Обмен водительских прав, еще раз

[rox13579]

Сегодня ходила в су-префектуру Сан-Жарман он ле, по поводу замены Водительского удостоверения, дали целый лист необходимых документов))) И конечно! Оригинал аттестации сдачи экзамена в России, я так понимаю, эту самую справку, о которой пишут на форуме. И дали "совет", справку дадут яко бы в консульстве РФ в Париже. Звонила в Консульство, сказали: о таких справках не слышали, записывайтесь на рандэ ву и задавайте вопросы...))))
На сайте консульства тоже никакой инфы об этом нет.
Подскажите пжта)))
Если я сделаю перевод прав нотариальный в РФ и перевод нотариальный этой же справки тоже в РФ, это может подойти для обмена водительского удостоверения?
Сколько по времени могут делать разрешение, если в итоге его годность до даты окончания виньетки)))
Виньетка на год у меня есть, в стране 2 месяца.
Спасибо за ответы )))

[Irbis]

Сегодня ходила в су-префектуру Сан-Жарман он ле, по поводу замены Водительского удостоверения, дали целый лист необходимых документов))) И конечно! Оригинал аттестации сдачи экзамена в России, я так понимаю, эту самую справку, о которой пишут на форуме. И дали "совет", справку дадут яко бы в консульстве РФ в Париже. Звонила в Консульство, сказали: о таких справках не слышали, записывайтесь на рандэ ву и задавайте вопросы...))))
На сайте консульства тоже никакой инфы об этом нет.
Подскажите пжта)))
Если я сделаю перевод прав нотариальный в РФ и перевод нотариальный этой же справки тоже в РФ, это может подойти для обмена водительского удостоверения?
Сколько по времени могут делать разрешение, если в итоге его годность до даты окончания виньетки)))
Виньетка на год у меня есть, в стране 2 месяца.
Спасибо за ответы )))

Я думаю речь идет о справке сдачи экзамена. Это не тоже самое, что справка о подлинности прав из ГИБДД.
В любом случае перевод надо делать во ФРАНЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Скажите в префектуре , что такие справки консульство не выдает . Это ГИБДД выдает такие справки.
Вопрос "сколько времени могут делать разрешение.." не понятен.

[Petite Pauline]

rox13579, Переводы все лучше точно делать во Франции, а не в России. Много по деньгам не выиграете, а, пытаясь, сэкономить, можно так попасть на деньги с менталитетом французских чиновников, которые, либо до посинения (вашего) не будут принимать документы, либо примут, подержат, сроки выйдут - права не поменяете и надо будет новые получать - французские.