ - получу письмо через две недели

в какой Префектуре такие молодцы, что предупреждают об отказе через две недели? Спасибо за отчёт. Удачи Вам!

[Mashoulia]

fille77, Безье. Молодцы или нет - посмотрим. Но мои объяснения по поводу справки о несудимости из Марселя внимательно выслушали и записали. Кстати, оригиналы свидетельств родителей вернули сразу же.

[Primavera]

Если отказ - получу письмо через две недели, если все ок, ответа ждать до 18 месяцев.

Все бы такие милые были . У меня по-прежнему никаких новостей. Знаю только, что все досье из нашей субпрефектуры переслали в главную префектуру. Сколько это там будет рассматриваться - неизвестно, мое досье уже 10 месяцев на рассмотрении.

[Mashoulia]

Upd (не могу дополнить отправленное сообщение) : Также спросили название столицы региона и про выборы - обязанность это или обязательство (devoir / obligation).

[Рыжая]

Upd (не могу дополнить отправленное сообщение) : Также спросили название столицы региона и про выборы - обязанность это или обязательство (devoir / obligation).

Mashoulia, Вы такая умница! Большое спасибо за информацию. Удачи Вам!